HU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
17
A gyártó utasítása és nyilatkozata - Elektromágneses immunitás
hyperion X5 alkalmas a meghatározott elektromágneses környezetben használatra. A hyperion X5 vásárló vagy
felhasználó biztosítsa a ilyen környezetben való használatot.
Immunitási teszt
IEC 60601-1-2
Tesztszint
Konformitási
fok
Elektromágneses környezet
A hordozható és mobil RF kommunikációs
eszközöket ne használja a hyperion X5
vagy alkatrészei közelében beleértve a
vezetékeket is, az ajánlott leválasztási
távolságnál közelebb, amelyet az adó
frekvenciájának megfelelő egyenlet alapján
számítottak ki.
Ajánlott távolság.
Kisugárzott RF
EN 61000-4-3
3 V/m
80 MHz / 2,5 GHz
3 V/m
d =
1.2 x √P
80 MHz a 800MHz
d
=
2.3 x √P
800 MHz a 2.5GHz
Vezetett RF
EN 61000-4-6
3 V
150 kHz / 80 MHz
3 V
d =
1.2 x √P
, ahol P az adó maximális kimeneti
teljesítménye Wattban (W), az adó gyártója
szerint megadottak alapján és a d a
méterben ajánlott távolság (m).
Az állandó RF adók erősségi mezője,
ahogy azt egy elektromágneses oldalon
végzett mérések is jelzik, legyen minden
egyes frekvencia skálán a megfelelőségi
szint alatt.
Berendezések közelében a következő
szimbólummal lehetnek interferenciák:
A hordozható és mobil RF kommunikációs készülékek és a hyperion X5 közti ajánlott távolság.
A hyperion X5 használata olyan elektromágneses környezetben ajánlott, amelyben az RF sugárzási zavarokat
ellenőrzik. A hyperion X5 ügyfél vagy felhasználó megelőzheti az elektromágneses interferenciákat, ha a
hordozható és mobil (adó) kommunikációs RF készülékek és a hyperion X5 között megtartja a minimális
távolságot a következőkben leírtak szerint, a kommunikációs készülékek kimenetén lévő maximális teljesítmény
függvényében.
Az adó kimenetén maximális
névleges teljesítmény
(W)
Az adó frekvenciája szerinti távolság
(m)
150KHz / 80MHz
d = 1.2 x √P
80KHz / 800MHz
d = 1.2 x √P
800KHz / 2.5MHz
d = 2.3 x √P
0,01
0.12
0.12
0.23
0.1
0.38
0.38
0.73
1
1.2
1.2
2.3
10
3.8
3.8
7.3
100
12
12
23
Olyan adóknál, amelyek maximális névleges kimeneti teljesítményét nem találja meg a fenti listában, a méterben
(m) megadott d távolságot az adó frekvenciájának megfelelő egyenlettel lehet meghatározni, ahol P a Wattban
(W) megadott adó maximális kimeneti teljesítményt, az adó gyártója szerinti adatok értelmében.
Megjegyzés:
(1) 80MHz és 800MHz esetén a felső frekvencia skálához való távolságot használja.
(2) Az itteni utasítások az összes helyzetben nem lehetnek érvényesek. Az elektromágneses továbbítást az
épületek, tárgyak és személyek által befolyásolt elnyelés és visszaverés is befolyásolja.
Summary of Contents for 708G
Page 1: ...97050799 Rev 05 16 09 EN IT FR DE ES PT RU TR ZH NO SV FI DA PL CS HU RO UK ...
Page 2: ...2 OPERATOR S MANUAL EN ITALIANO ...
Page 67: ...66 OPERATOR S MANUAL EN Figure 1 Figure 2 ...
Page 132: ...66 ISTRUZIONI PER L USO IT Figura 1 Figura 2 ...
Page 197: ...66 INSTRUCTIONS D UTILISATION FR Figure 1 Figure 2 ...
Page 263: ...DE GEBRAUCHSANLEITUNG 67 Abbildung 1 Abbildung 2 ...
Page 328: ...66 INSTRUCCIONES DE USO ES Figura 1 Figura 2 ...
Page 393: ...66 INSTRUÇÕES PARA O USO PT Figura 1 Figura 2 ...
Page 458: ...66 ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ RU Рисунок 1 Рисунок 2 ...
Page 523: ...66 KULLANIM TALİMATLARI TR Şekil 1 Şekil 2 ...
Page 574: ...52 操作人员手册 ZH 9 3 二维检查模式的等计量曲线没有相关图像说明 9 4 CBCT 检查的等剂量线 只限于 3D 版本的机器 ...
Page 588: ...66 操作人员手册 ZH 图 1 图 2 ...
Page 653: ...66 BRUKSANVISNING NO Figur 1 Figur 2 ...
Page 718: ...66 INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING SV Figur 1 Figur 2 ...
Page 783: ...66 KÄYTTÖOHJEET FI Kuva 1 Kuva 2 ...
Page 848: ...66 BRUGSANVISNING DA Figur 1 Figur 2 ...
Page 913: ...66 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL Rysunek 1 Rysunek 2 ...
Page 978: ...66 NÁVOD K POUŽITÍ CS Obrázek 1 Obrázek 2 ...
Page 1043: ...66 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU Kuva 1 Kuva 2 ...
Page 1108: ...66 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE RO Figura 1 Figura 2 ...
Page 1173: ...66 КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UK Малюнок 1 Малюнок 2 ...
Page 1174: ......