HU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
35
5.4.3. PAN, DENT ÉS ARCÜREG VIZSGÁLATOK
1) Szabályozza az egység magasságát, hogy megkönnyítse a páciens
hozzáférését, a gombokkal az oszlop felfelé és lefelé mozgatásához. A
teleszkópos oszlop eleinte lassan mozog, majd felgyorsul. Állítsa be a
magasságot, amíg az ellensablon enyhén magasabbra kerül, mint a
páciens rágósíkja. Így a páciens kiegyenesedik, hogy elérje a harapási
sablont, segít meghosszabbítani és kiegyenesíteni a nyakat.
2) Ellenőrizze, hogy az ellensablon oldalra van-e hajtva, hogy a páciensnek elegendő helye legyen. Ellenőrizze, hogy
be van-e nyomva a harapási sablon egyszer használatos védelme.
3) Vezesse a pácienst az egység felé, hogy az ellensablon előtte legyen és meg tudja ragadni a széles karokat. Kérje
meg a pácienst, hogy az állát támassza az álltámaszra.
4) Kérje meg a pácienst, hogy lépjen előre, kezeit továbbra is a karokon
tartva, amíg el nem éri az ábra szerinti helyzetet.
5) Állítsa be a harapási sablon magasságát és forgassa a száj belseje felé,
hogy az ábra szerint ráharapjon. A felső és alsó metszőfog hegye legyen
a harapási sablon barázdáiban. A metszőfogak közti hely legyen a
harapási sablon középponti vonalában.
6) Az ellensablon megfelelő elhelyezését megkönnyíti a felfelé és lefelé
csúszási képesség a megfelelő támasztó oszlopon.
7) Ellenőrizze a páciens fejének szimmetriáját az átlós függőleges vonal
segítségével (szaggatott vonal) a tükörbe nézve.
Summary of Contents for 708G
Page 1: ...97050799 Rev 05 16 09 EN IT FR DE ES PT RU TR ZH NO SV FI DA PL CS HU RO UK ...
Page 2: ...2 OPERATOR S MANUAL EN ITALIANO ...
Page 67: ...66 OPERATOR S MANUAL EN Figure 1 Figure 2 ...
Page 132: ...66 ISTRUZIONI PER L USO IT Figura 1 Figura 2 ...
Page 197: ...66 INSTRUCTIONS D UTILISATION FR Figure 1 Figure 2 ...
Page 263: ...DE GEBRAUCHSANLEITUNG 67 Abbildung 1 Abbildung 2 ...
Page 328: ...66 INSTRUCCIONES DE USO ES Figura 1 Figura 2 ...
Page 393: ...66 INSTRUÇÕES PARA O USO PT Figura 1 Figura 2 ...
Page 458: ...66 ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ RU Рисунок 1 Рисунок 2 ...
Page 523: ...66 KULLANIM TALİMATLARI TR Şekil 1 Şekil 2 ...
Page 574: ...52 操作人员手册 ZH 9 3 二维检查模式的等计量曲线没有相关图像说明 9 4 CBCT 检查的等剂量线 只限于 3D 版本的机器 ...
Page 588: ...66 操作人员手册 ZH 图 1 图 2 ...
Page 653: ...66 BRUKSANVISNING NO Figur 1 Figur 2 ...
Page 718: ...66 INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING SV Figur 1 Figur 2 ...
Page 783: ...66 KÄYTTÖOHJEET FI Kuva 1 Kuva 2 ...
Page 848: ...66 BRUGSANVISNING DA Figur 1 Figur 2 ...
Page 913: ...66 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL Rysunek 1 Rysunek 2 ...
Page 978: ...66 NÁVOD K POUŽITÍ CS Obrázek 1 Obrázek 2 ...
Page 1043: ...66 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU Kuva 1 Kuva 2 ...
Page 1108: ...66 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE RO Figura 1 Figura 2 ...
Page 1173: ...66 КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UK Малюнок 1 Малюнок 2 ...
Page 1174: ......