RU
ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
47
6.4. НЕКОТОРЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО КЛКТ В СЛУЧАЕ ПАЦИЕНТОВ ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА ИЛИ
НЕБОЛЬШОГО ТЕЛОСЛОЖЕНИЯ
Устройство hyperion X5 было специально разработано для использования в случае пациентов роста не более
104 см и веса до 19 кг. Эти параметры по весу и росту приблизительно соответствуют параметрам,
характерным детям 4-летнего возраста.
До того как выполнять КЛКТ на детях, необходимо учитывать тот факт, что они более чувствительны к
ионизирующей радиации. Это связано с разными факторами, среди которых: большая предполагаемая
продолжительность жизни по сравнению со взрослыми пациентами, больший риск рака на дозу радиации, и
возможное воздействие на еще формирующиеся органы.
Каждое исследование КЛКТ осуществляется только в самых крайних случаях, чтобы ответить на спорный
медицинский вопрос путем использования протоколов, для которых характерна минимальная доза для
получения изображения соответствующего качества (согласно концепции ALARA (достижение результата с
минимально возможным воздействием)). Рекомендуется не повторять компьютерную томографию на детях, за
исключением случаев, когда это крайне важно для формулирования диагноза. До того как приступать к
рентгеновскому исследованию, внимательно изучите указания и историю болезни пациента.
Можно использовать hyperion X5 для обследования детей и пациентов небольшого телосложения при
соблюдении ограничений, данных в руководстве по эксплуатации. Для этой цели предусмотрены следующие
функции:
поля обзора ограниченных размеров, например: 6x6 (диаметр объемного изображения 6 см, высота 6 см),
6x7, 8x6, 8x7;
режим Eco Scan, протокол с низкой дозой экспозиции и меньшим/одинаковым временем сканирования по
сравнению с режимом по умолчанию (6,4–9,6 с в стандартном режиме, 11,2 с в режиме Hi-Res);
автоматические подсчет минимальных рентгеновских параметров, требуемых для выполнения
исследования, на основании размеров и плотности исследуемой области (технология MRT);
указание значений дозы, выбранных ПО, до начала самого сканирования;
возможность выполнения исследования с сидячим пациентом во избежание возможных движений;
наличие регулируемого краниостата для фиксации головы пациента.
Кроме того, рекомендуется прибегать ко всевозможным средствам, чтобы успокоить ребенка до начала
исследования. Неподвижность пациента является решающим моментом для получения изображений
соответствующего качества.
Summary of Contents for 708G
Page 1: ...97050799 Rev 05 16 09 EN IT FR DE ES PT RU TR ZH NO SV FI DA PL CS HU RO UK ...
Page 2: ...2 OPERATOR S MANUAL EN ITALIANO ...
Page 67: ...66 OPERATOR S MANUAL EN Figure 1 Figure 2 ...
Page 132: ...66 ISTRUZIONI PER L USO IT Figura 1 Figura 2 ...
Page 197: ...66 INSTRUCTIONS D UTILISATION FR Figure 1 Figure 2 ...
Page 263: ...DE GEBRAUCHSANLEITUNG 67 Abbildung 1 Abbildung 2 ...
Page 328: ...66 INSTRUCCIONES DE USO ES Figura 1 Figura 2 ...
Page 393: ...66 INSTRUÇÕES PARA O USO PT Figura 1 Figura 2 ...
Page 458: ...66 ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ RU Рисунок 1 Рисунок 2 ...
Page 523: ...66 KULLANIM TALİMATLARI TR Şekil 1 Şekil 2 ...
Page 574: ...52 操作人员手册 ZH 9 3 二维检查模式的等计量曲线没有相关图像说明 9 4 CBCT 检查的等剂量线 只限于 3D 版本的机器 ...
Page 588: ...66 操作人员手册 ZH 图 1 图 2 ...
Page 653: ...66 BRUKSANVISNING NO Figur 1 Figur 2 ...
Page 718: ...66 INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING SV Figur 1 Figur 2 ...
Page 783: ...66 KÄYTTÖOHJEET FI Kuva 1 Kuva 2 ...
Page 848: ...66 BRUGSANVISNING DA Figur 1 Figur 2 ...
Page 913: ...66 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL Rysunek 1 Rysunek 2 ...
Page 978: ...66 NÁVOD K POUŽITÍ CS Obrázek 1 Obrázek 2 ...
Page 1043: ...66 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU Kuva 1 Kuva 2 ...
Page 1108: ...66 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE RO Figura 1 Figura 2 ...
Page 1173: ...66 КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UK Малюнок 1 Малюнок 2 ...
Page 1174: ......