22
操作人员手册
ZH
4. 控制面板
4.1. 机器上的角撑架
控制面板区域
按钮
功能描述
确认键
列上移
列下移
垂直激光定位,尖端对着患者面
部 (+)
垂直激光定位,尖端背着患者面
部 (-)
控制面板(控制台上的机器)允许控制的x线设备。
控制面板包括5个按键,用来移动 X 射线装置上用来定位患者的各部件(立柱,颅支持器,激光标记)。
控制面板上的 2 个LED灯用来显示系统状态:
LED RGB
如果 X 射线装置准备好,则绿色 LED 灯亮。
如果 X 射线装置准备启动并运行,则蓝色 LED 灯亮。
如果设备进入暂停状态 (Standby),则蓝色 LED 灯就闪烁。
如果机器出现错误,则 LED 灯呈红色。
在进行 X 射线检查中时,右侧的黄色 LED 灯亮。
4.2. X 射线照射远程控制
系统可能安装了一个启动 X 射线辐射的远程控制器。
远程控制器包括:
1) 一个 X 射线释放的确认键
2) 两个 LED 灯
a. 绿灯(设备准好X 射线的发射)
b. 黄灯(X 射线发射中)
当系统准备(绿色 LED 灯亮),你可以通过按遥控器上的按钮控制开始发射的X射线和保持检查的整个时间。
检查时开始,远程控制器的黄色灯亮,同时发射声信号。
按下按钮
释放按钮
如果该按钮在检查完成前被释放,图像采集将中断。
如果采集在完成前中断,整个信息连同错误信息会一同显示在电脑上。
如果图像即使部分详尽,也不需要对患者重新进行检查,避免患者接受二次辐射。
为了遵守操作安全条例的电离辐射(参见第 1.8.7 节“辐射的防护”),操作者必须在 2 米以上的距离发射 X 射线装置。
Summary of Contents for 708G
Page 1: ...97050799 Rev 05 16 09 EN IT FR DE ES PT RU TR ZH NO SV FI DA PL CS HU RO UK ...
Page 2: ...2 OPERATOR S MANUAL EN ITALIANO ...
Page 67: ...66 OPERATOR S MANUAL EN Figure 1 Figure 2 ...
Page 132: ...66 ISTRUZIONI PER L USO IT Figura 1 Figura 2 ...
Page 197: ...66 INSTRUCTIONS D UTILISATION FR Figure 1 Figure 2 ...
Page 263: ...DE GEBRAUCHSANLEITUNG 67 Abbildung 1 Abbildung 2 ...
Page 328: ...66 INSTRUCCIONES DE USO ES Figura 1 Figura 2 ...
Page 393: ...66 INSTRUÇÕES PARA O USO PT Figura 1 Figura 2 ...
Page 458: ...66 ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ RU Рисунок 1 Рисунок 2 ...
Page 523: ...66 KULLANIM TALİMATLARI TR Şekil 1 Şekil 2 ...
Page 574: ...52 操作人员手册 ZH 9 3 二维检查模式的等计量曲线没有相关图像说明 9 4 CBCT 检查的等剂量线 只限于 3D 版本的机器 ...
Page 588: ...66 操作人员手册 ZH 图 1 图 2 ...
Page 653: ...66 BRUKSANVISNING NO Figur 1 Figur 2 ...
Page 718: ...66 INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING SV Figur 1 Figur 2 ...
Page 783: ...66 KÄYTTÖOHJEET FI Kuva 1 Kuva 2 ...
Page 848: ...66 BRUGSANVISNING DA Figur 1 Figur 2 ...
Page 913: ...66 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL Rysunek 1 Rysunek 2 ...
Page 978: ...66 NÁVOD K POUŽITÍ CS Obrázek 1 Obrázek 2 ...
Page 1043: ...66 HASZNÁLATI UTASÍTÁS HU Kuva 1 Kuva 2 ...
Page 1108: ...66 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE RO Figura 1 Figura 2 ...
Page 1173: ...66 КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UK Малюнок 1 Малюнок 2 ...
Page 1174: ......