Avaya DEFINITY Server CSI, Руководство по обслуживанию, Страница: 396 / 1930

Maintenance Commands
555-233-119 396
Issue 5 October 2002
reset translation-id
Use reset translation-id to reset the translation-ID on the translation card(s) to
match the processor(s), saves translations to the memory card, and restore use of
the add, change, remove, and duplicate commands.
NOTE:
This command can be executed only by Avaya Services.
Error message
In duplicated systems, the message,
Cannot reset translation-ID without standby SPE being
accessible
means that both processors must be sane and operational.
■
A standby SPE that has been busied out must be released (release
standby-spe).
■
Check that the SPE-select switches on the DUPINT circuit pack are in the
AUTO position.
reset val
Use reset val to perform the functions of reset board, but override querying the
board to determine if an announcement autosave is in process. This allows
resetting the circuit pack if it is in the insane state.
Output
The following shows an example of reset val.
Action/Object Qualifier Qualifier Description Logins Defaults Feature Interactions
reset
translation-id Example:
reset translation-id Avaya Services
only See ‘‘Error message’’
reset val 1C07
TEST RESULTS
Port Maintenance Name Alt. Name Test No. Result Error Code
01C07 VAL-BD 53 PASS