![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/sb-wash-50-10/sb-wash-50-10_manual_655081323.webp)
-
8
1 Vodovodní p
ř
ípojka (na míst
ě
instalace)
2 Odd
ě
lova
č
potrubí (volitelný)
3 Nádrž na s
ů
l (volitelná)
4 M
ě
ni
č
kationt
ů
(volitelný)
5
Ř
ídicí hlavice (volitelná)
6 Chladicí spirála elektromotoru
7 Plovákový ventil
8 Nádrž na prost
ř
edek proti zamrznutí s
plovákem
9 Plovákový ventil
10 Dávkova
č
zm
ě
k
č
ovací kapaliny (RM
110, volitelný)
11 Nádrž na
č
istou vodu s plovákem
12 Filtr
č
erpadla na prost
ř
edek proti
zamrznutí
13 Ob
ě
hové
č
erpadlo
14 Sítko
15 Zp
ě
tný ventil
16 Ventily na dávkování
č
isticích prost
ř
edk
ů
17 Škrticí klapka *)
18 Vysokotlaké
č
erpadlo
19 Manometr *)
20 P
ř
epoušt
ě
cí ventil *)
21 Dávkovací
č
erpadlo
22 Filtr
č
isticích prost
ř
edk
ů
23 Nádrž na
č
isticí prost
ř
edky
24 Palivová nádrž
25 Palivové potrubí
26 Ventilátor ho
ř
áku
27
Č
erpadlo paliva s obtokovým ventilem
28 Hlási
č
pr
ů
toku
29 Ventil na palivo
30 Hlída
č
plamene
31 Ho
ř
ák s pr
ů
tokovým oh
ř
íva
č
em
32 Omezova
č
teploty
33 Regulátor teploty
34 Ru
č
ní st
ř
íkací pistole
*) vestav
ě
né v hlav
ě
válce vysokotlakého
č
erpadla
V
č
isticím režimu proudí voda p
ř
es
–
Vodní p
ř
ípojka
–
M
ě
ni
č
kationt
ů
(volitelný)
–
Chladicí spirála elektromotoru
–
Vysokotlaké
č
erpadlo
–
Pr
ů
tokový oh
ř
íva
č
–
do ru
č
ní st
ř
íkací pistole.
P
ř
i nebezpe
č
í mrazu je voda vedena násle-
dujícím okruhem:
–
Nádrž na prost
ř
edek proti zamrznutí s
plovákem
–
Ob
ě
hové
č
erpadlo
–
Vysokotlaká hadice
–
Ru
č
ní st
ř
íkací pistole
–
Nádrž na prost
ř
edek proti zamrznutí s
plovákem
Když je zm
ě
k
č
ovací kapacita m
ě
ni
č
e kati-
ont
ů
z 80 % vy
č
erpána, je b
ě
hem následu-
jící noci provedena regenerace.
Když se ho
ř
ák nezapálí nebo b
ě
hem pro-
vozu plamen zhasne, hlída
č
plamene
vypne p
ř
ívod paliva.
P
ř
i uvoln
ě
ní páky ru
č
ní st
ř
íkací pistole b
ě
hem
provozu se otev
ř
e ventil okruhu a vysokotla-
ké
č
erpadlo z
ů
stává v provozu. P
ř
i op
ě
tov-
ném otev
ř
ení ru
č
ní st
ř
íkací pistole je
okamžit
ě
vytvo
ř
en vysokotlaký paprsek.
Zabra
ň
uje, aby se ho
ř
ák zapnul p
ř
i nedo-
statku vody.
P
ř
eruší elektrický obvod motoru v p
ř
ípad
ě
zkratu nebo p
ř
etížení.
P
ř
eruší elektrický obvod motoru p
ř
i p
ř
eh
ř
átí
motoru.
Regulujte teplotu vody v závislosti na
nastavení.
Vypne ho
ř
ák p
ř
i teplot
ě
vyšší než 75 °C.
Zapne okruh na ochranu proti zamrznutí p
ř
i
nebezpe
č
í mrazu (teplota pod 3 °C).
Funkce
Schéma pr
ů
toku
Funk
č
ní popis
Monitorovací a bezpe
č
nostní
za
ř
ízení
Sníma
č
tvrdosti v m
ě
ni
č
i kationt
ů
(voli-
telný)
Hlída
č
plamene
P
ř
epoušt
ě
cí ventil
Hlási
č
pr
ů
toku
Motorový jisti
č
Termostat
č
ela vinutí
Regulátor teploty
Omezova
č
teploty
Termostat proti zamrznutí
323
CS
Summary of Contents for SB-Wash 50/10
Page 2: ...2 ...
Page 21: ... 19 Rückseite Kurzanleitung 21 DE ...
Page 42: ... 19 Backside brief instructions 42 EN ...
Page 65: ... 21 Verso Instructions abrégées 65 FR ...
Page 87: ... 20 Retro istruzioni brevi 87 IT ...
Page 108: ... 19 Achterzijde Korte gebruiksaanwijzing 108 NL ...
Page 132: ... 22 Parte trasera de la breve introducción 132 ES ...
Page 157: ... 23 Verso das Instruções Resumidas 157 PT ...
Page 178: ... 19 Bagside på den korte vejledning 178 DA ...
Page 199: ... 19 Bakside kortveiledning 199 NO ...
Page 220: ... 19 Baksida snabbguide 220 SV ...
Page 241: ... 19 Pikaohjeen takasivu 241 FI ...
Page 266: ... 23 Οπισθόφυλλο σύντομων οδηγιών 266 EL ...
Page 291: ... 23 Обратная сторона краткого руководства 291 RU ...
Page 313: ... 20 Rövid útmutató hátoldal 313 HU ...
Page 335: ... 20 Zadní strana stručného návodu 335 CS ...
Page 357: ... 20 Zadnja stran kratkega navodila 357 SL ...
Page 381: ... 22 Odwrotna strona skróconej instrukcji obsługi 381 PL ...
Page 405: ... 22 Verso instrucţiuni pe scurt 405 RO ...
Page 427: ... 20 Stražnja strana kratkih uputa 427 HR ...
Page 448: ... 19 Zadnja strana kratkog uputstva 448 SR ...
Page 473: ... 23 Задна страна Кратко упътване 473 BG ...
Page 494: ... 19 Lühijuhendi tagakülg 494 ET ...
Page 517: ... 21 Saīsinātās pamācības otra puse 517 LV ...
Page 539: ... 20 Trumposios instrukcijos nugarėlė 539 LT ...