![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/sb-wash-50-10/sb-wash-50-10_manual_655081308.webp)
-
15
A kezel
ő
panalen megjelenített üzemzavarok
Üzemzavar
Lehetséges hibaokok
Megsz
ű
ntetés
Ki által
Lángfelügyel
ő
, h
ő
-
mérsékletkorlátozó
ellen
ő
rz
ő
lámpa vilá-
gít
Üzemanyagtartály üres
Töltse fel a tüzel
ő
anyagtartályt.
Üzemeltet
ő
Üzemanyagsz
ű
r
ő
eldugult
Tisztítsa meg az üzemanyagsz
ű
r
ő
t.
Üzemeltet
ő
A lángfelügyelet fotocellája nem megfelel
ő
en
van beállítva vagy hibás
Vizsgálja meg, hogy a fotocella helyesen ül-e a helyén.
Üzemeltet
ő
Zavar az üzemanyagszivattyúnál vagy az
üzemanyag mágnesszelepnél
Ellen
ő
rizze az alkatrészeket és a hibásakat cserélje ki.
Ügyfélszolgálat
Lángfelügyel
ő
, h
ő
-
mérsékletkorlátozó
ellen
ő
rz
ő
lámpa villog
A h
ő
mérsékletkorlátozó kioldott
A kézi szórópisztoly kinyitása, amíg a berendezés leh
ű
lt álla-
potban van. Kapcsolja ki- és be a berendezést a kezel
ő
pane-
len, a h
ő
mérsékletkorlátozó reteszelésének kioldása
érdekében. Ismételt el
ő
fordulás esetén hívja az Ügyfélszol-
gálatot.
Üzemeltet
ő
A kijelz
ő
n megjelenített üzemzavarok
Kijelz
ő
Ok
Megsz
ű
ntetés
Ki által
E001
A nagyanyomásús szivattyú motorvéd
ő
kapcsolója kioldott
Állítsa vissza a motorvéd
ő
kapcsolót, ismételt el
ő
fordulás esetén
hívja az Ügyfélszolgálatot.
Üzemeltet
ő
E002
F1 biztosíték kioldott, keringtet
ő
szivattyú,
f
ű
t
ő
ventilátor
E003
Ég
ő
üzemzavar
kapcsolja ki a berendezést, rövid ideig várjon, kapcsolja be a be-
rendezést.
Üzemeltet
ő
E004
Szivárogtató tartály üres (csak finom ápo-
lás esetén)
Lásd a RO-berendezés (opcionális) gépkönyvét.
Üzemeltet
ő
E005
Tisztítószer, üzemanyag üres (opcionális) Ellen
ő
rizze a tartályt, szükség esetén töltse után. Indítsa újra a be-
rendezést.
Üzemeltet
ő
E100
Vezérplatina zavar
Berendezés kikapcsolása, rövid ideig várjon, berendezés bekap-
csolása
Üzemeltet
ő
Üzemzavarok kijelzés nélkül
Üzemzavar
Lehetséges ok
Elhárítás
Ki által
A berendezés nem m
ű
kö-
dik
Hálózati biztosíték kioldott
Ellen
ő
rizze a hálózati biztosítékokat és a hálózati feszültséget.
Üzemeltet
ő
A berendezés nyomása
nem megfelel
ő
vagy a szi-
vattyú kopog
A víz hozzáfolyó mennyiség kevés
Ellen
ő
rizze a víz hozzáfolyó mennyiséget (lásd M
ű
szaki adatok).
Üzemeltet
ő
F
ű
t
ő
spirál vízköves
A báziscserél
ő
(opcionális) vagy a lágyító RM 110-el (opcio-
nális) nem m
ű
ködik. Hárítsa el az okot, vízk
ő
telenítse a be-
rendezést.
Üzemeltet
ő
,
Ügyfélszolgálat
Vezeték eldugult
Ellen
ő
rizze az összes vezeték átereszt
ő
képességét.
Üzemeltet
ő
A rendszer leveg
ő
t szív
Ellen
ő
rizze a rendszer tömítettségét, a tisztítószer szívótöm-
l
ő
knek a tisztítószerben kell lenniük, töltse után a tisztítószer-
tartályt.
Üzemeltet
ő
Ellen
ő
rizze a szivattyútöml
ő
ket repedésekre és kopásra,
szükség esetén cserélje ki.
Üzemeltet
ő
,
Ügyfélszolgálat
4. program (opcionális,
ABS félterheléses 5. prog-
ram esetén) nem m
ű
ködik
Nem megfelel
ő
beállítás a funkciómenüben Állítsa az „Osmosis“ funkciót a menüben "On" állásba.
