-
19
Kratke upute za samoposluživanje (SB-WASH)
Postavke upravlja
č
ke plo
č
e
To
č
ka izborni-
ka
Postavke
Opcija
Osnov-
na po-
stavka
Adjust
Warm-Water
Progr. 1
warm/ cold
warm
Progr. 2
cold
Progr. 3
warm
Progr. 4
cold
Time-Base
Time-Base:
30...300 s
90 s
Wash-Time
Progr. 0
100...50%
100%
Progr. 1
60%
Progr. 2
90%
Progr. 3
70%
Progr. 4
60%
Progr. 5
60%
Coin-Amount
Channel 1:
10...200
10
Channel 2:
20
Channel 3:
40
Channel 4:
10
Channel 5:
20
Channel 6:
40
Options
Halfload
On/Off
Off
Osmosis
Off
Data
Version
Version: x.x
Statistics
Coin
Counter
Today: Coins
Total: Coins
*)
Timer
HP-Pump
Total: hours
S001: hours
S002: hours
Timer Bur-
ner
Total: sati
S010: sati
S020: sati
Timer-Pro-
grams
Progr 1: hours
Progr.2: hours
Progr.3: hours
Progr.4: hours
Progr.5: hours
Error
Message
Error: Exxx
Service
Service:
Sxxx
*) Poništavanje dnevnog zbrojnog broja
č
a kovanica: Istovreme-
no u trajanju od 2 sekunde pritisnite tipke "<" i ">".
Dojave smetnji i održavanja
upravlja
č
ke plo
č
e
Šifra
greške
Uzrok
E001
Aktivirala se zaštitna sklopka motora -Q1 ili tempera-
turna sklopka namota visokotla
č
ne pumpe
Zaštitni kontakt namota motora
E002
Osigura
č
-F1 je isko
č
io, opto
č
na pumpa, ventilator-
ska grijalica
E003
Smetnja grija
č
a za vodu
E004
Poruka o nedostatku vode za osmozu (opcija)
E005
Poruka o nedostatku sredstva za pranje / goriva (op-
cija)
E100
Smetnja upravlja
č
ke plo
č
e
Servisna šifra Zna
č
enje
Interval
S001
Glava visokotla
č
ne pumpe
250 h
S002
Cjelokupna visokotla
č
na pumpa
500 h
S010
Poklopac plamenika (elektroda za
paljenje)
250 h
S020
Č
a
đ
a na mlaznici za gorivo plamenika 500 h
Kretanje po izborniku
Tipka
Operacija
OK, držati 2 s
Otvaranje izbornika
<, >
Mijenjanje vrijednosti, listanje po iz-
borniku
OK
Potvrdi
ESC
Prekid, napuštanje
Kratke upute
za održavanje i njegu
Uzmite u obzir opsežno poglavlje "Održavanje i njega"
uputa za rad!
SVAKODNEVNO
Provjera visokotla
č
nih crijeva
Provjerite
č
etku za pranje
Provjera natpisa na stroju
Provjera zabrtvljenosti vodova i visokotla
č
ne pumpe
Provjera napunjenosti spremnika sredstva za pranje
Provjera napunjenosti spremnika za gorivo
SVAKODNEVNO U SLU
Č
AJU MRAZA
Provjera i po potrebi
č
iš
ć
enje ventilatorske grijalice, kružnog
toka zaštite od smrzavanja i filtara
NAKON 40 SATI RADA ILI JEDNOM TJEDNO
Provjera razine ulja visokotla
č
ne pumpe
Provjera stanja ulja visokotla
č
ne pumpe (voda u ulju?)
Č
iš
ć
enje okna
č
etke i posude s plovkom
SVAKIH 14 DANA
Č
iš
ć
enje i zaštita ku
ć
išta
č
itavog stroja
NAKON 160 SATI RADA ILI JEDNOM MJESE
Č
NO
O
č
istite dio za ubacivanje kovanica.
