Myray 708G, Operator'S Manual

Page: 603 / 1174

16
BRUKSANVISNING NO
1.8.6. ELEKTROMAGNETISK SIKKERHET
Benytt ikke elektroniske apparater som ikke er i samsvar med IEC 60601-1-2:2007 i nærheten av livsnødvendige
apparater (eks: pacemakere eller hjertestimulatorer) og høreapparater.
I helsebygg må man før man tar de elektroniske apparatene i bruk, alltid forsikre seg om at de er kompatible med andre
apparater som måtte finnes, inkludert røntgenapparatet.
Veiledning og produsenterklæring - elektromagnetisk stråling
hyperion X5 er egnet for bruk i det spesifiserte elektromagnetiske miljøet. Kjøperen eller brukeren av hyperion X5
må sørge for at det brukes i et elektromagnetisk miljø som beskrevet nedenfor:
Emisjonstest Samsvar Elektromagnetisk miljø
RF-emisjoner
CISPR 11
Gruppe 1
hyperion X5 bruker RF-energi utelukkende for interne
funksjoner.
RF-emisjonen er derfor veldig lav og vil sannsynligvis
ikke forårsake forstyrrelser i nærliggende elektronisk
utstyr.
RF-emisjoner
CISPR 11
Klasse A
hyperion X5 skal kun brukes av medisinsk eller
paramedisinsk personale som har f
å
tt oppl
æ
ring.
hyperion X5 kan for
å
rsake radioforstyrrelser eller den
kan forstyrre bruken av andre apparater i n
æ
rheten.
Det kan v
æ
re n
ø
dvendig
å
gj
ø
re mottiltak, som for
eksempel snu eller flytte p
å
hyperion X5, eller skjerme
installasjonslokalet.
Veiledning og produsenterklæring - elektromagnetisk immunitet
hyperion X5 er egnet for bruk i det spesifiserte elektromagnetiske miljøet. Kjøperen eller brukeren av hyperion X5
må sørge for at det brukes i et elektromagnetisk miljø som beskrevet nedenfor:
Immunitetstest
IEC 60601-1-2
Testnivå
Samsvars-
nivå
Elektromagnetisk miljø
Elektrostatisk
utladning (ESD)
IEC 61000-4-2
6 kV kontakt
8 kV luft
IEC 60601-1-2
Testnivå
Gulv bør være av tre, betong eller
keramiske fliser. Hvis gulvene er dekket
med syntetisk materiale, må den relative
luftfuktigheten være minst 30 %.
Raske elektriske
transienter/burst IEC
61000-4-4
2 kV pr. strømledning
1 kV pr. inngangs-
/utgangsledninger > 3
m
IEC 60601-1-2
Testnivå
Strømnettet skal være kvalitetsmessig
tilpasset for et typisk kommersielt miljø
eller sykehusmiljø.
Overspenning
IEC 61000-4-5
1 kV modus
differensial
2 kV vanlig modus
IEC 60601-1-2
Testnivå
Strømnettet skal være kvalitetsmessig
tilpasset for et typisk kommersielt miljø
eller sykehusmiljø.
Spenningsfall, korte
avbrudd og
spenningsvariasjoner
i strømforsyningens
inngangsledninger
IEC 61000-4-11
0% U
n
pr. 0,5 syklus
40 % U
n
pr. 5 sykluser
70 % U
n
pr. 25 sykluser
0 % U
n
pr. 5 s.
IEC 60601-1-2
Testnivå
Strømnettet skal være kvalitetsmessig
tilpasset for et typisk kommersielt miljø
eller sykehusmiljø. Hvis hyperion X5
brukeren krever kontinuerlig drift under
strømbrudd, anbefales det at hyperion X5
får strøm fra en avbruddsfri
strømforsyning eller et batteri.
Strømfrekvens
(50/60 Hz)magnetfelt
IEC 61000-4-8
3 A/m
IEC 60601-1-2
Testnivå
Strømfrekvenser i magnetfelt bør være på
nivåer som er vanlige for et typisk sted i et
typisk kommersielt miljø eller
sykehusmiljø.