Avaya MCC1, Установка и обновления

Страница: 226 / 874

System 75 XE to R8si (Blowback)
226 SI Installation and Upgrades
June 2004
Make the Blowback Tape
To upload the translations remotely, contact the CSA. If you choose to make a blowback tape, follow this
procedure:
NOTE:
There must always be 2 system tapes on site with the DEFINITY system. Do not send the
system or backup tape to the CSA.
1
Get a blank R1V3 tape from the regional CSA. This will be the blowback tape.
2
Remove the backup tape, install the blowback tape, and wait for the tape to retension.
NOTE:
The off-site CSA translation upgrade does not preserve the contents of recorded
announcements on TN750/B or earlier circuit packs. Therefore, if a TN750/B or earlier
circuit pack resides in the stack of single-carrier cabinets which is dismantled during the
upgrade, any announcements stored on the circuit pack must be rerecorded.
3
Enter save translation . Press Return.
4
Remove the blowback tape and label it with IL information (customer name and customer
contact).
5
Reinstall the system tape.
6
Use next-day delivery to mail the blowback tape to the CSA for use in making the translation
memory cards for the upgrade.
Upgrade process steps
What When Who
1
Check that the software load version on the processor is the
same as or higher than the version on the translation card.
(Use the
list configuration software-version memory-
resident
command.)
a
Compare the software load version on the processor
with the version on the translation card.
b
If the version on the processor is not the same as or
higher than the version on the card, download the
software load from the orange card that is included in
the crash kit.
During upgr Design Spec
2
Use the procedures in this information product to do the
upgrade. During upgr Tech
3
Verify that the translations are correct for the upgraded
system. Make the needed changes. After upgr Software
Assoc