16
操作人员手册
ZH
1.8.6. 电磁安全
请不要使用 不符合 IEC 60601-1-2:2007 标准的电气设备接近维持生命的装置(比如起搏器或者心脏激励器)和助听器。
在医疗保健机构中使用本电子设备前,请确保不会影响其它设备的正常运行,包括射线设备。
指导和制造商声明 - 电磁辐射
hyperion X5 适用于指定的电磁环境。hyperion X5 的买家或用户应确保将其用于电磁环境中,如下所述:
辐射测试
合规性
电磁环境
RF 辐射
CISPR 11
第 1 组
RF 能量仅用于此 hyperion X5 的内部功能。
因此,RF
辐射很低,不会对附近的电子设备造成任何干扰。
RF 辐射
CISPR 11
A 类
hyperion X5 只能由接受过充分培训的医生和医护人员
使用。hyperion X5 会产生无线电干扰,或干扰到附近
设备的运行。可能需要采用一些防范措施,比如重新调
整朝向或者移动 hyperion X5,或者将安装房间屏蔽。
指导和制造商声明 - 抗电磁干扰
hyperion X5 适用于指定的电磁环境。 hyperion X5 的买家或用户应确保将其用于电磁环境中,如下所述:
抗扰度测试
IEC
60601-1-
2
测试等级
合规性
等
级
电磁环境
静电放电 (ESD)
IEC 61000-4-2
6 kV
接触
8 kV
空气
IEC
60601-
1-2
测试等
级
地板应该是木制、混凝土或瓷砖。如果地板上铺有合成
材料,则相对湿度至少应为 30%。
电快速瞬变脉冲群 IEC 61000-4-4
2 kV
适用于电
源线
1 kV
适用于长
度> 3 m
的输入/
输出线
IEC
60601-
1-2
测试等
级
主电源质量应该达到典型的商业或医院环境的要求。
过电压
IEC 61000-4-5
1 kV
模式
差异
2 kV
共模
IEC
60601-
1-2
测试等
级
主电源质量应该达到典型的商业或医院环境的要求。
符合 IEC 61000-4-11
的电源输入线上的电压骤降、短
期中断和电压变动
0% U
n
适
用于 0.5
个周期
40 % U
n
适用于 5
个周期
70 % U
n
适用于
25 个周
期
0% U
n
适
用于 5 s
IEC
60601-
1-2
测试等
级
主电源质量应该达到典型的商业或医院环境的要求。如
果 hyperion X5 的用户要求在主电源中断期间能持续工作
,建议使用不间断电源或电池为 hyperion X5 供电。
电源频率 (50/60 Hz) 磁场
IEC 61000-4-8
3 A/m
IEC
60601-
1-2
测试等
级
电源频率磁场等级应达到典型商业或医院环境中典型位
置的要求。
Summary of Contents for 708G
Page 1: ...97050799 Rev 05 16 09 EN IT FR DE ES PT RU TR ZH NO SV FI DA PL CS HU RO UK ...
Page 2: ...2 OPERATOR S MANUAL EN ITALIANO ...
Page 67: ...66 OPERATOR S MANUAL EN Figure 1 Figure 2 ...
Page 132: ...66 ISTRUZIONI PER L USO IT Figura 1 Figura 2 ...
Page 197: ...66 INSTRUCTIONS D UTILISATION FR Figure 1 Figure 2 ...
Page 263: ...DE GEBRAUCHSANLEITUNG 67 Abbildung 1 Abbildung 2 ...
Page 328: ...66 INSTRUCCIONES DE USO ES Figura 1 Figura 2 ...
Page 393: ...66 INSTRUÇÕES PARA O USO PT Figura 1 Figura 2 ...
Page 458: ...66 ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ RU Рисунок 1 Рисунок 2 ...
Page 523: ...66 KULLANIM TALİMATLARI TR Şekil 1 Şekil 2 ...
Page 574: ...52 操作人员手册 ZH 9 3 二维检查模式的等计量曲线没有相关图像说明 9 4 CBCT 检查的等剂量线 只限于 3D 版本的机器 ...
Page 588: ...66 操作人员手册 ZH 图 1 图 2 ...
Page 653: ...66 BRUKSANVISNING NO Figur 1 Figur 2 ...
Page 718: ...66 INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING SV Figur 1 Figur 2 ...
Page 783: ...66 KÄYTTÖOHJEET FI Kuva 1 Kuva 2 ...
Page 848: ...66 BRUGSANVISNING DA Figur 1 Figur 2 ...
Page 913: ...66 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL Rysunek 1 Rysunek 2 ...
Page 978: ...66 NÁVOD K POUŽITÍ CS Obrázek 1 Obrázek 2 ...
Page 1043: ...66 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU Kuva 1 Kuva 2 ...
Page 1108: ...66 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE RO Figura 1 Figura 2 ...
Page 1173: ...66 КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UK Малюнок 1 Малюнок 2 ...
Page 1174: ......