40
ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
RU
6. ТРЕХМЕРНОЕ ТОМОГРАФИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ (КЛКТ)
Только для оборудования варианта исполнения 3D
При помощи КЛКТ выполняется реконструкция трехмерного изображения исследуемых анатомических
участков. Просмотреть результаты можно путем обзора объемного изображения или трехмерного
изображения, которое выстраивается программой, запускаемой на рабочей базе (ПК).
Обращайтесь к руководству программного обеспечения iRYS за инструкциями по редактированию
изображений.
Не забудьте сменить одноразовую защиту перед тем, как позиционировать нового пациента.
Перед позиционированием пациента удостоверьтесь, что все металлические предметы, которые могут
быть на пациенте, такие как очки, съемный протез, сережки и любые другие съемные металлические
изделия на уровне головы, сняты с пациента. Если используется фартук для защиты от радиации,
проверьте, чтобы не была закрыта шея пациента, иначе эта область не будет исследована во время
рентгеновского излучения.
6.1. ВЫБОР ОБСЛЕДОВАНИЯ НА КОНСОЛИ УПРАВЛЕНИЯ
Трехмерное исследование может быть выполнено только в том случае, если рентгенологическое
устройство соединено с ПК, а на нем установлено программное обеспечение iRYS.
1) Включите ПК и выполните программу iRYS
.
2) В начале каждого дня необходимо доводить до конца процедуру ежедневного контроля (Daily Check), а
только после этого приступать к трехмерному исследованию. Процедура ежедневного контроля — это
рабочая процедура, при которой идет рентгеновское излучение, но БЕЗ ПАЦИЕНТА.
3) За инструкциями обращайтесь к разделу «Получение изображения» руководства iRYS.
Пациент не должен иметь доступа к рентгенологическому устройству во время выбора исследования
и обнуления устройства. Располагайте пациента только после того, как было выполнено обнуление
устройства, следуя процедуре, описанной в этом параграфе.
Summary of Contents for 708G
Page 1: ...97050799 Rev 05 16 09 EN IT FR DE ES PT RU TR ZH NO SV FI DA PL CS HU RO UK ...
Page 2: ...2 OPERATOR S MANUAL EN ITALIANO ...
Page 67: ...66 OPERATOR S MANUAL EN Figure 1 Figure 2 ...
Page 132: ...66 ISTRUZIONI PER L USO IT Figura 1 Figura 2 ...
Page 197: ...66 INSTRUCTIONS D UTILISATION FR Figure 1 Figure 2 ...
Page 263: ...DE GEBRAUCHSANLEITUNG 67 Abbildung 1 Abbildung 2 ...
Page 328: ...66 INSTRUCCIONES DE USO ES Figura 1 Figura 2 ...
Page 393: ...66 INSTRUÇÕES PARA O USO PT Figura 1 Figura 2 ...
Page 458: ...66 ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ RU Рисунок 1 Рисунок 2 ...
Page 523: ...66 KULLANIM TALİMATLARI TR Şekil 1 Şekil 2 ...
Page 574: ...52 操作人员手册 ZH 9 3 二维检查模式的等计量曲线没有相关图像说明 9 4 CBCT 检查的等剂量线 只限于 3D 版本的机器 ...
Page 588: ...66 操作人员手册 ZH 图 1 图 2 ...
Page 653: ...66 BRUKSANVISNING NO Figur 1 Figur 2 ...
Page 718: ...66 INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING SV Figur 1 Figur 2 ...
Page 783: ...66 KÄYTTÖOHJEET FI Kuva 1 Kuva 2 ...
Page 848: ...66 BRUGSANVISNING DA Figur 1 Figur 2 ...
Page 913: ...66 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL Rysunek 1 Rysunek 2 ...
Page 978: ...66 NÁVOD K POUŽITÍ CS Obrázek 1 Obrázek 2 ...
Page 1043: ...66 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU Kuva 1 Kuva 2 ...
Page 1108: ...66 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE RO Figura 1 Figura 2 ...
Page 1173: ...66 КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UK Малюнок 1 Малюнок 2 ...
Page 1174: ......