Üzemeltet
ő
,
Ügyfélszolgálat
Nincs csökkentett nyomás
a 2. program esetén (csak
ABS félterhelés esetén)
Állítsa a „Half-Load“ (féltöltet) funkciót a menüben „On“ állásba.
Üzemeltet
ő
,
Ügyfélszolgálat
A szivattyú szivárog (több
mint 3 csepp víz percen-
ként)
Hibás szivattyúrész
Cserélje ki a hibás részt.
Szerviz szolgálat
Nincs tisztítószer-beszí-
vás
Eltöm
ő
dött sz
ű
r
ő
vagy eltöm
ő
dött töml
ő
Alkatrész tisztítása.
Üzemeltet
ő
A mágnes szelep vagy a visszacsapó sze-
lep hibás
Cserélje ki a szelepet.
Szerviz szolgálat
A szivattyútöml
ő
az adagoló szivattyúban
megrongálódott.
Ellen
ő
rizze a szivattyútöml
ő
ket repedésekre és kopásra,
szükség esetén cserélje ki.
Üzemeltet
ő
,
Ügyfélszolgálat
A nagynyomású szivat-
tyúk leveg
ő
t szívnak be
Tisztítószer tartály üres
Töltse fel tisztítószerrel.
Üzemeltet
ő
Az ég
ő
fej nem gyújt vagy
az üzem alatt kialudt a
láng
Nincs beállítva forró víz a folyamatban lév
ő
mosóprogramhoz.
Nincs gyújtás
Ellen
ő
rizze a vezérl
ő
platina beállításait.
Üzemeltet
ő
A gyújtás ellen
ő
rzése.
Szerviz szolgálat
Gyújtóelektródák ellen
ő
rzése.
Szerviz szolgálat
Forró vizes üzemmódban
túl alacsony vízh
ő
mérsék-
let
H
ő
mérséklet beállítása túl alacsony
Állítsa magasabbra a h
ő
mérséklet szabályozót.
Üzemeltet
ő
F
ű
t
ő
spirál vízköves
A báziscserél
ő
(opcionális) vagy a lágyító RM 110-el (opcio-
nális) nem m
ű
ködik. Hárítsa el az okot, vízk
ő
telenítse a be-
rendezést.
Üzemeltet
ő
,
Ügyfélszolgálat
Fúvóka a sugárcs
ő
ben kiöblítve
Határozza meg a szivattyú szállítási mennyiségét. A meg-
adottól nagyobb eltérés esetén a m
ű
szaki adatokban változ-
tassa meg a fúvókát.
Üzemeltet
ő
F
ű
t
ő
spirál kormos
Koromtalanítsa a f
ű
t
ő
cs
ő
kígyót.
Szerviz szolgálat
308
HU
Summary of Contents for SB-Wash 50/10
Page 2: ...2 ...
Page 21: ... 19 Rückseite Kurzanleitung 21 DE ...
Page 42: ... 19 Backside brief instructions 42 EN ...
Page 65: ... 21 Verso Instructions abrégées 65 FR ...
Page 87: ... 20 Retro istruzioni brevi 87 IT ...
Page 108: ... 19 Achterzijde Korte gebruiksaanwijzing 108 NL ...
Page 132: ... 22 Parte trasera de la breve introducción 132 ES ...
Page 157: ... 23 Verso das Instruções Resumidas 157 PT ...
Page 178: ... 19 Bagside på den korte vejledning 178 DA ...
Page 199: ... 19 Bakside kortveiledning 199 NO ...
Page 220: ... 19 Baksida snabbguide 220 SV ...
Page 241: ... 19 Pikaohjeen takasivu 241 FI ...
Page 266: ... 23 Οπισθόφυλλο σύντομων οδηγιών 266 EL ...
Page 291: ... 23 Обратная сторона краткого руководства 291 RU ...
Page 313: ... 20 Rövid útmutató hátoldal 313 HU ...
Page 335: ... 20 Zadní strana stručného návodu 335 CS ...
Page 357: ... 20 Zadnja stran kratkega navodila 357 SL ...
Page 381: ... 22 Odwrotna strona skróconej instrukcji obsługi 381 PL ...
Page 405: ... 22 Verso instrucţiuni pe scurt 405 RO ...
Page 427: ... 20 Stražnja strana kratkih uputa 427 HR ...
Page 448: ... 19 Zadnja strana kratkog uputstva 448 SR ...
Page 473: ... 23 Задна страна Кратко упътване 473 BG ...
Page 494: ... 19 Lühijuhendi tagakülg 494 ET ...
Page 517: ... 21 Saīsinātās pamācības otra puse 517 LV ...
Page 539: ... 20 Trumposios instrukcijos nugarėlė 539 LT ...