Myray 708G, Operator'S Manual

Page: 1113 / 1174

6
КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UK
Протипоказання:
-
відображення хрящових структур;
-
метод CBCT ( тільки для тривимірних пристроїв ) Можливості з виявлення м'яких тканин обмежені.
Для того, щоб забезпечити безпечне використання пристрою, особливо для рентгенографії дітей,
пропонується ознайомитись із загальними показаннями, описаними в рекомендаціях для
рентгенограм порожнини рота, наприклад, рекомендації, зазначені на сайті зображення "Image
Gently" (www.imagegently.org) у підрозділі лікування зубів, або навіть на сайті FDA у підрозділі
"Отримання рентгенівських зображень у педіатрії".
1.1.
ОПИС КЕРІВНИЦТВА
Дане керівництво є необхідним документом консультації і містить важливу інформацію та інструкції з
використання рентгенівської системи та відносних елементів керування.
У цих інструкціях описані правильні і безпечні способи користування цифровою рентгенівською
системою.
Уважно прочитайте і ознайомтесь зі всіма інструкціями перед початком використання системи.
Для використання програмного забезпечення дивіться конкретне керівництво.
Керівництво надається лише в електронному вигляді і може використовуватися в якості довідкової
інформації безпосередньо на екрані ПК під час використання.
Рекомендується зберегти копію цього керівництва в межах досяжності з метою підготовки операторів
і як керівництво для отримання довідкової інформації під час використання пристрою. Це керівництво
містить всю необхідну інформацію щодо безпеки пацієнта, оператора та пристрою.
Тому рекомендується особливо уважно прочитати положення про правила безпеки.
Початковий текст був написаний італійською мовою.
1.2.
ЗАГАЛЬНІ ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Цифрова рентгенівська система з її драйверами і програмним забезпеченням була розроблена і виготовлена
CEFLA s.c. -
Imola (Italy), далі - Виробник, який є виробником і дистриб'ютором відповідно до Директиви
Європейського Співтовариства про медичні пристрої.
Для використання системи користувач повинен мати персональний комп'ютер з відповідним програмним
забезпеченням для захоплення і збереження зображень; додаткова інформація про його встановлення та
експлуатацію міститься в керівництві з програмного забезпечення. Уважно прочитайте це керівництво, а також
керівництво з користування ПК та програмним забезпеченням перед використанням обладнання.
-
Жодну частину цієї публікації не можна відтворювати, зберігати або передавати в будь-якій формі або
будь-якими засобами - електронними, механічними, фотокопіювальними, перекладацькими або іншими -
без попереднього письмового дозволу Виробника.
-
Виробник підтримує політику компанії безперервного розвитку. Незважаючи на те, що робиться все можливе
для підтримки технічної документації актуальною, деякі з інструкцій, показників і значень, наведених в
цьому посібнику, можуть незначно відрізнятися від інструкцій, показників і значень придбаного продукту.
-
Виробник зберігає за собою право вносити будь-які зміни без попереднього повідомлення користувача.
-
Будь-яка інформація, технічні показники та зображення, що містяться в цьому керівництві, не є
обов'язковими для Виробника. Виробник зберігає за собою право вносити зміни та технічні покращення
без необхідності змінювати ці інструкції.
-
Всі зареєстровані торгові марки і назви продуктів, зазначені у цьому керівництві, є власністю їх власників.
-
Уважно прочитайте ЛІЦЕНЗІЙНУ УГОДУ КОРИСТУВАЧА перед використанням продукту. До встановлення
програми користувачу буде запропоновано прийняти угоду, у разі відмови установка не буде дозволена.
Зверніть особливу увагу на розділи в керівництві, в яких з'являються такі символи:
Попередження про небезпеку для пацієнта або оператора.
Важлива інформація про використання продукту.