NO
BRUKSANVISNING
19
1.8.9. STRÅLINGSLEKKASJE
Måling av strålelekkasje påvirkes i stor grad av omgivelsene, for eksempel veggsammensetning og -plassering. De
registrerte verdiene kan derfor være betydelig annerledes.
Målepunktene som benyttes er henholdsvis 0,5 m, 1,0 m og 2,0 m fra en sentral rotasjonsakse.
De sirkulære målepunktene fastsettes basert på pasientens biteposisjon på maskinen.
1) Standard panoramabilde: strålingslekkasje måles ved maksimal bruksprosent som tillates av røntgengeneratoren
(tilsvarer en gjennomsnittlig anodeeffekt på 42 W).
Avstand mellom rotasjonsaksen og målepunktet
(Sirkulære målepunkter)
Strålingslekkasje *
0.5 m
80 µGy / h
1.0 m
26 µGy / h
2.0 m
6 µGy / h
3.0 m
3 µGy / h
2) Standard panoramabilde: strålingslekkasje måles ved gjeldende gjennomsnittlig bruksprosent eller basert på 4
undersøkelser pr. time.
Avstand mellom rotasjonsaksen og målepunktet
(Sirkulære målepunkter)
Strålingslekkasje *
0.5 m
12 µGy / h
1.0 m
3 µGy / h
2.0 m
1 µGy / h
3.0 m
0.4 µGy / h
Bare for maskin med 3D-versjon
3) 3D standard oppløsning 10x10: strålingslekkasje målt ved maksimal bruksprosent som tillates av
røntgengeneratoren (tilsvarer en gjennomsnittlig anodeeffekt på 42 W).
Avstand mellom rotasjonsaksen og målepunktet
(Sirkulære målepunkter)
Strålingslekkasje *
0.5 m
890 µGy / h
1.0 m
225 µGy / h
2.0 m
60 µGy / h
3.0 m
30 µGy / h
4) 3D standard oppløsing 10x10: strålingslekkasje måles ved gjeldende gjennomsnittlig bruksprosent eller basert på 4
undersøkelser pr. time.
Avstand mellom rotasjonsaksen og målepunktet
(Sirkulære målepunkter)
Strålingslekkasje *
0.5 m
65 µGy / h
1.0 m
20 µGy / h
2.0 m
5 µGy / h
3.0 m
2 µGy / h
* Dette er maksimumsverdien 15 cm over det horisontale planet som krysser pasientens bitt. Andre verdier på den
vertikale aksen er lavere enn disse verdiene.
Summary of Contents for 708G
Page 1: ...97050799 Rev 05 16 09 EN IT FR DE ES PT RU TR ZH NO SV FI DA PL CS HU RO UK ...
Page 2: ...2 OPERATOR S MANUAL EN ITALIANO ...
Page 67: ...66 OPERATOR S MANUAL EN Figure 1 Figure 2 ...
Page 132: ...66 ISTRUZIONI PER L USO IT Figura 1 Figura 2 ...
Page 197: ...66 INSTRUCTIONS D UTILISATION FR Figure 1 Figure 2 ...
Page 263: ...DE GEBRAUCHSANLEITUNG 67 Abbildung 1 Abbildung 2 ...
Page 328: ...66 INSTRUCCIONES DE USO ES Figura 1 Figura 2 ...
Page 393: ...66 INSTRUÇÕES PARA O USO PT Figura 1 Figura 2 ...
Page 458: ...66 ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ RU Рисунок 1 Рисунок 2 ...
Page 523: ...66 KULLANIM TALİMATLARI TR Şekil 1 Şekil 2 ...
Page 574: ...52 操作人员手册 ZH 9 3 二维检查模式的等计量曲线没有相关图像说明 9 4 CBCT 检查的等剂量线 只限于 3D 版本的机器 ...
Page 588: ...66 操作人员手册 ZH 图 1 图 2 ...
Page 653: ...66 BRUKSANVISNING NO Figur 1 Figur 2 ...
Page 718: ...66 INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING SV Figur 1 Figur 2 ...
Page 783: ...66 KÄYTTÖOHJEET FI Kuva 1 Kuva 2 ...
Page 848: ...66 BRUGSANVISNING DA Figur 1 Figur 2 ...
Page 913: ...66 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL Rysunek 1 Rysunek 2 ...
Page 978: ...66 NÁVOD K POUŽITÍ CS Obrázek 1 Obrázek 2 ...
Page 1043: ...66 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU Kuva 1 Kuva 2 ...
Page 1108: ...66 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE RO Figura 1 Figura 2 ...
Page 1173: ...66 КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UK Малюнок 1 Малюнок 2 ...
Page 1174: ......