Myray 708G, Operator'S Manual

Page: 410 / 1174

18
ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ RU
1.8.7. ЗАЩИТА ОТ РАДИАЦИИ
Система представляет собой рентгенологическое устройство. Будучи таковым, устройство подвергает
пациента и операторов опасности, связанной с излучением радиации. Его следует использовать в
соответствии с требованиями по безопасности, утвержденными в стандартах противорадиационной
защиты, действующих в стране использования. Ниже указаны некоторые рекомендации:
- Контролируйте рентгеновское излучение только с контрольной базы; помещение для
обследования должно быть экранировано соответствующим образом (если это требуется
законодательством, действующим в стране использования).
- Перед запуском обследования убедитесь, что двери помещения для рентгенологического
обследования закрыты.
- Во время излучения в помещении для обследования может находиться только один пациент. В
случае необходимости присутствия других людей в помещении во время обследования (например,
для помощи пациентам, не способным к самостоятельным действиям) используйте средства
индивидуальной защиты от рассеянного излучения и в любом случае никогда не подвергайте
части тела воздействию рентгеновского излучения. Беременным женщинам и
несовершеннолетним запрещается помогать пациентам.
- В процессе инициализации системы в помещении для обследования не должно быть людей и
двери должны быть закрыты. До завершения проекции уполномоченный персонал должен
располагаться снаружи помещения.
- Будьте осторожны, чтобы не отпустить кнопку рентгеновского излучения преждевременно.
Обратите внимание, что радиационное излучение может испускаться несколько раз во время
цикла излучения. Подождите, пока не закончится цикл излучения.
- Следующие указания необходимо соблюдать всегда:
- Поддерживайте расстояние не менее 2 метров от источника рентгенологического излучения в
процессе обследования. Для установок в Канаде требуемое расстояние равно 3 метрам.
- Любой человек, непосредственно не связанный с пациентом, во время обследования должен
находиться снаружи или стоять во время излучения за свинцовым экраном или панелью
свинцового стекла.
- Проверьте, чтобы оператор и пациент могли установить вербальный и визуальный контакт.
- При наличии особых требований используйте дозиметр для индивидуального контроля.
- Используйте соответствующим образом все имеющиеся устройства, принадлежности и
процедуры, направленные на защиту пациента и оператора от рентгеновского излучения,
особенно если пациенты - дети.
1.8.8. УЗЛЫ, СОПРИКАСАЮЩИЕСЯ С ПАЦИЕНТОМ И УЧАСТВУЮЩИЕ В ПРОВЕДЕНИИ ИССЛЕДОВАНИЙ
В нормальных условиях работы следующие узлы оборудования в обязательном порядке соприкасаются с
частями тела пациента для выполнения аппаратом присущих ему функций: опора для подбородка, прикусная
вилка и гигиенические принадлежности, краниостат и рукоятки.
Наружные кожухи и опорное плечо не используются для исследований, но могут соприкасаться с пациентом.