50
KÄYTTÖOHJEET
FI
9. TEKNISET TIEDOT
9.1. SÄHKÖISET OMINAISUUDET
Syöttöjännite
115 – 240 VAC yksivaiheinen (sallittu va/-10 %)
Syöttötaajuus
50 / 60 Hz
Ottoteho lepotilassa
1A @ 115 V; 0,5 A @ 240 V
Maksimi ottoteho työskentelyn aikana
20A @ 115V; 12A @ 240V
Pylvään liikkeen työskentelyjakso
25 s ON, 400 s OFF
Linjan maksimaalinen näennäisvastus
0.5 Ω @ 240 V - 0.25 Ω @ 115 V
Ylijänniteluokka
II
Virransyöttöjärjestelmän suojaus
Rajoitin, jossa maksimivirta on 20 A ja jäännösvirta
30 mA.
Virran/jännitteen yhdistelmä maksimaaliselle lähtöteholle
72 kV, 15 mA, 1080 W
9.2. RÖNTGENOMINAISUUDET
Generaattorin jännite
2D: 60–85 kV (voidaan valita automaattisesti tai
manuaalisesti harppauksin 1 kV)
3D: 90 kV pulssimainen tila (maks. 12 mA)
Jatkuvan syötön maksimaalinen anoditeho
42 W
Anodivirta
4–15 mA
(voidaan
valita
automaattisesti
tai
manuaalisesti harppauksin 1 mA)
Ilmoitettujen arvojen maksimipoikkeamat
kV: < 5 % (10 % IEC)
mA: < 10 % (20 % IEC)
Lineaarisuuden virhe < 0,2
Variaatiokerroin < 0,05
Röntgenputki
Vain 2D-laitteelle:
CEI OPX/105
TOSHIBA D-054SB
KAILONG KL5
Vain 3D-laitteelle:
TOSHIBA D-067SB
Polttopisteen koko
0,5 mm IEC 336 mukaisesti
0,6 mm (vain laitteelle TOSHIBA D-067SB)
Anodin valmistusaine
Volframi (W)
Anodin inklinaatio
5 °
12 ° (vain laitteelle TOSHIBA D-067SB)
Anodin lämpökapasiteetti
30 kJ (CEI- KAILONG) – 35 kJ (TOSHIBA)
Sisäinen suodatus
>2,5 mm Al @ 85 kV (2D-tila)
6 mm Al @ 85 kV (3D-tila)
Puoliintumiskerros (HLV)
2D: HVL=3,1 mm @ 85 kV
Vuotosäteily
< 0,88 mGy/h 1 metrin etäisyydellä polttopisteestä
arvoilla 90 kV
Altistumisaika (PAN/CB3D)
2D-tila: 1 s–15 s jatkuva säteily (suhteessa valitun 2D-
toimenpiteen tyyppiin)
3D-tila: 6,4 s-16,8 s pulssimainen tila
Lähteen etäisyys – pääkollimaattori
100mm
Summary of Contents for 708G
Page 1: ...97050799 Rev 05 16 09 EN IT FR DE ES PT RU TR ZH NO SV FI DA PL CS HU RO UK ...
Page 2: ...2 OPERATOR S MANUAL EN ITALIANO ...
Page 67: ...66 OPERATOR S MANUAL EN Figure 1 Figure 2 ...
Page 132: ...66 ISTRUZIONI PER L USO IT Figura 1 Figura 2 ...
Page 197: ...66 INSTRUCTIONS D UTILISATION FR Figure 1 Figure 2 ...
Page 263: ...DE GEBRAUCHSANLEITUNG 67 Abbildung 1 Abbildung 2 ...
Page 328: ...66 INSTRUCCIONES DE USO ES Figura 1 Figura 2 ...
Page 393: ...66 INSTRUÇÕES PARA O USO PT Figura 1 Figura 2 ...
Page 458: ...66 ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ RU Рисунок 1 Рисунок 2 ...
Page 523: ...66 KULLANIM TALİMATLARI TR Şekil 1 Şekil 2 ...
Page 574: ...52 操作人员手册 ZH 9 3 二维检查模式的等计量曲线没有相关图像说明 9 4 CBCT 检查的等剂量线 只限于 3D 版本的机器 ...
Page 588: ...66 操作人员手册 ZH 图 1 图 2 ...
Page 653: ...66 BRUKSANVISNING NO Figur 1 Figur 2 ...
Page 718: ...66 INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING SV Figur 1 Figur 2 ...
Page 783: ...66 KÄYTTÖOHJEET FI Kuva 1 Kuva 2 ...
Page 848: ...66 BRUGSANVISNING DA Figur 1 Figur 2 ...
Page 913: ...66 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL Rysunek 1 Rysunek 2 ...
Page 978: ...66 NÁVOD K POUŽITÍ CS Obrázek 1 Obrázek 2 ...
Page 1043: ...66 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU Kuva 1 Kuva 2 ...
Page 1108: ...66 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE RO Figura 1 Figura 2 ...
Page 1173: ...66 КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UK Малюнок 1 Малюнок 2 ...
Page 1174: ......