![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/sb-wash-50-10/sb-wash-50-10_manual_655081204.webp)
-
3
1 Myntinkast
2 Programväljare
Väj tvättprogram med programväljare.
Lägg i mynt.
1 Spärrspak
Högtryckstvätt: tryck på spärrspaken
och dra tvättborsten bakåt, tills den ha-
kar fast.
eller
Tvätta med tvättborste: tryck på spärrs-
paken och skjut tvättborsten framåt, tills
den hakar fast.
1...4 Kvarvarande tvättenheter.
När mynt lagts i löper tvättiden.
–
Per betald tvättenhet (exempelvis 50
Cent, 1 polett, ...) lyser ett fält i tvättids-
displayen.
–
Har man mer än fyra tvättenheter till
godo bekräftas varje ytterligare ilagt
mynt med att tvättidsdisplayen tänds
kort.
–
Aktuellt fält på tvättidsdisplayen börjar
blinka tio sekunder innan tvättiden är
slut.
Observera
Läggs fler mynt i under tvättperioden regist-
reras dessa och läggs till på kvarvarande
tvättenheter. Tvättiden löper även när pro-
gramväljaren står på "0/FRÅN.
Den inbyggda, elektroniska myntkontrollen
kan programmeras på aktuell valuta och /
eller poletter. Programmeringen beskrivs i
separat bruksanvisning 5.961-428.
1 Manöverpanel
2 Styrkort
3 Doseringspumpar
4 Styrdon basutbytare (tillval)
1 Frostskyddstermostat
2 Temperaturregulator
3 Programtyp-valreglage
Program ställs in på manöverpanel för val
av programtyp.
Observera
Frostskyddsanordningen fungerar endast
när anläggningen är startad och dörren är
stängd. Programvalsreglaget får inte stäl-
las på "0/FRÅN". Strömförsörjningen till an-
läggningen får inte brytas. För att få
frostskydd måste även ytterligare förutsätt-
ningar uppfyllas. Det är därför viktigt att ka-
pitlet Frostskydd beaktas.
Vattentemperaturen ställs in på tempera-
turväljaren.
–
30...50 °C vid lätt nedsmutsning.
–
50...60 °C för maskin- och fordonsren-
göring.
Maximalt tillåten vattentemperatur vid själv-
betjäningsdrift är 60 °C. (För maximalt möj-
lig vattentemperatur, se tekniska data.)
Frostskyddstemperaturen ställs in på frost-
skyddstermostaten. Underskrids inställd
temperatur aktiveras frostskyddskompo-
nenterna.
Vrid frostskyddstermostatens justerings-
skruv motsols, så längt det går. Frostskyd-
det aktiveras då under +2±1 °C.
Hos utföranden med extern frost-
skyddstermostat görs inställningen en-
ligt termostattillverkarens instruktion.
Följande funktioner ställs in på styrkortet:
–
Tvättprogram med varmt eller kallt vatten
–
Bastvättid
–
De enskilda programmens tvättider
–
Myntvärde vid myntkontrollen
Tryck på knappen "OK" under en se-
kund - „<Data Adjust>“ visas.
Tryck på knappen ">" - huvudmenyn för
inställningar (Adjust) visas.
Med knapparna „<“ och „>“ i huvudme-
nyn väljs önskad funktion.
Tryck på knappen "OK" för att komma
till funktionsmenyn.
Med knapparna „<“ och „>“ väljs önskad
funktion i funktionsmenyn.
Tryck på knappen "OK" för att komma
till redigeringsmodus. Inställningsbart
värde blinkar.
Förändra värdet genom att trycka på
knapp „<“ eller „>“.
Spara valt värde genom att trycka på
knappen "OK".
eller
lämna menyn med ESC, ändra eventu-
ellt andra värden.
När menyn för ändringar lämnas ställs
frågan om ändringarna ska sparas
("SAVE PARAMETER").
Överta ändringar - tryck på knappen
"OK".
Radera ändringar - tryck på knappen
"ESC".
Hänvisning
En kort tryckning på knappen "ESC" leder
till nästa, högre meny.
Betjäningsförlopp
Display tvättid
Myntkontroll
Inställningar
Inställningar på manöverpanelen
Välj program
Från:
Anläggningen är av-
stängd. Tvättprogram kan inte
köras. Frostskyddet är inte ak-
tivt.
Frostskydd:
Myntinkastet är
spärrat. Alla andra funktioner
på apparaten fungerar (vänte-
läge).
Myntdrift:
Tvättprogram kan
köras efter istoppning av mynt.
Frostskydd är aktivt.
Ständig drift:
Tvättprogram
kan köras utan istoppning av
mynt. Frostskydd är aktivt.
Ställ in vattentemperaturen
Ställ in frostskyddstemperatur
Inställning av styrkort
Genomför inställningar
204
SV
Summary of Contents for SB-Wash 50/10
Page 2: ...2 ...
Page 21: ... 19 Rückseite Kurzanleitung 21 DE ...
Page 42: ... 19 Backside brief instructions 42 EN ...
Page 65: ... 21 Verso Instructions abrégées 65 FR ...
Page 87: ... 20 Retro istruzioni brevi 87 IT ...
Page 108: ... 19 Achterzijde Korte gebruiksaanwijzing 108 NL ...
Page 132: ... 22 Parte trasera de la breve introducción 132 ES ...
Page 157: ... 23 Verso das Instruções Resumidas 157 PT ...
Page 178: ... 19 Bagside på den korte vejledning 178 DA ...
Page 199: ... 19 Bakside kortveiledning 199 NO ...
Page 220: ... 19 Baksida snabbguide 220 SV ...
Page 241: ... 19 Pikaohjeen takasivu 241 FI ...
Page 266: ... 23 Οπισθόφυλλο σύντομων οδηγιών 266 EL ...
Page 291: ... 23 Обратная сторона краткого руководства 291 RU ...
Page 313: ... 20 Rövid útmutató hátoldal 313 HU ...
Page 335: ... 20 Zadní strana stručného návodu 335 CS ...
Page 357: ... 20 Zadnja stran kratkega navodila 357 SL ...
Page 381: ... 22 Odwrotna strona skróconej instrukcji obsługi 381 PL ...
Page 405: ... 22 Verso instrucţiuni pe scurt 405 RO ...
Page 427: ... 20 Stražnja strana kratkih uputa 427 HR ...
Page 448: ... 19 Zadnja strana kratkog uputstva 448 SR ...
Page 473: ... 23 Задна страна Кратко упътване 473 BG ...
Page 494: ... 19 Lühijuhendi tagakülg 494 ET ...
Page 517: ... 21 Saīsinātās pamācības otra puse 517 LV ...
Page 539: ... 20 Trumposios instrukcijos nugarėlė 539 LT ...