14
KÄYTTÖOHJEET
FI
1.8. TURVALLISUUSVAROITUKSET
1.8.1. KÄYTTÖEDELLYTYKSET
Laitteen turvallista käyttöä varten, tutustu käyttöohjeiden seuraaviin kappaleisiin.
1.8.2. TURVALLISUUS
-
Ennen vastaanotolta poistumista, kytke laitteen pääkatkaisin pois päältä.
-
Laite ei ole suojattu nesteiden tunkeutumiselta (IPX0-luokka – tavallinen).
-
Laite ei sovellu käytettäväksi tilassa, jossa on herkästi syttyvän anestesiakaasun ja hapen tai ilokaasun seosta;
-
Kannettavat televiestintälaitteet (RF) voivat aiheuttaa laitteeseen häirintää; Sen vuoksi on kiellettävä niiden käyttö
laitteen läheisyydessä.
-
Laitetta tulee huoltaa ja säilyttää hyvin.
-
Laitteen tulee aina olla valvonnan alaisena sen ollessa päällekytkettynä tai kytkentävalmiina, erityisesti silloin kun
läheistyydessä on lapsia tai muita henkilöitä, joita ei ole valtuutettu laitteen käyttöön.
-
Valmistaja ei vastaa (siviili- tai rikosoikeudelllisesti) laitteen huolimattomasta, asiattomasta tai väärästä käytöstä;
-
Jos valtuuttamaton teknikko suorittaa laitteeseen muutoksia, vaihtaen sen osia tai komponentteja muihin kuin
valmistajan käyttämiin, on teknikon vastuu sama kuin valmistajan.
-
Tietokoneiden, näyttöruutujen, tulostimien, hiirten, näppäimistöjen ja muiden laitteistoon kytkettyjen laitteiden tulee
olla ISO-, IEC-,EN- tai vastaavien paikallisten standardien mukaisia.
-
Valmistaja ei vastaa vioista tai toimintahäiriöistä osissa tai komponenteissa, jotka eivät ole valmistajan hyväksymiä
tai normien mukaisia, ja joiden asennuksen on suorittanut henkilö, joka ei ole ammattitaitoinen eikä valmistajan
valtuuttama.
-
Elektronisia laitteita, jotka eivät ole IEC 60601-1-2:2007 standardin mukaisia, ei saa käyttää implantoitujen
laitteiden (esim: sydämentahdistin tai defibrillaattori) ja kuulolaitteiden lähellä. Ennen elektronisten laitteiden
käyttöä terveydenhuoltopisteissä, on aina ensin varmistettava, että se on yhteensopiva muiden paikalla olevien
laitteiden kanssa.
-
Röntgenputki sisältää eristävää mineraaliöljyä. Tämä öljy saattaa olla vaarallista nieltynä tai joutuessaan
kosketuksiin ihon tai limakalvojen kanssa. Laitteessa oleva vika tai häiriö saataa aiheuttaa öljyvuodon. Vältä suoraa
kosketusta öljyn kanssa.
-
Laitteen läheisyydessä ei saa syödä, juoda eikä tupakoida.
1.8.3. TURVALLISUUSTOIMENPITEET RÖTGENLAITTEEN LIIKKEIDEN AIKANA
Röntgenlaite on kone, joka suorittaa liikkeitä potilaan ja koneen käyttäjän lähettyvillä.
Röntgenkuvauksen aikana käyttäjä ohjaa liikkeitä ohjauspainikkeita jatkuvasti painamalla.
Nollaustoimenpide (“reset”) tulee suorittaa ennen potilaan asettamista laitteeseen.
Käyttäjän tulee säilyttää turvaetäisyys liikkuviin osiin. Liikkeet voidaan keskeyttää milloin tahansa painamalla
hätäpainiketta.
Röntgenlaitteen liikkeiden aikana tulee käyttäjän aina:
-
valvoa tarkkaan potilasta, ja mikäli ilmenee koneen ja potilaan yhteentörmäyksen vaara, on laitteen liike välittömästi
pysäytettävä vapauttamalla ohjauspainike;
-
estää potilaan väärät asennot (kädet tai kehon muut osat väärissä paikoissa) tai poistuminen alueelta.
Laitteen käyttäjän tulee varoa puuttumasta tunnistimen liikkeeseen sen servo-ohjatun aktivoinnin aikana.
Summary of Contents for 708G
Page 1: ...97050799 Rev 05 16 09 EN IT FR DE ES PT RU TR ZH NO SV FI DA PL CS HU RO UK ...
Page 2: ...2 OPERATOR S MANUAL EN ITALIANO ...
Page 67: ...66 OPERATOR S MANUAL EN Figure 1 Figure 2 ...
Page 132: ...66 ISTRUZIONI PER L USO IT Figura 1 Figura 2 ...
Page 197: ...66 INSTRUCTIONS D UTILISATION FR Figure 1 Figure 2 ...
Page 263: ...DE GEBRAUCHSANLEITUNG 67 Abbildung 1 Abbildung 2 ...
Page 328: ...66 INSTRUCCIONES DE USO ES Figura 1 Figura 2 ...
Page 393: ...66 INSTRUÇÕES PARA O USO PT Figura 1 Figura 2 ...
Page 458: ...66 ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ RU Рисунок 1 Рисунок 2 ...
Page 523: ...66 KULLANIM TALİMATLARI TR Şekil 1 Şekil 2 ...
Page 574: ...52 操作人员手册 ZH 9 3 二维检查模式的等计量曲线没有相关图像说明 9 4 CBCT 检查的等剂量线 只限于 3D 版本的机器 ...
Page 588: ...66 操作人员手册 ZH 图 1 图 2 ...
Page 653: ...66 BRUKSANVISNING NO Figur 1 Figur 2 ...
Page 718: ...66 INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING SV Figur 1 Figur 2 ...
Page 783: ...66 KÄYTTÖOHJEET FI Kuva 1 Kuva 2 ...
Page 848: ...66 BRUGSANVISNING DA Figur 1 Figur 2 ...
Page 913: ...66 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL Rysunek 1 Rysunek 2 ...
Page 978: ...66 NÁVOD K POUŽITÍ CS Obrázek 1 Obrázek 2 ...
Page 1043: ...66 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU Kuva 1 Kuva 2 ...
Page 1108: ...66 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE RO Figura 1 Figura 2 ...
Page 1173: ...66 КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UK Малюнок 1 Малюнок 2 ...
Page 1174: ......