NO
BRUKSANVISNING
37
6) Kontrollere at man velger riktig undersøkelse.
Trykk dermed på tastene
for å plassere
den lysende vertikale fokusstrålen nøyaktig på
kondylhodet, som på figuren.
7) Trykk på tasten BEKREFT og bare et øyeblikk før man forlater rommet for å trykke på knappen for røntgenstråling,
ber man pasienten om å lukke øynene og ikke røre seg.
5.4.4.2. FRONTAL TMJ
Gå frem som for undersøkelsen lateral TMJ.
For å regulere hodets helling er det nok å heve eller senke
enheten ved bruk av knappene for regulering av høyden.
5.5. UTFØRELSE AV UNDERSØKELSE
- Utfør synlig kontroll av pasientens riktige posisjon og forsikre seg om at den sentrale grønne led er kontinuerlig
tenkt og i fjernkontrollen for røntgenstråling.
- Be pasienten om å sitte helt stille under undersøkelsen, og å puste rolig og regelmessig. For panoramaprojeksjoner
(PAN), i øyeblikket forut for stråling, be pasienten om å svelge (slik at tungen trykkes mot ganen).
- Sørg for at alle personer som ikke er nødvendige ikke er i nærheten av området som eksponeres for stråling, og
hvor det er nødvendig gå bak egnet beskyttelsesutstyr.
-
Trykk på fjernkontrollen røntgenstråler for å utføre
stråling og hold knappen inne så lenge
undersøkelsen varer. Undersøkelsens varighet
bestemmes av det gule blinkende LED-lyset i
fjernkontrollen for røntgenstråling. Når strålingen
foregår høres et lydsignal.
Røntgenapparatet sender ut stråler for å fremstille bildene kun ved Klar status, det vil si når grønt LED-lys er
tent på styrekonsollen og på fjernkontrollen for stråling. Det er mulig at, grunnet en eventuell feil utført av
bruker eller ved radiografiapparat, maskinen ikke bekrefter Klar stauts og slik er det derfor ikke mulig å sende
ut stråler. Korriger feilen (se kapittel Feilmeldinger) og trykk på tasten BEKREFT.
Summary of Contents for 708G
Page 1: ...97050799 Rev 05 16 09 EN IT FR DE ES PT RU TR ZH NO SV FI DA PL CS HU RO UK ...
Page 2: ...2 OPERATOR S MANUAL EN ITALIANO ...
Page 67: ...66 OPERATOR S MANUAL EN Figure 1 Figure 2 ...
Page 132: ...66 ISTRUZIONI PER L USO IT Figura 1 Figura 2 ...
Page 197: ...66 INSTRUCTIONS D UTILISATION FR Figure 1 Figure 2 ...
Page 263: ...DE GEBRAUCHSANLEITUNG 67 Abbildung 1 Abbildung 2 ...
Page 328: ...66 INSTRUCCIONES DE USO ES Figura 1 Figura 2 ...
Page 393: ...66 INSTRUÇÕES PARA O USO PT Figura 1 Figura 2 ...
Page 458: ...66 ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ RU Рисунок 1 Рисунок 2 ...
Page 523: ...66 KULLANIM TALİMATLARI TR Şekil 1 Şekil 2 ...
Page 574: ...52 操作人员手册 ZH 9 3 二维检查模式的等计量曲线没有相关图像说明 9 4 CBCT 检查的等剂量线 只限于 3D 版本的机器 ...
Page 588: ...66 操作人员手册 ZH 图 1 图 2 ...
Page 653: ...66 BRUKSANVISNING NO Figur 1 Figur 2 ...
Page 718: ...66 INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING SV Figur 1 Figur 2 ...
Page 783: ...66 KÄYTTÖOHJEET FI Kuva 1 Kuva 2 ...
Page 848: ...66 BRUGSANVISNING DA Figur 1 Figur 2 ...
Page 913: ...66 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL Rysunek 1 Rysunek 2 ...
Page 978: ...66 NÁVOD K POUŽITÍ CS Obrázek 1 Obrázek 2 ...
Page 1043: ...66 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU Kuva 1 Kuva 2 ...
Page 1108: ...66 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE RO Figura 1 Figura 2 ...
Page 1173: ...66 КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UK Малюнок 1 Малюнок 2 ...
Page 1174: ......