![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/sb-wash-50-10/sb-wash-50-10_manual_655081249.webp)
-
6
τουργίας
κατά
τις
ώρες
διακοπής
της
λει
-
τουργίας
στην
θέση
αντιπαγετικής
προστασίας
.
Σε
περίπτωση
διακοπής
της
ηλεκτρικής
τά
-
σης
(
διακοπή
ρεύματος
,
γενικός
διακόπτης
εκτάκτου
ανάγκης
στο
"0"),
ο
χρονοδιακό
-
πτης
της
κεφαλής
χειρισμού
του
εναλλάκτη
βάσεων
σταματά
να
λειτουργεί
και
πρέπει
να
ρυθμιστεί
από
την
αρχή
.
Διαφορετικά
,
θα
αλλάξει
ο
χρόνος
της
αυτόματη
ανανέωση
.
Ο
χειριστής
/
συντηρητής
μπορεί
να
διενερ
-
γήσει
χειροκίνητη
ανανέωση
σε
περίπτω
-
ση
:
–
έναρξης
λειτουργίας
της
εγκατάστασης
,
–
ατελούς
ανανέωσης
λόγω
έλλειψης
άλατος
στη
δεξαμενή
άλατος
.
Εκκίνηση
ανανέωσης
:
Πιέστε
τον
κόκκινο
δείκτη
στην
κεφαλή
χειρισμού
και
περιστρέψτε
τον
προς
την
κατεύθυνση
του
βέλους
στη
θέση
"START".
Ταυτόχρονα
αναβοσβήνει
η
ενδεικτική
λυχνία
RM 110/Anti Calc
System
στον
πίνακα
χειρισμού
.
1
Καύσιμο
2 CHEM 1
3 CHEM 2
4
Δεξαμενή
αλάτων
εναλλάκτη
βάσεων
(
προαιρετικό
)
5 CHEM 3 (
προαιρετικό
)
6 RM 110 (
προαιρετικό
)
Προσοχή
Όταν
το
δοχείο
απορρυπαντικού
είναι
άδειο
,
η
αντλία
υψηλής
πίεσης
αναρροφά
αέρα
και
μπορεί
να
υποστεί
βλάβη
.
Ελέγχε
-
τε
τακτικά
το
δοχείο
απορρυπαντικού
.
Τα
φίλτρα
πρέπει
να
βρίσκονται
στον
πυθμένα
του
δοχείου
απορρυπαντικού
.
Προσοχή
Τα
ακατάλληλα
απορρυπαντικά
μπορεί
να
προκαλέσουν
βλάβες
στη
συσκευή
και
στα
αντικείμενα
που
καθαρίζονται
.
Χρησιμοποι
-
είτε
μόνον
απορρυπαντικά
που
έχουν
εγκριθεί
από
τον
Οίκο
Kärcher.
Προστατέψ
-
τε
το
περιβάλλον
κάνοντας
οικονομία
στη
χρήση
των
απορρυπαντικών
.
Κίνδυνος
!
Κίνδυνος
από
βλαβερές
ουσίες
.
Όλα
τα
απορρυπαντικά
της
K
δ
rcher
συνοδεύονται
από
υποδείξεις
ασφαλείας
και
χρήσης
.
Πριν
από
την
χρήση
,
διαβάστε
και
λάβετε
υπόψη
τις
υποδείξεις
.
Φοράτε
τον
προστα
-
τευτικό
ρουχισμό
/
εξοπλισμό
που
αναφέρε
-
ται
σε
αυτές
.
Ανοίξτε
το
δοχείο
απορρυπαντικού
.
Γεμίστε
με
απορρυπαντικό
ή
αντικατα
-
στήστε
το
άδειο
δοχείο
με
ένα
γεμάτο
.
Κλείστε
το
δοχείο
απορρυπαντικού
.
Σε
περίπτωση
πλήρους
κένωσης
του
δο
-
χείου
απορρυπαντικού
ή
κατά
την
πρώτη
χρήση
της
συσκευής
,
κάνετε
εξαέρωση
του
αγωγού
αναρρόφησης
του
απορρυπαντι
-
κού
:
Επιλέξτε
το
πρόγραμμα
πλύσης
με
το
απορρυπαντικό
,
του
οποίου
τον
αγωγό
αναρρόφησης
θέλετε
να
εξαερώσετε
(
στον
διακόπτη
επιλογής
προγράμματος
).
