![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/sb-wash-50-10/sb-wash-50-10_manual_655081161.webp)
-
2
Afbryd anlægget, drej hertil program-
vælgeren på betjeningstavlen til "0/
OFF".
Dette anlæg bruges til rensning af
–
motorkøretøjer og
–
trailer
med vand og tilføjede rensemidler.
Ikke bestemmelsesmæssigt, og dermed
forbudt, er rensningen af
–
personer og dyr. På grund af højtryks-
strålen er der en stor fare for person-
skader.
–
løse dele. Disse kan kastes væk igen-
nem højtryksstrålen og dermed forårsa-
ge skader på personer eller andre dele.
Forsigtig
Fare for skader på anlægget ved forsyning
med uegnet vand. Til forsyning af anlægget
må der kun bruges vand med drikkevands-
kvalitet.
Til bortledning af røggas må anlægget kun
drives udendørs.
Ved opstilling af anlægget under et tag eller
i sluttede rum, skal anlægget tilsluttes til en
skorsten. Ved tilslutning til en skorsten,
skal brænderen justeres igen og røggas-
værdierne skal afprøves af den beføjede
skorstensfejer.
–
På betjeningstavlen indsættes mønter
og udvælges vaskeprogrammet.
–
Rensningen gennemføres med sprøjte-
pistolen.
몇
Advarsel
Risiko for tilskadekomst, skoldningsfare.
Vaskedrift kun ved lukket anlæg.
–
Anlæggets indvendige rum må kun
være tilgængeligt for uddannet perso-
nale til vedligeholdelsesarbejder. Under
brug af anlægget skal døren være luk-
ket.
Afbryd anlægget, drej hertil program-
vælgeren på betjeningstavlen til "0/
OFF".
Følgende vaskeprogrammer står til rådig-
hed:
–
Højtryksvask med tilføjelse af rense-
middel, bruges til at fjerne tilsmudsnin-
ger med højtryksstrålen med
tilbagetrukket børst (se afsnit "betje-
ningsafvikling").
eller
–
børstevask med tilføjelse af rensemid-
del, bruges til at fjerne tilsmudsninger
med børsten.
–
Spoling uden tilføjelse af rensemiddel,
bruges til at fjerne rester af tilsmudsnin-
ger og rensemidler med tilbagetrukket
børste.
–
Konservere med voks, bruges til forseg-
ling af overfladen med tilbagetrukket
børst.
–
Top pleje med permeat (afmineraliseret
vand) og tilføjelse af kemisk tørrings-
hjælp.
Følgende vaskeprogrammer står til rådighed:
–
Højtryksvask med tilføjelse af rense-
middel, bruges til at fjerne tilsmudsnin-
ger med højtryksstrålen med
tilbagetrukket børst.
–
børstevask med tilføjelse af rensemid-
del, bruges til at fjerne tilsmudsninger
med børsten.
–
Spoling uden tilføjelse af rensemiddel,
bruges til at fjerne rester af tilsmudsnin-
ger og rensemidler med tilbagetrukket
børste.
–
Konservere med voks, bruges til forseg-
ling af overfladen med tilbagetrukket
børst.
–
Top pleje med permeat (afmineraliseret
vand) og tilføjelse af kemisk tørrings-
hjælp.
Risiko
Igennem den udtrædende højtryksstråle
opstår en tilbagestødskraft. Sørg for en sik-
ker plads og hold sprøjtepistolen godt fast.
Håndpistolens greb må ikke spændes fast i
åbnet tilstand. Hvis enheden tændes med
fastspændet greb, kan sprøjtepistolen ud-
føre ukontrollerede bevægelser og derved
forårsage skader på personer eller appara-
ter.
Adfærd i nødstilfældet
Bestemmelsesmæssig anvendelse
Arbejdssted
Betjening
Slukke i nødstilfælde
Vaskeprogrammer uden
komponentsæt halvlastventil
Vaskeprogram 1
Vaskeprogram 2
Vaskeprogram 3
Vaskeprogram 4 (option)
Vaskeprogrammer med
komponentsæt halvlastventil
(option)
Vaskeprogram 1
Vaskeprogram 2
Vaskeprogram 3
Vaskeprogram 4
Vaskeprogram 5 (option)
161
DA
Summary of Contents for SB-Wash 50/10
Page 2: ...2 ...
Page 21: ... 19 Rückseite Kurzanleitung 21 DE ...
Page 42: ... 19 Backside brief instructions 42 EN ...
Page 65: ... 21 Verso Instructions abrégées 65 FR ...
Page 87: ... 20 Retro istruzioni brevi 87 IT ...
Page 108: ... 19 Achterzijde Korte gebruiksaanwijzing 108 NL ...
Page 132: ... 22 Parte trasera de la breve introducción 132 ES ...
Page 157: ... 23 Verso das Instruções Resumidas 157 PT ...
Page 178: ... 19 Bagside på den korte vejledning 178 DA ...
Page 199: ... 19 Bakside kortveiledning 199 NO ...
Page 220: ... 19 Baksida snabbguide 220 SV ...
Page 241: ... 19 Pikaohjeen takasivu 241 FI ...
Page 266: ... 23 Οπισθόφυλλο σύντομων οδηγιών 266 EL ...
Page 291: ... 23 Обратная сторона краткого руководства 291 RU ...
Page 313: ... 20 Rövid útmutató hátoldal 313 HU ...
Page 335: ... 20 Zadní strana stručného návodu 335 CS ...
Page 357: ... 20 Zadnja stran kratkega navodila 357 SL ...
Page 381: ... 22 Odwrotna strona skróconej instrukcji obsługi 381 PL ...
Page 405: ... 22 Verso instrucţiuni pe scurt 405 RO ...
Page 427: ... 20 Stražnja strana kratkih uputa 427 HR ...
Page 448: ... 19 Zadnja strana kratkog uputstva 448 SR ...
Page 473: ... 23 Задна страна Кратко упътване 473 BG ...
Page 494: ... 19 Lühijuhendi tagakülg 494 ET ...
Page 517: ... 21 Saīsinātās pamācības otra puse 517 LV ...
Page 539: ... 20 Trumposios instrukcijos nugarėlė 539 LT ...