Myray 708G, Operator'S Manual

Page: 177 / 1174

46
INSTRUCTIONS D’UTILISATION FR
6.2. POSITIONNEMENT DU PATIENT POUR DES EXAMENS 3D
Exclusivement pour la machine version 3D
1) Une fois la préparation du dispositif de radiographie terminée, faire asseoir le patient.
2) Régler la hauteur de la colonne motorisée à l’aide des boutons afin de faciliter l’entrée du patient.
Mettre la colonne à la hauteur du patient.
3) Le patient doit saisir les poignées des deux mains et se
tenir debout.
4) Pendant les examens 3D, le positionnement de la tête
du patient est fixe sur 3 positions possibles : droite,
centrale et gauche. Une position décalée à droite ou à
gauche est essentielle afin de centrer le champ de
vision dans les zones anatomiques latérales. Ce
positionnement est effectué en déplaçant
manuellement la mentonnière et le crâniostat dans la
direction souhaitée.
Un détecteur de position placé sur la mentonnière indique à l’opérateur si la position choisie est correcte pour
l’examen sélectionné. Dans le cas contraire, le logiciel va empêcher la continuation de l’examen jusqu’à ce
que la position appropriée n’ait été programmée.
5) Utiliser les guides laser latéraux afin d’obtenir
l’alignement du patient souhaité.
6) Positionner la tête du patient en utilisant comme guide
la trace laser frontale qui identifie le plan sagittal qui
passe par le centre du FOV sélectionné.
7) Se rendre au poste de travail PC.
6.3. EXÉCUTION EXAMEN
Suivre les instructions du manuel iRYS Opérations de Balayage pour compléter le balayage des images. Il faut se
reporter au mode « Extended View » pour le balayage avec des champs de vision de type Extended View.
Exclusivement pour la machine version 3D
Suivre les instructions du manuel iRYS Opérations de Saisie pour compléter la saisie des images.