Myray 708G, Operator'S Manual

Page: 343 / 1174

16
INSTRUÇÕES PARA O USO PT
1.8.6. SEGURANÇA ELETROMAGNÉTICA
Não utilize aparelhos eletrónicos não em conformidade com a IEC 60601-1-2:2007 em proximidades de aparelhagens
para o auxílio da vida (ex.:marcapassos ou estimuladores cardíacos) e próteses acústicas.
Nas estruturas de saúde, antes de utilizar qualquer dispositivo eletrónico deve sempre certificar-se que o mesmo é
compatível com os outros equipamentos presentes, incluindo o dispositivo radiográfico.
Guia e declaração do fabricante - Emissões eletromagnéticas
hyperion X5 destina-se ao uso no ambiente eletromagnético descrito a seguir. O comprador ou o utilizador de
hyperion X5 deve garantir o seu uso em ambiente eletromagnético com as seguintes características:
Teste das emissões Conformidade Ambiente Eletromagnético
Emissões de RF
CISPR 11
Grupo 1
hyperion X5 usa energia RF apenas para funções
internas.
Por isto, as emissões de RF são muito baixas e não
causam interferências com os equipamentos
eletrónicos nas proximidades.
Emissões de RF
CISPR 11
Classe A
hyperion X5 s
ó
pode ser utilizado por pessoal m
é
dico
ou param
é
dico com forma
çã
o adequada. hyperion X5
pode causar interfer
ê
ncias radio-magn
é
ticas ou pode
interferir com as opera
çõ
es de equipamentos nas
proximidades. Pode ser necess
á
rio adotar contra-
medidas, como reorientar ou deslocar hyperion X5 ou
blindar o local de instala
çã
o.
Guia e declaração do fabricante - Imunidade eletromagnética
hyperion X5 destina-se ao uso no ambiente eletromagnético descrito a seguir. O comprador ou o utilizador de
hyperion X5 deve garantir o seu uso em ambiente eletromagnético com as seguintes características:
Teste
de
imunidade
IEC 60601-1-2
Nível do teste
Grau de
conformidade
Ambiente Eletromagnético
Descarga
eletrostática (ESD)
IEC 61000-4-2
contacto 6 kV
ar 8 kV
IEC 60601-1-2
Nível do teste
Os pavimentos devem ser de madeira,
argamassa ou azulejos de cerâmica. No
caso de pavimentos revestidos por material
sintético, a humidade relativa deve ser de
ao menos 30%.
Transistores
elétricos
rápidos/burst IEC
61000-4-4
2 kV para linhas
elétricas
1 kV para linhas em
entrada/saída > 3 m
IEC 60601-1-2
Nível do teste
A qualidade da rede elétrica deve ser
aquela de um típico ambiente comercial ou
hospitalar.
Sobretensão
IEC 61000-4-5
1 kV modo
diferencial
2 kV modo padrão
IEC 60601-1-2
Nível do teste
A qualidade da rede elétrica deve ser
aquela de um típico ambiente comercial ou
hospitalar.
Quedas de tensão,
breves
interrupções e
variações de
tensão na linha
elétrica em
entrada IEC
61000-4-11
0% U
n
por 0,5 ciclos
40 % U
n
por 5 ciclos
70 % U
n
por 25 ciclos
0 % U
n
por 5 s
IEC 60601-1-2
Nível do teste
A qualidade da rede elétrica deve ser
aquela de um típico ambiente comercial ou
hospitalar. Se o utilizador de hyperion X5
requer o funcionamento contínuo durante
as interrupções da alimentação de rede,
aconselha-se alimentar o hyperion X5
através de um grupo de continuidade ou de
uma bateria.
Campo magnético
à frequência de
rede (50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
3 A/m
IEC 60601-1-2
Nível do teste
Os campos magnéticos à frequência de
rede devem estar em níveis típicos de uma
posição típica em um ambiente comercial
ou hospitalar.