FR
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
15
1.8.4. BOUTON DE SECOURS
Ce système est doté d’un bouton de secours, positionné sous le bras de support du patient, à proximité de la colonne
télescopique qui bloque le fonctionnement du dispositif de radiographie. Un bouton de secours à distance est branché
par la connexion présente dans la carte aux pieds de la colonne de soulèvement.
1 - Bouton de secours
Ces boutons doivent être actionnés en cas de danger et urgence, par exemple, à défaut d’interruption de la radiation
de la source, dans des conditions de danger évident pour les personnes ou d’urgence signalée.
En cas de pression, on a l’interruption immédiate de l’émission des radiations et l’interdiction de tous les mouvements
du support du patient et du bras tournant, tous les moteurs linéaires parcourent une distance inférieure à 10 mm et les
mouvements de rotation une distance inférieure à 2 degrés ; en outre, le bouton reste bloqué dans des conditions de
sécurité.
La situation d’urgence étant terminée, pour rétablir le fonctionnement normal, tourner le bouton dans le sens indiqué
par la flèche.
1.8.5. EXPOSITION À LA RADIATION LASER
Le système contient certaines diodes LASER de classe 1, conformes à la norme IEC 60825-1.
Le patient et l’opérateur peuvent être éblouis par les traces Laser.
-
Ne pas regarder directement le rayon Laser. Veiller à ce que le rayon laser ne frappe pas l’œil du patient.
-
Entre l’œil et le laser, on doit maintenir une distance d’au moins 10 cm.
La position des sources laser est indiquée par le symbole
.
Summary of Contents for 708G
Page 1: ...97050799 Rev 05 16 09 EN IT FR DE ES PT RU TR ZH NO SV FI DA PL CS HU RO UK ...
Page 2: ...2 OPERATOR S MANUAL EN ITALIANO ...
Page 67: ...66 OPERATOR S MANUAL EN Figure 1 Figure 2 ...
Page 132: ...66 ISTRUZIONI PER L USO IT Figura 1 Figura 2 ...
Page 197: ...66 INSTRUCTIONS D UTILISATION FR Figure 1 Figure 2 ...
Page 263: ...DE GEBRAUCHSANLEITUNG 67 Abbildung 1 Abbildung 2 ...
Page 328: ...66 INSTRUCCIONES DE USO ES Figura 1 Figura 2 ...
Page 393: ...66 INSTRUÇÕES PARA O USO PT Figura 1 Figura 2 ...
Page 458: ...66 ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ RU Рисунок 1 Рисунок 2 ...
Page 523: ...66 KULLANIM TALİMATLARI TR Şekil 1 Şekil 2 ...
Page 574: ...52 操作人员手册 ZH 9 3 二维检查模式的等计量曲线没有相关图像说明 9 4 CBCT 检查的等剂量线 只限于 3D 版本的机器 ...
Page 588: ...66 操作人员手册 ZH 图 1 图 2 ...
Page 653: ...66 BRUKSANVISNING NO Figur 1 Figur 2 ...
Page 718: ...66 INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING SV Figur 1 Figur 2 ...
Page 783: ...66 KÄYTTÖOHJEET FI Kuva 1 Kuva 2 ...
Page 848: ...66 BRUGSANVISNING DA Figur 1 Figur 2 ...
Page 913: ...66 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL Rysunek 1 Rysunek 2 ...
Page 978: ...66 NÁVOD K POUŽITÍ CS Obrázek 1 Obrázek 2 ...
Page 1043: ...66 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU Kuva 1 Kuva 2 ...
Page 1108: ...66 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE RO Figura 1 Figura 2 ...
Page 1173: ...66 КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UK Малюнок 1 Малюнок 2 ...
Page 1174: ......