32
INSTRUCCIONES DE USO
ES
5.3. PREPARACIÓN DEL EXAMEN RADIOGRÁFICO
5.3.1. DISPOSITIVOS POR PACIENTES DESDENTADOS
En caso de pacientes edéntulos, para los exámenes PAN, DENT, SIN o CBCT que requieran la aleta de mordida, usar
la aplicación blanda desechable suministrada de la siguiente manera:
1 - extraer el mordillo blando de la matriz (Fig. 1)
2 - aplicar la protección desechable sobre la aleta de mordida (Fig. 2)
3 - introducir el mordillo blando en la mordida como se indica en la figura (Fig. 3)
4 - empujar el mordillo hasta que el bloque de material sea expulsado (Fig. 4)
Aplicar siempre la protección desechable sobre la aleta de mordida antes de introducir el mordillo blando.
Continuar con el procedimiento normal de posicionamiento para el examen, haciendo que el paciente apriete con las
mucosas el centro de la aplicación blanda.
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
5.4. POSICIONAMIENTO PACIENTE
Un posicionamiento correcto del paciente es fundamental para la calidad de la imagen de un examen panorámico. La
dimensión y la forma del área de la imagen con enfoque mayor dependen de la correcta posición del paciente.
Asegurarse de que el dispositivo radiológico se encuentre en el estado de Entrada Paciente antes del acceso del
paciente y antes de comenzar cualquier posicionamiento del cráneo.
Si el dispositivo radiológico no se encuentra en el estado de Entrada Paciente, presionar la tecla CONFIRMAR
, y esperar a que el dispositivo radiológico finalice sus movimientos y se enciendan los haces láser.
Cuando se presiona la tecla CONFIRMAR, esperar hasta que el dispositivo radiológico complete en pocos segundos
sus movimientos: en esta fase no será posible usar la consola de mando, con la única excepción de la tecla
CONFIRMAR que interrumpe el proceso.
Durante la entrada del paciente y siempre antes de comenzar el examen, asegurarse de no golpear
accidentalmente el dispositivo radiológico: en este caso, se recomienda presionar el pulsador de emergencia
y volver a posicionar el dispositivo radiológico con la tecla
.
Summary of Contents for 708G
Page 1: ...97050799 Rev 05 16 09 EN IT FR DE ES PT RU TR ZH NO SV FI DA PL CS HU RO UK ...
Page 2: ...2 OPERATOR S MANUAL EN ITALIANO ...
Page 67: ...66 OPERATOR S MANUAL EN Figure 1 Figure 2 ...
Page 132: ...66 ISTRUZIONI PER L USO IT Figura 1 Figura 2 ...
Page 197: ...66 INSTRUCTIONS D UTILISATION FR Figure 1 Figure 2 ...
Page 263: ...DE GEBRAUCHSANLEITUNG 67 Abbildung 1 Abbildung 2 ...
Page 328: ...66 INSTRUCCIONES DE USO ES Figura 1 Figura 2 ...
Page 393: ...66 INSTRUÇÕES PARA O USO PT Figura 1 Figura 2 ...
Page 458: ...66 ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ RU Рисунок 1 Рисунок 2 ...
Page 523: ...66 KULLANIM TALİMATLARI TR Şekil 1 Şekil 2 ...
Page 574: ...52 操作人员手册 ZH 9 3 二维检查模式的等计量曲线没有相关图像说明 9 4 CBCT 检查的等剂量线 只限于 3D 版本的机器 ...
Page 588: ...66 操作人员手册 ZH 图 1 图 2 ...
Page 653: ...66 BRUKSANVISNING NO Figur 1 Figur 2 ...
Page 718: ...66 INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING SV Figur 1 Figur 2 ...
Page 783: ...66 KÄYTTÖOHJEET FI Kuva 1 Kuva 2 ...
Page 848: ...66 BRUGSANVISNING DA Figur 1 Figur 2 ...
Page 913: ...66 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL Rysunek 1 Rysunek 2 ...
Page 978: ...66 NÁVOD K POUŽITÍ CS Obrázek 1 Obrázek 2 ...
Page 1043: ...66 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU Kuva 1 Kuva 2 ...
Page 1108: ...66 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE RO Figura 1 Figura 2 ...
Page 1173: ...66 КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UK Малюнок 1 Малюнок 2 ...
Page 1174: ......