SV
INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING
37
6) Se till att ordinerad undersökning har valts på rätt sätt.
Verka på knapparna
för att placera det
vertikala ljusspåret exakt på käkledshuvudet, se bild.
7) Tryck på knappen BEKRÄFTA och precis innan du lämnar rummet för att trycka på knappen för röntgenstrålning,
be patienten att blunda och förbli stilla.
5.4.4.2. FRONTAL TMJ
Upprepa stegen för lateral TMJ.
För att justera vinkeln på huvudet, är det tillräckligt att höja
eller sänka enheten genom justeringsknapparna för höjd.
5.5. UTFÖR UNDERSÖKNING
- Kontrollera visuellt patientens korrekta position och försäkra dig om att den centrala gröna ljusdioden lyser stadigt
och på fjärrkontrollen för röntgen.
- Be patienten att inte röra sig under undersökningen, samt att andas lugnt och harmoniskt. För
panoramaprojektioner (PAN) ska man, i det ögonblick som föregår bestrålningen, be patienten att svälja (för att få
tunga att lägga sig mot gommen).
- Be obehöriga att lämna området för bestrålningsexponering och förflytta dig vid behov bakom ett lämpligt skydd.
-
Tryck
på
fjärrkontrollen
för
att
utföra
röntgenstrålning och håll den intryckt under hela
undersökningen. Den gulfärgade blinkande
lysdioden på röntgenstrålningens fjärrkontroll
indikerar
att
undersökningen
pågår.
Röntgenstrålningens
utsändning
signaleras
däremot med hjälp av en ljudsignal.
Röntgenutrustningen avger strålar för att ta bilder bara om den är i läget Redo, dvs. när den gröna ljusdioden
är tänd på kontrollkonsolen och på fjärrkontrollen för röntgenstrålning. Det kan hända, på grund av ett möjligt
fel från användaren eller på röntgenutrustningen, att maskinen inte bekräftar statusen Redo och därför inte
avger några strålar. Korrigera felet (se kapitlet Felmeddelanden) och tryck på knappen BEKRÄFTA.
Summary of Contents for 708G
Page 1: ...97050799 Rev 05 16 09 EN IT FR DE ES PT RU TR ZH NO SV FI DA PL CS HU RO UK ...
Page 2: ...2 OPERATOR S MANUAL EN ITALIANO ...
Page 67: ...66 OPERATOR S MANUAL EN Figure 1 Figure 2 ...
Page 132: ...66 ISTRUZIONI PER L USO IT Figura 1 Figura 2 ...
Page 197: ...66 INSTRUCTIONS D UTILISATION FR Figure 1 Figure 2 ...
Page 263: ...DE GEBRAUCHSANLEITUNG 67 Abbildung 1 Abbildung 2 ...
Page 328: ...66 INSTRUCCIONES DE USO ES Figura 1 Figura 2 ...
Page 393: ...66 INSTRUÇÕES PARA O USO PT Figura 1 Figura 2 ...
Page 458: ...66 ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ RU Рисунок 1 Рисунок 2 ...
Page 523: ...66 KULLANIM TALİMATLARI TR Şekil 1 Şekil 2 ...
Page 574: ...52 操作人员手册 ZH 9 3 二维检查模式的等计量曲线没有相关图像说明 9 4 CBCT 检查的等剂量线 只限于 3D 版本的机器 ...
Page 588: ...66 操作人员手册 ZH 图 1 图 2 ...
Page 653: ...66 BRUKSANVISNING NO Figur 1 Figur 2 ...
Page 718: ...66 INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING SV Figur 1 Figur 2 ...
Page 783: ...66 KÄYTTÖOHJEET FI Kuva 1 Kuva 2 ...
Page 848: ...66 BRUGSANVISNING DA Figur 1 Figur 2 ...
Page 913: ...66 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL Rysunek 1 Rysunek 2 ...
Page 978: ...66 NÁVOD K POUŽITÍ CS Obrázek 1 Obrázek 2 ...
Page 1043: ...66 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU Kuva 1 Kuva 2 ...
Page 1108: ...66 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE RO Figura 1 Figura 2 ...
Page 1173: ...66 КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UK Малюнок 1 Малюнок 2 ...
Page 1174: ......