24
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
RO
5. EXECUTAREA UNEI EXAMINĂRI RADIOGRAFICE 2D
Paşii de urmat pentru executarea corectă a unei examinări radiografice constau în:
1 – Pornirea sistemului şi a PC-ului pe care se află driverul de captare
2 – Selectarea examinării radiografice de pe consola de comandă virtuală (PC/iPAD)
3 – Pregătirea examinării radiografice
4 – Poziţionarea pacientului
5 – Executarea examinării
6 – Vizualizarea şi elaborarea imaginii
5.1. PORNIREA SISTEMULUI
Porniţi dispozitivul radiografic apăsând tasta de pornire
(1) amplasată în partea din dreapta sus: consola se
aprinde şi se emite un semnal sonor.
Dacă dispozitivul radiografic se află în Standby (led multicolor intermitent), apăsaţi tasta CONFIRMARE
pentru a reactiva funcţiile.
Înainte de a începe expunerea, aşteptaţi ca DRIVERUL software-ului să fie pregătit (pictograma driverului de
pe PC din dreapta jos devine verde).
După pornirea corectă a sistemului şi DRIVERULUI, ledul multicolor rămâne aprins fix.
Doză excesivă în cazul unui pacient pediatric: utilizarea dispozitivelor şi a parametrilor de expunere
proiectate pentru adulţi cu conformaţie medie poate da naştere unei expuneri excesive la radiaţii pentru
pacienţii mai mici. Câteva studii au demonstrat că pacienţii pediatrici pot fi mai sensibili la radiaţii decât
adulţii (de exemplu, riscul de cancer per unitate de doză de radiaţii ionizante este mai mare), de aceea,
trebuie să fiţi foarte atenţi la expunerea inutilă la radiaţii a pacienţilor pediatrici.
5.2. SELECTAREA EXAMINĂ RII DE PE CONSOLA DE COMANDĂ
5.2.1. EXAMINĂ RI 2D DISPONIBILE
Examinări panoramice (PAN)
:
Examinările panoramice standard prezintă proiecţii şi unghiuri tradiţionale ale fasciculului de raze X. Dacă pacientul
este un copil sau un adult de dimensiuni mici, se recomandă utilizarea parametrilor de expunere pentru copii, în care
lăţimea zonei expuse şi doza iradiată sunt reduse. Proiecţia panoramică pentru copii PAN CHILD este o
subcategorie a proiecţiei panoramice standard, cu un câmp de proiecţie redus cu scopul de a limita expunerea
pacientului la radiaţii. Pentru a efectua o proiecţie PAN CHILD, selectaţi tipul de pacient „Copil”.
Dacă pacientul este un copil cu înălţimea aproximativ mai mică de 104 cm şi greutatea mai mică de 19 kg,
adică având aproximativ înălţimea şi greutatea corespunzătoare celor unui copil cu vârsta medie de 4 ani,
nu trebuie să fie expus la hyperion X5.
Pentru a garanta utilizarea în siguranţă a dispozitivului, în cazul examinărilor cu pacienţi copii, se
recomandă consultarea indicaţiilor generale descrise în liniile directoare dedicate radiografiilor dentare, cum
ar fi, de exemplu, cele la care se face referire pe site-ul web Image Gently (
), pentru
raze X în domeniul stomatologic, sau pe site-ul FDA referitor la „Imaging pediatric”.
Summary of Contents for 708G
Page 1: ...97050799 Rev 05 16 09 EN IT FR DE ES PT RU TR ZH NO SV FI DA PL CS HU RO UK ...
Page 2: ...2 OPERATOR S MANUAL EN ITALIANO ...
Page 67: ...66 OPERATOR S MANUAL EN Figure 1 Figure 2 ...
Page 132: ...66 ISTRUZIONI PER L USO IT Figura 1 Figura 2 ...
Page 197: ...66 INSTRUCTIONS D UTILISATION FR Figure 1 Figure 2 ...
Page 263: ...DE GEBRAUCHSANLEITUNG 67 Abbildung 1 Abbildung 2 ...
Page 328: ...66 INSTRUCCIONES DE USO ES Figura 1 Figura 2 ...
Page 393: ...66 INSTRUÇÕES PARA O USO PT Figura 1 Figura 2 ...
Page 458: ...66 ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ RU Рисунок 1 Рисунок 2 ...
Page 523: ...66 KULLANIM TALİMATLARI TR Şekil 1 Şekil 2 ...
Page 574: ...52 操作人员手册 ZH 9 3 二维检查模式的等计量曲线没有相关图像说明 9 4 CBCT 检查的等剂量线 只限于 3D 版本的机器 ...
Page 588: ...66 操作人员手册 ZH 图 1 图 2 ...
Page 653: ...66 BRUKSANVISNING NO Figur 1 Figur 2 ...
Page 718: ...66 INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING SV Figur 1 Figur 2 ...
Page 783: ...66 KÄYTTÖOHJEET FI Kuva 1 Kuva 2 ...
Page 848: ...66 BRUGSANVISNING DA Figur 1 Figur 2 ...
Page 913: ...66 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL Rysunek 1 Rysunek 2 ...
Page 978: ...66 NÁVOD K POUŽITÍ CS Obrázek 1 Obrázek 2 ...
Page 1043: ...66 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU Kuva 1 Kuva 2 ...
Page 1108: ...66 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE RO Figura 1 Figura 2 ...
Page 1173: ...66 КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UK Малюнок 1 Малюнок 2 ...
Page 1174: ......