-
8
Pour le remisage de l'appareil, lorsqu'il
n'existe aucun risque de gel,
verrouiller les conduites d'alimentation
en eau,
couper l'alimentation électrique.
Avec l'option adoucisseur d'eau : Dé-
brancher la conduite d'alimentation en
eau qui relie l'adoucisseur et le disposi-
tif de refroidissement de la pompe
haute pression.
Rincer l'appareil (pas l'adoucisseur d'eau
(en option)) avec du liquide antigel.
Rincer l'adoucisseur d'eau (en option)
avec une solution saline concentrée.
Purger tous les réservoirs à flotteur, dé-
visser les flexibles et évacuer l'eau.
Purger la pompe haute pression, pour
ce faire, démonter les flexibles situés
sur la pompe et évacuer l'eau.
Dévisser le flexible haute pression
monté sur la tête de la pompe et éva-
cuer l'eau.
Conserver le réservoir à détergent et le
réservoir à combustible dans un lieu à
l'abri du gel.
En cas de doute, demander des renseigne-
ments sur le remisage au service après-
vente.
Remisage
Remisage en cas de gel
52
FR
Summary of Contents for SB-Wash 50/10
Page 2: ...2 ...
Page 21: ... 19 Rückseite Kurzanleitung 21 DE ...
Page 42: ... 19 Backside brief instructions 42 EN ...
Page 65: ... 21 Verso Instructions abrégées 65 FR ...
Page 87: ... 20 Retro istruzioni brevi 87 IT ...
Page 108: ... 19 Achterzijde Korte gebruiksaanwijzing 108 NL ...
Page 132: ... 22 Parte trasera de la breve introducción 132 ES ...
Page 157: ... 23 Verso das Instruções Resumidas 157 PT ...
Page 178: ... 19 Bagside på den korte vejledning 178 DA ...
Page 199: ... 19 Bakside kortveiledning 199 NO ...
Page 220: ... 19 Baksida snabbguide 220 SV ...
Page 241: ... 19 Pikaohjeen takasivu 241 FI ...
Page 266: ... 23 Οπισθόφυλλο σύντομων οδηγιών 266 EL ...
Page 291: ... 23 Обратная сторона краткого руководства 291 RU ...
Page 313: ... 20 Rövid útmutató hátoldal 313 HU ...
Page 335: ... 20 Zadní strana stručného návodu 335 CS ...
Page 357: ... 20 Zadnja stran kratkega navodila 357 SL ...
Page 381: ... 22 Odwrotna strona skróconej instrukcji obsługi 381 PL ...
Page 405: ... 22 Verso instrucţiuni pe scurt 405 RO ...
Page 427: ... 20 Stražnja strana kratkih uputa 427 HR ...
Page 448: ... 19 Zadnja strana kratkog uputstva 448 SR ...
Page 473: ... 23 Задна страна Кратко упътване 473 BG ...
Page 494: ... 19 Lühijuhendi tagakülg 494 ET ...
Page 517: ... 21 Saīsinātās pamācības otra puse 517 LV ...
Page 539: ... 20 Trumposios instrukcijos nugarėlė 539 LT ...