Ρυθμίστε
το
περιστρεφόμενο
κουμπί
της
αντίστοιχης
δοσομετρικής
αντλίας
στη
θέση
10.
1
Σωλήνας
εξαερισμού
2
Βαλβίδα
εξαερισμού
Κρατήστε
το
άκρο
του
σωλήνα
εξαερι
-
σμού
σε
μία
αποχέτευση
.
몇
Κίνδυνος
Κίνδυνος
τραυματισμού
από
την
ενδεχόμε
-
νη
εκροή
συμπυκνωμένου
απορρυπαντι
-
κού
.
Μην
στρέφετε
τον
ελαστικό
σωλήνα
προς
ανθρώπους
ή
ζώα
.
Ανοίξτε
την
βαλβίδα
εξαερισμού
.
Εκκίνηστε
την
αντλία
υψηλής
πίεσης
ανοίγοντας
το
πιστολέτο
χειρός
και
πε
-
ριμένετε
,
έως
ότου
ο
αγωγός
αναρρό
-
φησης
σταματήσει
να
βγάζει
φυσαλίδες
.
Μετά
τον
εξαερισμό
του
τελευταίου
αγωγού
αναρρόφησης
απορρυπαντι
-
κού
:
Επιλέξτε
το
πρόγραμμα
Ξεπλύμα
-
τος
στον
διακόπτη
επιλογής
προγράμματος
και
αφήστε
το
να
λει
-
τουργήσει
επί
5
δευτερόλεπτα
.
Κλείστε
το
πιστολέτο
χειρός
.
Κλείστε
την
βαλβίδα
εξαερισμού
.
Ξετυλίξτε
τον
σωλήνα
εξαερισμού
και
αναρτήστε
τον
πάνω
από
την
βαλβίδα
εξαερισμού
.
Ρυθμίστε
τη
δοσομετρική
αντλία
στην
αρχική
τιμή
.
Κίνδυνος
Κίνδυνος
πυρκαγιάς
.
Λάβετε
υπόψη
τους
τοπικούς
κανονισμούς
χειρισμού
καυσί
-
μων
.
Προσοχή
Εάν
το
δοχείο
καυσίμων
είναι
κενό
,
η
αντλία
καυσίμων
ξηραίνεται
και
μπορεί
να
υποστεί
βλάβη
.
Ελέγχετε
τακτικά
το
δοχείο
καυσί
-
μων
.
Ανοίξτε
το
δοχείο
καυσίμων
.
Γεμίστε
με
καύσιμα
(
βλ
.
Τεχνικά
χαρα
-
κτηριστικά
).
Κλείστε
το
δοχείο
καυσίμων
.
Προσοχή
Κίνδυνος
λειτουργικών
βλαβών
.
Κατά
την
πλήρωση
του
αποσκληρυντικού
άλατος
χρησιμοποιήστε
αποκλειστικά
το
αποσκλη
-
ρυντικό
άλας
σε
ταμπλέτες
που
αναφέρεται
στο
κεφάλαιο
"
Εξαρτήματα
".
Ανοίξτε
την
δεξαμενή
αλάτων
.
Αποσκληρυντικό
άλας
το
λιγότερο
πάνω
από
τη
στάθμη
νερού
,
κατά
προ
-
τίμηση
ως
πάνω
.
Κλείστε
την
δεξαμενή
άλατος
.
Προσοχή
Εάν
δεν
υπάρχει
υγρό
αποσκληρυντικό
,
υφίσταται
κίνδυνος
δημιουργίας
ιζήματος
στην
εγκατάσταση
,
το
οποίο
μπορεί
να
προκαλέσει
βλάβες
.
Ελέγχετε
τακτικά
τη
στάθμη
πλήρωσης
του
υγρού
αποσκληρυ
-
ντικού
.
Ανοίξτε
το
δοχείο
αποσκληρυντικού
υγρού
.
Γεμίστε
με
RM 110.
