14
BRUGSANVISNING
DA
1.8. SIKKERHEDSADVARSLER
1.8.1. BETINGELSER FOR BRUG
Se følgende afsnit i håndbogen for at kunne anvende apparatet under sikre forhold.
1.8.2. GENEREL SIKKERHED
-
Sluk for apparatets hovedafbryder, inden du forlader konsultationslokalet.
-
Apparatet er ikke beskyttet mod væskeindtrængning (klasse IPX0 - almen beskyttelse).
-
Apparatet er ikke egnet til brug, hvor der forekommer en brændbar blanding af anæstesigas med ilt eller lattergas.
-
Bærbare telekommunikationsenheder (RF) kan skabe interferens med apparatet. Det er derfor nødvendigt at
forbyde brugen af dem i nærheden af apparatet.
-
Apparatet skal overvåges og holdes i perfekt stand.
-
Apparatet skal altid være under opsyn, når det er tændt eller klar til start. Det må især aldrig efterlades uden opsyn,
når mindreårige eller personale, som ikke har tilladelse til at bruge apparatet, er til stede.
-
Producenten fralægger sig ethvert ansvar (civil-eller strafretligt) for enhver form for misbrug, uagtsomhed eller
forkert brug af apparatet.
-
En uautoriseret tekniker, som foretager ændringer på produktet ved at udskifte dele eller komponenter, som er
forskellige fra dem, der benyttes af producenten, påtager sig samme ansvar som producenten.
-
Computere, skærme, printere, mus, tastaturer og andre enheder, som er tilsluttet til røntgenapparatet, skal være i
overensstemmelse med ISO- , IEC- og EN-standarderne eller de respektive lokale bestemmelser.
-
Producenten er ikke ansvarlig for problemer eller funktionsfejl i forbindelse med dele eller komponenter, og som
ikke er godkendt af producenten, og som ikke er i overensstemmelse med bestemmelserne og installeret af teknisk,
kvalificeret personale, som er anerkendt af producenten.
-
Anvend ikke elektroniske apparater, som ikke er i overensstemmelse med IEC 60601-1-2:2007, i nærheden af
livsunderstøttende apparater (eks.: pacemaker eller hjertestimulatorer) og høreapparater. Inden du anvender en
elektronisk enhed på sundhedsinstitutioner, skal du altid kontrollere, at den er kompatibel med andre
tilstedeværende apparater.
-
Røntgenrøret indeholder isolerende mineralolie. Denne olie er potentielt farlig, hvis den indtages eller kommer i
kontakt med huden eller slimhinderne. Hvis røret er defekt eller beskadiget, kan der opstå olieudslip. Undgå direkte
kontakt med olie, og inhalér ikke dampene.
-
Spis, drik eller ryg ikke i nærheden af enheden.
1.8.3. SIKKERHED UNDER RØNTGENAPPARATETS BEVÆGELSER
Røntgenapparatet udfører bevægelser i nærheden af patienten og operatøren.
Under udsendelsen af røntgenstråler styrer operatøren bevægelserne ved at holde dedikerede knapper nede.
Nulstillingsproceduren skal udføres, før patienten får adgang til enheden.
Operatøren skal stå i en passende afstand fra de bevægelige dele. Bevægelser kan til enhver tid stoppes ved
at trykke på nødstopknappen.
Under alle røntgenapparatets bevægelser skal operatøren:
-
overvåge patienten grundigt, og hvis der er fare for, at der kan ske kollison mellem røntgenapparatet og patienten,
skal du omgående afbryde bevægelsen ved at slippe betjeningsknappen;
-
sørge for, at patienten ikke indtager forkerte stillinger (anbringer hænder eller kropsdele i uhensigtsmæssige
områder) eller flytter sig væk fra undersøgelsesområdet.
Operatøren skal være opmærksom på ikke at komme i vejen for sensorens bevægelse under dennes servo-styrede
aktivering.
Summary of Contents for 708G
Page 1: ...97050799 Rev 05 16 09 EN IT FR DE ES PT RU TR ZH NO SV FI DA PL CS HU RO UK ...
Page 2: ...2 OPERATOR S MANUAL EN ITALIANO ...
Page 67: ...66 OPERATOR S MANUAL EN Figure 1 Figure 2 ...
Page 132: ...66 ISTRUZIONI PER L USO IT Figura 1 Figura 2 ...
Page 197: ...66 INSTRUCTIONS D UTILISATION FR Figure 1 Figure 2 ...
Page 263: ...DE GEBRAUCHSANLEITUNG 67 Abbildung 1 Abbildung 2 ...
Page 328: ...66 INSTRUCCIONES DE USO ES Figura 1 Figura 2 ...
Page 393: ...66 INSTRUÇÕES PARA O USO PT Figura 1 Figura 2 ...
Page 458: ...66 ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ RU Рисунок 1 Рисунок 2 ...
Page 523: ...66 KULLANIM TALİMATLARI TR Şekil 1 Şekil 2 ...
Page 574: ...52 操作人员手册 ZH 9 3 二维检查模式的等计量曲线没有相关图像说明 9 4 CBCT 检查的等剂量线 只限于 3D 版本的机器 ...
Page 588: ...66 操作人员手册 ZH 图 1 图 2 ...
Page 653: ...66 BRUKSANVISNING NO Figur 1 Figur 2 ...
Page 718: ...66 INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING SV Figur 1 Figur 2 ...
Page 783: ...66 KÄYTTÖOHJEET FI Kuva 1 Kuva 2 ...
Page 848: ...66 BRUGSANVISNING DA Figur 1 Figur 2 ...
Page 913: ...66 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL Rysunek 1 Rysunek 2 ...
Page 978: ...66 NÁVOD K POUŽITÍ CS Obrázek 1 Obrázek 2 ...
Page 1043: ...66 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU Kuva 1 Kuva 2 ...
Page 1108: ...66 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE RO Figura 1 Figura 2 ...
Page 1173: ...66 КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UK Малюнок 1 Малюнок 2 ...
Page 1174: ......