Č
iš
ć
enje filtara u spremnicima sredstva za pranje
Podmazivanje panti vrata
NAKON 250 SATI RADA ILI JEDNOM U POLA GODINE
Provjera glave pumpe (servisna služba)
Naknadno podešavanje elektrode za paljenje, po potrebi za-
mjena (servisna služba)
PRIJE MRAZEVA
Provjera ispravnosti komponenata za zaštitu od smrzavanja
PRIJE MRAZEVA I JEDNOM MJESE
Č
NO TIJEKOM MRAZEVA
Provjera koli
č
ine vode u kružnom toku za zaštitu od smrzavanja
NAKON 500 SATI RADA ILI JEDNOM GODIŠNJE
Zamjena ulja visokotla
č
ne pumpe
Odstranjivanje
č
a
đ
e i kamenca sa zavijene grija
ć
e cijevi (ser-
visna služba)
Podesite plamenik (servisna služba).
O
č
istite spremnik za gorivo
IZMJENJIVA
Č
LUŽINE (OPCIJA)
Svakodnevna provjera potrošnje soli
Dopunjavanje soli ako je razina vode iznad soli
Provjera spremnika za sol, odstranjivanje mulja
Usisni nastavak u spremniku za sol mora ležati na dnu spremnika
Zeleno svijetlo u elektri
č
nom ormari
ć
u treperi => izmjenjiva
č
lužine regenerira
URE
Đ
AJ ZA DOZIRANJE OMEKŠIVA
Č
A (RM 110, OPCIJA)
Svakodnevna provjera potrošnje omekšiva
č
a RM 110
Crveno svijetlo u elektri
č
nom ormari
ć
u => spremnik je prazan
Odcijepite ovu stranicu, odrežite iznad ovog polja te pri
č
vrstite na unutrašnjoj strani vrata upravlja
č
kog ormara.
Jedan preslik ovih kratkih uputa ostaje u radnim uputama (vidi sljede
ć
u stranicu).
426
HR
Summary of Contents for SB-Wash 50/10
Page 2: ...2 ...
Page 21: ... 19 Rückseite Kurzanleitung 21 DE ...
Page 42: ... 19 Backside brief instructions 42 EN ...
Page 65: ... 21 Verso Instructions abrégées 65 FR ...
Page 87: ... 20 Retro istruzioni brevi 87 IT ...
Page 108: ... 19 Achterzijde Korte gebruiksaanwijzing 108 NL ...
Page 132: ... 22 Parte trasera de la breve introducción 132 ES ...
Page 157: ... 23 Verso das Instruções Resumidas 157 PT ...
Page 178: ... 19 Bagside på den korte vejledning 178 DA ...
Page 199: ... 19 Bakside kortveiledning 199 NO ...
Page 220: ... 19 Baksida snabbguide 220 SV ...
Page 241: ... 19 Pikaohjeen takasivu 241 FI ...
Page 266: ... 23 Οπισθόφυλλο σύντομων οδηγιών 266 EL ...
Page 291: ... 23 Обратная сторона краткого руководства 291 RU ...
Page 313: ... 20 Rövid útmutató hátoldal 313 HU ...
Page 335: ... 20 Zadní strana stručného návodu 335 CS ...
Page 357: ... 20 Zadnja stran kratkega navodila 357 SL ...
Page 381: ... 22 Odwrotna strona skróconej instrukcji obsługi 381 PL ...
Page 405: ... 22 Verso instrucţiuni pe scurt 405 RO ...
Page 427: ... 20 Stražnja strana kratkih uputa 427 HR ...
Page 448: ... 19 Zadnja strana kratkog uputstva 448 SR ...
Page 473: ... 23 Задна страна Кратко упътване 473 BG ...
Page 494: ... 19 Lühijuhendi tagakülg 494 ET ...
Page 517: ... 21 Saīsinātās pamācības otra puse 517 LV ...
Page 539: ... 20 Trumposios instrukcijos nugarėlė 539 LT ...