Κλείστε
το
δοχείο
.
Υπόδειξη
Οι
εγκαταστάσεις
που
δεν
διαθέτουν
σύστη
-
μα
αντιπαγετικής
προστασίας
πρέπει
να
τί
-
θενται
εκτός
λειτουργίας
,
όταν
υπάρχει
κίνδυνος
παγετού
.
Το
σύστημα
αντιπαγετικής
προστασίας
αποτελείται
από
:
–
Θερμομόνωση
–
Αερόθερμο
–
Εργαλείο
καθαρισμού
του
δικτύου
αντι
-
παγετικής
προστασίας
–
Εξωτερικός
θερμοστάτης
(
προαιρετικό
)
Υπόδειξη
Με
το
σύστημα
αντιπαγετικής
προστασίας
εξαφαλίζονται
τα
ακόλουθα
.
–
Απεριόριστη
λειτουργία
πλυσίματος
έως
τους
–5 °C.
–
Περιορισμένη
λειτουργία
πλυσίματος
κάτω
από
τους
–5 °C.
Εάν
η
λειτουργία
πλυσίματος
είναι
περιορισμένη
,
η
βούρ
-
τσα
πρέπει
να
ελέγχεται
τακτικά
για
πα
-
γώματα
.
Το
πλύσιμο
με
παγωμένη
βούρτσα
μπορεί
να
προκαλέσει
βλάβες
Χειροκίνητη
ανανέωση
Πλήρωση
με
υλικά
λειτουργίας
Πλήρωση
με
απορρυπαντικό
CHEM 1
Πλύσιμο
υψηλής
πίεσης
,
πλύ
-
σιμο
με
βούρτσα
CHEM 2
Συντήρηση
CHEM 3
(
Προαιρετικό
)
Φροντίδα
επι
-
φάνειας
Εξαέρωση
του
αγωγού
αναρρόφησης
απορρυπαντικού
Πλήρωση
με
καύσιμο
Πλήρωση
με
αποσκληρυντικό
άλας
(
προαιρετικό
)
Πλήρωση
με
αποσκληρυντικό
(
προαιρετικό
)
Αντιπαγετική
προστασία
249
EL
Summary of Contents for SB-Wash 50/10
Page 2: ...2 ...
Page 21: ... 19 Rückseite Kurzanleitung 21 DE ...
Page 42: ... 19 Backside brief instructions 42 EN ...
Page 65: ... 21 Verso Instructions abrégées 65 FR ...
Page 87: ... 20 Retro istruzioni brevi 87 IT ...
Page 108: ... 19 Achterzijde Korte gebruiksaanwijzing 108 NL ...
Page 132: ... 22 Parte trasera de la breve introducción 132 ES ...
Page 157: ... 23 Verso das Instruções Resumidas 157 PT ...
Page 178: ... 19 Bagside på den korte vejledning 178 DA ...
Page 199: ... 19 Bakside kortveiledning 199 NO ...
Page 220: ... 19 Baksida snabbguide 220 SV ...
Page 241: ... 19 Pikaohjeen takasivu 241 FI ...
Page 266: ... 23 Οπισθόφυλλο σύντομων οδηγιών 266 EL ...
Page 291: ... 23 Обратная сторона краткого руководства 291 RU ...
Page 313: ... 20 Rövid útmutató hátoldal 313 HU ...
Page 335: ... 20 Zadní strana stručného návodu 335 CS ...
Page 357: ... 20 Zadnja stran kratkega navodila 357 SL ...
Page 381: ... 22 Odwrotna strona skróconej instrukcji obsługi 381 PL ...
Page 405: ... 22 Verso instrucţiuni pe scurt 405 RO ...
Page 427: ... 20 Stražnja strana kratkih uputa 427 HR ...
Page 448: ... 19 Zadnja strana kratkog uputstva 448 SR ...
Page 473: ... 23 Задна страна Кратко упътване 473 BG ...
Page 494: ... 19 Lühijuhendi tagakülg 494 ET ...
Page 517: ... 21 Saīsinātās pamācības otra puse 517 LV ...
Page 539: ... 20 Trumposios instrukcijos nugarėlė 539 LT ...