![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/sb-wash-50-10/sb-wash-50-10_manual_655081151.webp)
-
17
Outras avarias só podem ser reparadas
pelo serviço de assistência técnica.
Avarias sem indicação
Avaria
Possível causa
Eliminação da avaria
Por quem
Instalação não funciona
Disparo dos fusíveis de rede
Controlar os fusíveis de rede e a tensão de rede.
Explorador
Instalação não gera pres-
são ou a bomba emite ruí-
dos de pancadas
Quantidade de abastecimento de água de-
masiado baixa
Controlar quantidade de água de alimentação (veja Dados
Técnicos).
Explorador
Serpentina de aquecimento com calcário
O permutador das bases (opção) ou a descalcificação com
RM 110 (opção) não funciona. Resolver a avaria e proceder
à descalcificação da instalação.
Explorador, Servi-
ço de assistência
técnica
Tubagem entupida
Verificar a passagem de todas as tubagens.
Explorador
Sistema aspira ar
Controlar o sistema quanto à sua estanqueidade, os tubos
flexíveis do detergente têm que estar colocados no detergen-
te, reabastecer os recipientes do detergente.
Explorador
Controlar a mangueira das bombas relativamente a fissuras e
desgaste e substituir se necessário.
Explorador, Servi-
ço de assistência
técnica
Programa 4 (opção, com
semi-carga ABS progra-
ma 5) sem função
Ajuste errado no menu de funções
Ajustar a função "Osmosis" no menu de funções em "On".
Explorador, Servi-
ço de assistência
técnica
Nenhuma pressão reduzi-
da no programa 2 (apenas
na semi-carga ABS)
Ajustar a função "Half-Load" no menu de funções em "On".
Explorador, Servi-
ço de assistência
técnica
Bomba com fuga (mais de 3
gotas de água por minuto)
Peça da bomba defeituosa
Substituir peça defeituosa.
Serviço de assis-
tência técnica
Nenhuma aspiração do
detergente
Filtro ou tubo flexível entupido
Limpar peças.
Explorador
Válvula magnética ou válvula de retenção
defeituosa
Substituir válvula.
Serviço de assis-
tência técnica
Mangueira de bomba danificada na bomba
doseadora.
Controlar a mangueira das bombas relativamente a fissuras e
desgaste e substituir se necessário.
Explorador, Servi-
ço de assistência
técnica
Bombas de alta pressão
aspiram ar
Recipientes do detergente vazios
Encher com detergente.
Explorador
Queimador não executa
ignição ou a chama apaga
durante a operação
Não está ajustada água quente para o pro-
grama de lavagem em curso.
Nenhuma ignição
Controlar ajuste na placa de circuitos impressos.
Explorador
Controlar ignição.
Serviço de assis-
tência técnica
Controlar eléctrodos de ignição.
Serviço de assis-
tência técnica
Temperatura demasiado
baixa da água durante a
operação de água quente
Temperatura ajustada demasiado baixa
Ajustar o regulador de temperatura em valor mais alto.
Explorador
Serpentina de aquecimento com calcário
O permutador das bases (opção) ou a descalcificação com
RM 110 (opção) não funciona. Resolver a avaria e proceder
à descalcificação da instalação.
Explorador, Servi-
ço de assistência
técnica
Avaria do bocal na lança
Determinar a quantidade de transporte da bomba. Em caso
de maior ultrapassagem das indicações nos dados técnicos
deve-se substituir o bocal.
Explorador
Serpentina de aquecimento com fuligem
Retirar a fuligem da serpentina de aquecimento.
Serviço de assis-
tência técnica
Avarias no permutador das bases (opção)
Avaria
Possível causa
Eliminação da avaria
Por quem
Permutador das ba-
ses regenera-se
Nenhuma alimentação eléctrica
Verificar a alimentação eléctrica (fusível, ficha, interruptor). Explorador, Servi-
ço de assistência
técnica
Relógio de conexão situado na cabeça do permutador
das bases está mal ajustado ou não foi reajustado
após falha da corrente de alimentação.
Ajustar o relógio de conexão na hora actual.
Explorador
Água mantém-se
dura após a regene-
ração
Nenhum sal no depósito
Abastecer sal e evitar que o nível do sal não seja inferior ao
nível da água.
Explorador
Sola não é aspirada Admissão da água é demasiado baixa
Aumentar a pressão da água para pelo menos
0,2 MPa (2 bar).
Explorador
151
PT
Summary of Contents for SB-Wash 50/10
Page 2: ...2 ...
Page 21: ... 19 Rückseite Kurzanleitung 21 DE ...
Page 42: ... 19 Backside brief instructions 42 EN ...
Page 65: ... 21 Verso Instructions abrégées 65 FR ...
Page 87: ... 20 Retro istruzioni brevi 87 IT ...
Page 108: ... 19 Achterzijde Korte gebruiksaanwijzing 108 NL ...
Page 132: ... 22 Parte trasera de la breve introducción 132 ES ...
Page 157: ... 23 Verso das Instruções Resumidas 157 PT ...
Page 178: ... 19 Bagside på den korte vejledning 178 DA ...
Page 199: ... 19 Bakside kortveiledning 199 NO ...
Page 220: ... 19 Baksida snabbguide 220 SV ...
Page 241: ... 19 Pikaohjeen takasivu 241 FI ...
Page 266: ... 23 Οπισθόφυλλο σύντομων οδηγιών 266 EL ...
Page 291: ... 23 Обратная сторона краткого руководства 291 RU ...
Page 313: ... 20 Rövid útmutató hátoldal 313 HU ...
Page 335: ... 20 Zadní strana stručného návodu 335 CS ...
Page 357: ... 20 Zadnja stran kratkega navodila 357 SL ...
Page 381: ... 22 Odwrotna strona skróconej instrukcji obsługi 381 PL ...
Page 405: ... 22 Verso instrucţiuni pe scurt 405 RO ...
Page 427: ... 20 Stražnja strana kratkih uputa 427 HR ...
Page 448: ... 19 Zadnja strana kratkog uputstva 448 SR ...
Page 473: ... 23 Задна страна Кратко упътване 473 BG ...
Page 494: ... 19 Lühijuhendi tagakülg 494 ET ...
Page 517: ... 21 Saīsinātās pamācības otra puse 517 LV ...
Page 539: ... 20 Trumposios instrukcijos nugarėlė 539 LT ...