46
INSTRUCCIONES DE USO
ES
6.2. POSICIONAMIENTO PACIENTE PARA EXÁMENES 3D
Solo para máquina versión 3D
1) Una vez finalizada la preparación del dispositivo radiológico, hacer entrar al paciente.
2) Regular la altura de la columna motorizada utilizando las teclas
para facilitar el acceso del paciente.
Llevar la columna a la altura del paciente.
3) El paciente debe sujetar las asas con ambas manos y
mantener una posición erguida.
4) En los exámenes 3D, el posicionamiento de la cabeza
del paciente es fijo en 3 posiciones posibles: derecho,
central e izquierdo. Una posición orientada hacia la
derecha o la izquierda es fundamental para centrar el
campo de visión en las regiones anatómicas laterales.
Este posicionamiento se efectúa desplazando
manualmente la mentonera y el craneostato a la
dirección deseada.
Un sensor de posición ubicado en la mentonera indica al operador si la posición elegida es correcta para el
examen seleccionado. De lo contrario, el software no permitirá continuar con el examen hasta que se
configure una posición adecuada.
5) Utilizar las guías láser para obtener la alineación
paciente deseada.
6) Posicionar la cabeza del paciente utilizando como guía
el haz láser frontal, que identifica el plano sagital que
pasa por el centro del FOV seleccionado.
7) Ir a la estación de trabajo PC.
6.3. REALIZACIÓN EXAMEN
Seguir las instrucciones del manual iRYS Operaciones de Adquisición para completar la adquisición de las imágenes.
Consultar la modalidad “Extended View” para la adquisición con campos de visión de tipo Extended View.
Solo para máquina versión 3D
Seguir las instrucciones del manual iRYS Operaciones de Adquisición para completar la adquisición de las imágenes.
Summary of Contents for 708G
Page 1: ...97050799 Rev 05 16 09 EN IT FR DE ES PT RU TR ZH NO SV FI DA PL CS HU RO UK ...
Page 2: ...2 OPERATOR S MANUAL EN ITALIANO ...
Page 67: ...66 OPERATOR S MANUAL EN Figure 1 Figure 2 ...
Page 132: ...66 ISTRUZIONI PER L USO IT Figura 1 Figura 2 ...
Page 197: ...66 INSTRUCTIONS D UTILISATION FR Figure 1 Figure 2 ...
Page 263: ...DE GEBRAUCHSANLEITUNG 67 Abbildung 1 Abbildung 2 ...
Page 328: ...66 INSTRUCCIONES DE USO ES Figura 1 Figura 2 ...
Page 393: ...66 INSTRUÇÕES PARA O USO PT Figura 1 Figura 2 ...
Page 458: ...66 ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ RU Рисунок 1 Рисунок 2 ...
Page 523: ...66 KULLANIM TALİMATLARI TR Şekil 1 Şekil 2 ...
Page 574: ...52 操作人员手册 ZH 9 3 二维检查模式的等计量曲线没有相关图像说明 9 4 CBCT 检查的等剂量线 只限于 3D 版本的机器 ...
Page 588: ...66 操作人员手册 ZH 图 1 图 2 ...
Page 653: ...66 BRUKSANVISNING NO Figur 1 Figur 2 ...
Page 718: ...66 INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING SV Figur 1 Figur 2 ...
Page 783: ...66 KÄYTTÖOHJEET FI Kuva 1 Kuva 2 ...
Page 848: ...66 BRUGSANVISNING DA Figur 1 Figur 2 ...
Page 913: ...66 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL Rysunek 1 Rysunek 2 ...
Page 978: ...66 NÁVOD K POUŽITÍ CS Obrázek 1 Obrázek 2 ...
Page 1043: ...66 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU Kuva 1 Kuva 2 ...
Page 1108: ...66 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE RO Figura 1 Figura 2 ...
Page 1173: ...66 КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UK Малюнок 1 Малюнок 2 ...
Page 1174: ......