Myray 708G, Operator'S Manual

Page: 178 / 1174

FR INSTRUCTIONS D’UTILISATION
47
6.4. CONSIDÉRATIONS PARTICULIÈRES POUR LES EXAMENS CBCT SUR DES ENFANTS OU PATIENTS DE
PETITE TAILLE
Le dispositif hyperion X5 a été spécialement conçu pour des patients ayant une hauteur supérieure à 104 cm et un
poids supérieur à 19 Kg. Ces paramètres de poids et hauteur correspondent à ceux d’un enfant de 4 ans environ.
Avant d’exécuter tout examen CBCT sur des patients pédiatriques, il faut considérer qu’ils sont plus sensibles aux
radiations ionisantes. Cette caractéristique est due à de différents facteurs, y compris : une espérance de vie
généralement supérieure par rapport aux patients adultes, un risque plus élevé de cancer dû aux radiations et le
possible impact de ces radiations sur les organes en train de se développer.
Chaque examen CBCT doit être effectué exclusivement s’il est strictement indispensable afin de résoudre un problème
médical, en utilisant des protocoles caractérisés par la dose minimale nécessaire à obtenir des images ayant une
qualité appropriée (selon le principe ALARA, « As Low As Reasonably Achievable »). Il est conseillé de ne pas
effectuer d’études CT répétées sur des enfants, à moins qu’elles ne soient essentielles pour formuler un diagnostic.
Avant de procéder à un examen à rayons X, examiner attentivement les indications et l’histoire clinique du patient.
Il est possible d’utiliser hyperion X5 afin d’examiner des enfants et des patients de petite taille, dans le respect des
limites décrites dans les indications d’utilisation. Les fonctions disponibles dans ce but sont :

champs de vision caractérisés par des dimensions réduites, par exemple : 6x6 (diamètre volume 6 cm, hauteur 6
cm), 6x7, 8x6, 8x7 ;

mode Eco Scan, un protocole à dose basse caractérisé par des temps de balayage inférieurs ou égaux par rapport
au mode par défaut (6,4s-9,6s en mode standard, 11,2s en mode Hi-Res) ;

calcul automatique des paramètres radiologiques minimaux requis afin d’effectuer un examen, sur la base de la
dimension et de la densité du volume à examiner (technologie MRT) ;

avant le balayage proprement dit, indication des valeurs de dose choisies par le logiciel ;

possibilité d’effectuer les examens lorsque le patient est assis, afin de limiter le risque de mouvement ;

présence d’un crâniostat réglable, pour fixer la tête du patient.
En outre, il est conseillé d’utiliser toute mesure à même de tranquilliser l’enfant avant de commencer la procédure de
saisie. Le patient doit rester immobile afin d’obtenir des images ayant une qualité appropriée.