![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/sb-wash-50-10/sb-wash-50-10_manual_655081458.webp)
-
8
Ако
инсталацията
се
спре
от
работа
и
не
съществува
опасност
от
измръзване
,
да
се
изолира
достъпа
на
вода
,
да
се
изключи
захранването
с
ток
.
При
опция
основен
обменител
:
Да
се
раздели
подаването
на
вода
между
основния
обменител
и
охлаждането
на
помпа
високо
налягане
.
Инсталацията
(
не
основен
обменител
(
опция
))
да
се
изплакне
с
разтвор
на
средство
за
защита
от
замръзване
.
Основния
обменител
(
опция
)
да
се
из
-
плакне
с
концентриран
разтвор
на
сол
.
Всички
съдове
с
поплавък
да
се
из
-
празнят
,
да
се
развият
маркучите
и
водата
да
се
остави
да
изтече
.
Да
се
изпразни
помпата
високо
наля
-
гане
,
за
целта
да
се
отстранят
марку
-
чите
на
помпата
високо
налягане
и
водата
да
се
остави
да
изтече
.
Да
се
развие
маркуча
за
работа
под
високо
налягане
и
водата
да
се
оста
ви
да
се
изтече
.
Съда
за
почистващ
препарат
и
съда
за
гориво
да
се
съхраняват
на
защи
тено
от
замръзване
място
.
В
случай
на
колебание
възложете
спи
-
рането
от
експлоатация
на
сервиза
.
Момент
Дейност
Провеждане
от
кого
няколко
пъти
дневно
проверявайте
четката
за
миене
да
се
провери
за
замърсяване
и
заледяване
,
при
необх
.
да
се
спре
ми
-
енето
с
четка
Потребител
ежедневно
проверка
на
вътрешно
-
то
пространство
на
ин
-
сталацията
В
действие
ли
е
калориферният
вентилатор
?
Потребител
Проверка
шахтата
на
четката
Отичането
свободно
ли
е
за
съда
с
поплавък
защита
от
замръзване
?
Проверете
резервоара
за
гориво
Проверете
нивото
на
запълване
,
при
необх
.
допълнете
Да
се
почисти
цедката Да
се
отворят
резбовите
съединения
(
на
главата
на
помпа
високо
наля
-
гане
),
да
се
свали
и
да
се
почисти
цедката
,
да
се
постави
отново
,
да
се
затвори
резбовото
съединение
и
да
се
стегне
.
Почистване
филтър
помпа
защита
от
зам
ръзване
Почистване
на
цедката
и
поставяне
отново
Потребител
преди
периода
на
застудяване
Проверка
на
приспосо
-
бленията
за
защита
от
замръзване
Термостат
защита
от
замръзване
да
се
регулира
в
посоката
на
„Check“,
докато
се
включат
приспособленията
за
защита
от
измръзване
.
Калори
-
ферният
вентилатор
и
кръговрат
защита
от
замръзване
трябва
да
се
задействат
.
При
температури
над
5 °C
допълнително
да
се
включи
тер
-
мостата
на
калориферния
вентилатор
.
Накрая
термостата
за
защита
от
замръзване
да
се
завърти
отново
до
край
в
посока
против
часовникова
-
та
стрелка
.
Термостата
на
калориферния
вентилатор
за
се
върне
обра
-
тно
.
Указание
Отворите
на
цокъла
на
уреда
не
бива
да
се
затварят
,
в
противен
случай
ще
се
наруши
функцията
на
термостата
за
защита
от
зам
ръзване
.
Потребител
Почистване
филтър
помпа
защита
от
зам
ръзване
Почистване
на
филтъра
и
поставяне
отново
Потребител
ежемесечно
или
след
160
работ
-
ни
часа
Да
се
провери
количе
-
ството
на
водата
в
сред
-
ството
против
зам
ръзване
при
кръговрата
Зададена
стойност
:
прибл
. 0,5
л
/
мин
,
количество
на
водата
по
-
голямо
:
Смяна
на
елемента
с
коляно
в
пистолета
за
ръчно
пръскане
.
Количе
-
ство
на
водата
по
-
малко
:
да
се
почисти
цедка
вода
защита
от
замръз
-
ване
и
филтъра
на
помпа
защита
от
замръзване
,
да
се
провери
посоката
на
въртене
на
помпата
Потребител
Спиране
от
експлоатация
Спиране
от
работа
при
замръзване
458
BG
Summary of Contents for SB-Wash 50/10
Page 2: ...2 ...
Page 21: ... 19 Rückseite Kurzanleitung 21 DE ...
Page 42: ... 19 Backside brief instructions 42 EN ...
Page 65: ... 21 Verso Instructions abrégées 65 FR ...
Page 87: ... 20 Retro istruzioni brevi 87 IT ...
Page 108: ... 19 Achterzijde Korte gebruiksaanwijzing 108 NL ...
Page 132: ... 22 Parte trasera de la breve introducción 132 ES ...
Page 157: ... 23 Verso das Instruções Resumidas 157 PT ...
Page 178: ... 19 Bagside på den korte vejledning 178 DA ...
Page 199: ... 19 Bakside kortveiledning 199 NO ...
Page 220: ... 19 Baksida snabbguide 220 SV ...
Page 241: ... 19 Pikaohjeen takasivu 241 FI ...
Page 266: ... 23 Οπισθόφυλλο σύντομων οδηγιών 266 EL ...
Page 291: ... 23 Обратная сторона краткого руководства 291 RU ...
Page 313: ... 20 Rövid útmutató hátoldal 313 HU ...
Page 335: ... 20 Zadní strana stručného návodu 335 CS ...
Page 357: ... 20 Zadnja stran kratkega navodila 357 SL ...
Page 381: ... 22 Odwrotna strona skróconej instrukcji obsługi 381 PL ...
Page 405: ... 22 Verso instrucţiuni pe scurt 405 RO ...
Page 427: ... 20 Stražnja strana kratkih uputa 427 HR ...
Page 448: ... 19 Zadnja strana kratkog uputstva 448 SR ...
Page 473: ... 23 Задна страна Кратко упътване 473 BG ...
Page 494: ... 19 Lühijuhendi tagakülg 494 ET ...
Page 517: ... 21 Saīsinātās pamācības otra puse 517 LV ...
Page 539: ... 20 Trumposios instrukcijos nugarėlė 539 LT ...