![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/sb-wash-50-10/sb-wash-50-10_manual_655081279.webp)
-
11
1
Шкаф
управления
2
Дисплей
панели
управления
3
Топливный
фильтр
и
топливный
насос
4
Сопло
горелки
5
Горелка
с
проточным
нагревателем
6
Фотоэлемент
датчика
пламени
7
Насос
высокого
давления
8
Термостат
для
защиты
от
замерзания
9
Сервисная
панель
10
Бак
для
умягчителя
(RM 110,
вариант
исполнения
)
11
Управляющая
головка
(
вариант
ис
-
полнения
)
12
Бак
с
поплавком
защиты
от
замерзания
13
Катионообменник
(
вариант
исполнения
)
14
Тепловентилятор
15
Сетка
16
Емкость
для
соли
(
вариант
исполне
-
ния
)
17
Уплотнение
18
Бак
с
поплавком
защиты
от
замерзания
19
Центробежный
насос
20
Фильтр
насоса
защиты
от
замерзания
21
Сетка
22
Резьбовое
соединение
Важным
условием
для
надежной
работы
установки
является
регулярное
техни
ческое
обслуживание
,
согласно
следую
-
щему
плану
технического
обслужива
-
ния
.
Используйте
только
следующие
ориги
нальные
запасные
части
изготовителя
или
части
,
рекомендованные
им
:
–
запасные
и
изнашиваемые
части
,
–
принадлежности
,
–
рабочие
вещества
,
–
моющие
средства
.
Опасность
!
Опасность
несчастных
случаев
при
ра
боте
на
установке
.
При
всех
работах
Перекройте
подачу
воды
,
закрыв
водопроводный
кран
,
Отключите
установку
от
электро
питания
,
выключив
основной
ава
-
рийный
выключатель
установки
и
зафиксировав
его
от
повторного
включения
.
Указание
В
случае
прерывания
подачи
питания
(
отключение
электричества
,
главный
аварийный
выключатель
установки
в
положении
"0")
таймер
в
головке
управ
-
ления
катионообменника
останавли
вается
,
и
требуется
его
повторная
настройка
.
–
Эксплуатационник
Работы
с
пометкой
"
Эксплуатацион
-
ник
"
разрешается
проводить
только
проинструктированным
лицам
,
спо
-
собным
безопасно
управлять
и
об
служивать
оборудование
высокого
давления
.
–
Сервисная
служба
Работы
с
пометкой
"
Сервисная
служ
-
ба
"
разрешается
проводить
только
монтерам
сервисной
службы
фирмы
“K
д
rcher“.
Для
обеспечения
надежной
эксплуата
ции
установки
рекомендуется
заключе
ние
договора
о
техническом
обслужива
-
нии
.
Обратитесь
,
пожалуйста
,
в
регио
-
нальную
сервисную
службу
фирмы
“K
д
rcher“
Техническое
обслуживание
и
уход
Общий
вид
установки
Указания
по
техническому
обслуживанию
Кому
разрешается
проведение
работ
по
техническому
обслуживанию
?
Договор
о
техническом
обслуживании
279
RU
Summary of Contents for SB-Wash 50/10
Page 2: ...2 ...
Page 21: ... 19 Rückseite Kurzanleitung 21 DE ...
Page 42: ... 19 Backside brief instructions 42 EN ...
Page 65: ... 21 Verso Instructions abrégées 65 FR ...
Page 87: ... 20 Retro istruzioni brevi 87 IT ...
Page 108: ... 19 Achterzijde Korte gebruiksaanwijzing 108 NL ...
Page 132: ... 22 Parte trasera de la breve introducción 132 ES ...
Page 157: ... 23 Verso das Instruções Resumidas 157 PT ...
Page 178: ... 19 Bagside på den korte vejledning 178 DA ...
Page 199: ... 19 Bakside kortveiledning 199 NO ...
Page 220: ... 19 Baksida snabbguide 220 SV ...
Page 241: ... 19 Pikaohjeen takasivu 241 FI ...
Page 266: ... 23 Οπισθόφυλλο σύντομων οδηγιών 266 EL ...
Page 291: ... 23 Обратная сторона краткого руководства 291 RU ...
Page 313: ... 20 Rövid útmutató hátoldal 313 HU ...
Page 335: ... 20 Zadní strana stručného návodu 335 CS ...
Page 357: ... 20 Zadnja stran kratkega navodila 357 SL ...
Page 381: ... 22 Odwrotna strona skróconej instrukcji obsługi 381 PL ...
Page 405: ... 22 Verso instrucţiuni pe scurt 405 RO ...
Page 427: ... 20 Stražnja strana kratkih uputa 427 HR ...
Page 448: ... 19 Zadnja strana kratkog uputstva 448 SR ...
Page 473: ... 23 Задна страна Кратко упътване 473 BG ...
Page 494: ... 19 Lühijuhendi tagakülg 494 ET ...
Page 517: ... 21 Saīsinātās pamācības otra puse 517 LV ...
Page 539: ... 20 Trumposios instrukcijos nugarėlė 539 LT ...