-
9
Dati tecnici
Lavaggio self-ser-
vice 50/10
Lavaggio self-ser-
vice 90/08
Collegamento elettrico
Tensione
V
400/230
Tipo di corrente
3~
Frequenza
Hz
50
Potenza allacciata
kW (max.)
max. 6.0
Protezione alimentazione
A (ritardato)
16/20
Interruttore differenziale
delta I in A
0,03
Collegamento all'acqua
Connessione (tubo flessibile)
Pollici
3/4
Temperatura d'alimentazione, max.
°C
30
Portata in entrata
l/min
20
Pressione dell'acqua
MPa (bar)
0,3...0,6 (3...6)
Prestazioni
Pressione di esercizio con ugello 5004
MPa (bar)
10 (100)
8 (80)
Max. sovrapressione d’esercizio
MPa (bar)
10 (100)
Portata
l/h (l/min)
500 (8,3)
900 (15)
In modalità self-service la temperatura dell'acqua calda si limita a: °C
max. 60
Campo di regolazione aspirazione detergente (a 20 °C)
l/h (l/min)
0...7,2 (0...0,12)
Forza repulsiva pistola a spruzzo con ugello 5004
N
max. 20
Potenza bruciatore
kW
40
Consumo di combustibile
kg/h
3,2
Portata in massa gas di scarico
kg/h
0,024
Temperatura gas di scarico
°C
180...200
Dimensioni
Larghezza
mm
1040
Profondità
mm
725
Altezza
mm
1375
Peso senza accessori
kg
280
Varie
Volume contenitore del combustibile
l
40
Combustibile
Gasolio EL o Diesel
Quantità olio pompa AP
l
0,75
Tipo di olio (Codice N°: 6.288-020)
SAE 90
Scambiatore basico (opzione)
Capacità
°dH/m
3
65
Consumo di sale per ogni singola rigenerazione
kg
ca. 3,75
Volume serbatoio sale
l
35
Valori rilevati secondo EN 60355-2-79
Valore di vibrazione mano-braccio
Pistola a spruzzo
m/s
2
<2,5
Lancia
m/s
2
<2,5
Dubbio K
m/s
2
1
Pressione acustica L
pA
dB(A)
65
Dubbio K
pA
dB(A)
2
Pressione acustica L
WA
+ Dubbio K
WA
dB(A)
84
76
IT
Summary of Contents for SB-Wash 50/10
Page 2: ...2 ...
Page 21: ... 19 Rückseite Kurzanleitung 21 DE ...
Page 42: ... 19 Backside brief instructions 42 EN ...
Page 65: ... 21 Verso Instructions abrégées 65 FR ...
Page 87: ... 20 Retro istruzioni brevi 87 IT ...
Page 108: ... 19 Achterzijde Korte gebruiksaanwijzing 108 NL ...
Page 132: ... 22 Parte trasera de la breve introducción 132 ES ...
Page 157: ... 23 Verso das Instruções Resumidas 157 PT ...
Page 178: ... 19 Bagside på den korte vejledning 178 DA ...
Page 199: ... 19 Bakside kortveiledning 199 NO ...
Page 220: ... 19 Baksida snabbguide 220 SV ...
Page 241: ... 19 Pikaohjeen takasivu 241 FI ...
Page 266: ... 23 Οπισθόφυλλο σύντομων οδηγιών 266 EL ...
Page 291: ... 23 Обратная сторона краткого руководства 291 RU ...
Page 313: ... 20 Rövid útmutató hátoldal 313 HU ...
Page 335: ... 20 Zadní strana stručného návodu 335 CS ...
Page 357: ... 20 Zadnja stran kratkega navodila 357 SL ...
Page 381: ... 22 Odwrotna strona skróconej instrukcji obsługi 381 PL ...
Page 405: ... 22 Verso instrucţiuni pe scurt 405 RO ...
Page 427: ... 20 Stražnja strana kratkih uputa 427 HR ...
Page 448: ... 19 Zadnja strana kratkog uputstva 448 SR ...
Page 473: ... 23 Задна страна Кратко упътване 473 BG ...
Page 494: ... 19 Lühijuhendi tagakülg 494 ET ...
Page 517: ... 21 Saīsinātās pamācības otra puse 517 LV ...
Page 539: ... 20 Trumposios instrukcijos nugarėlė 539 LT ...