Myray 708G, Operator'S Manual

Page: 1169 / 1174

62
КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UK
11.
ЛІЦЕНЗІЙНА УГОДА КОРИСТУВАЧА
ВАЖЛИВО : ПРОЧИТАЙТЕ УВАЖНО
11.1.
ЗАГАЛЬНІ УМОВИ ЛІЦЕНЗУВАННЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ З ОБРОБКИ ЗОБРАЖЕНЬ
Ця ліцензія застосовується виключно до програмного забезпечення, яке вважається спеціальними
драйверами і бібліотеками для підключення і контролю цифрової рентгенівської системи, відображення
зображення на екрані і програмного забезпечення зберігання, які разом позначаються як "iRYS" та "iRYS
viewer" (далі - "Програмне забезпечення" або "ПЗ"), розроблені CEFLA s.c. - Imola (Italy) (далі - "Автор") і
передані замовникові (далі - "Користувач"). Вважається, що ці умови повністю зрозумілі і прийнятні під час
установки програми.
Тому, правильна установка і подальше використання програми передбачає безумовне прийняття всіх умов.
11.1.1.
ЛІЦЕНЗІЯ КОРИСТУВАЧА
Право на використання програмного забезпечення, що є і залишається власністю автора, надається
користувачеві згідно з невиключною, безоплатною ліцензією користувача на невизначений проміжок часу.
Ліцензія користувача не включає право на отримання вихідного коду програмного забезпечення чи на
використання дизайну чи документації логічної системи. Таким чином, користувач погоджується, що автор є і
залишається єдиним, виключним і законним тримачем всіх прав власності, авторських прав і економічного
користування ПЗ, а також пов'язаної з ним документації. Користувачеві відомо і він ясно визнає, що, загалом,
неможливо розробити програмні продукти без видимих помилок по відношенню до всіх можливих додатків і
галузей використання, і що обновлені версії ПЗ можуть породжувати нові помилки, що не були наявні у
попередній версії. Тож Користувач відкрито приймає можливість наявності помилок у ПЗ. З цієї мети
Користувач погоджується, у своїх власних інтересах, регулярно і сумлінно робити резервне копіювання файлів
(даних і зображень) для того, щоб підготуватися до всіх можливих несправностей Програмного продукту або
системи, на якій встановлено ПЗ.
Прийняття можливості наявності помилок у ПЗ є обов'язковою умовою до виконання для надання
Автором Користувачу Ліцензії на користування Програмним продуктом.
Дана ліцензія надає кінцевому користувачеві ПЗ одноосібне право використовувати його згідно зі вказівками,
наданими нижче, і відповідно до додаткових умов та попереджень, наведених в он-лайн документації.
11.1.2.
АВТОРСЬКЕ ПРАВО
Це ПЗ захищається всіма застосовними законами, постановами, правилами та іншими національними
положеннями і, зокрема, законами, що стосуються прав авторства та інтелектуальної власності, а також
директивами Європейського Союзу та застосовними міжнародними конвенціями.
Програмний продукт, кожна його копія і кожна його частина або розділ (в тому числі - в якості прикладів, а не
всеосяжного опису - кожне зображення, значок, фотографія, відео-файл, текст), будь-який текст або
зображення та електронна й он-лайн документація щодо програмного продукту є виключною власністю
Автора або його постачальників і не може бути відтворена користувачем в будь-якій формі або будь-якими
засобами. Всі права щодо використання торговельної марки, назви продуктів і будь-яких інших
розпізнавальних знаків захищаються Автором або відповідними законними власниками.
Зокрема, користувач зобов'язується не копіювати і не відтворювати, повністю або частково, надане йому
право використовувати програмне забезпечення в друкованій формі або в будь-якій формі, що може читатися
процесором. Це також відноситься до будь-якої іншої документації щодо ПЗ, якщо це не стосується питань
безпеки або забезпечення належного функціонування, але тільки з письмового дозволу автора.
11.1.3.
ВИКОРИСТАННЯ ПРОГРАМНОГО ПРОДУКТУ ТА ПУНКТ ПРО ПРИПИНЕННЯ ДІЇ ЛІЦЕНЗІЇ
а. Програмне забезпечення. Користувач може встановити Програмне забезпечення та використовувати
його в умовах і в межах, встановлених в даній ліцензії.
Користувач не має права поширювати Програмне забезпечення, безкоштовно чи на основі
винагородження, а також не може надавати послуги або розробляти продукти або програмні додатки на
основі Програмного забезпечення обробки зображень, або використовувати такі додатки яким-небудь
чином.
Категорично забороняється вносити будь-які зміни в програмне забезпечення або включати його повністю
або частково в код інших програм. Таким же чином, забороняється видаляти, змінювати або копіювати
торговельні марки/фірмові найменування/номери або будь-які інші елементи, що входять до складу
програмного забезпечення або його носіїв інформації.
b.
Обмеження щодо декодування, декомпіляції і дизасемблювання. Користувачу забороняється
декодувати, декомпілювати, дизасемблювати, змінювати або переводити Програмний продукт, за
винятком випадків, спеціально обумовлених законом.