-
21
Kratka navodila SB-WASH
Nastavitve krmilne platine
To
č
ka menija
Nastavitev
Opcija
Osnovna
nastavi-
tev
Adjust
Warm-Water
Progr. 1
warm/ cold
warm
Progr. 2
cold
Progr. 3
warm
Progr. 4
cold
Time-Base
Time-Base:
30...300 s
90 s
Wash-Time
Progr. 0
100...50%
100%
Progr. 1
60%
Progr. 2
90%
Progr. 3
70%
Progr. 4
60%
Progr. 5
60%
Coin-Amount
Channel 1:
10...200
10
Channel 2:
20
Channel 3:
40
Channel 4:
10
Channel 5:
20
Channel 6:
40
Options
Halfload
On/Off
Off
Osmosis
Off
Data
Version
Version: x.x
Statistics
Coin
Counter
Today: Coins
Total: Coins
*)
Timer
HP-Pump
Total: hours
S001: hours
S002: hours
Timer Burner Skupaj: hours
S010: hours
S020: hours
Timer-Pro-
grams
Progr 1: hours
Progr.2: hours
Progr.3: hours
Progr.4: hours
Progr.5: hours
Error
Message
Error: Exxx
Service
Service:
Sxxx
*) Ponastavitev vsote kovancev-dnevni števec: Tipko „<„ in „>“
isto
č
asno pritiskajte 2 sekundi.
Prijave motenj in servisov
krmilne platine
Koda na-
pake
Vzrok
E001
Sprožilo se je zaš
č
itno stikalo motorja -Q1 ali tempe-
raturno stikalo tuljave VT
č
rpalke
Zaš
č
itni kontakt tuljave motorja
E002
Varovalka -F1 se je sprožila, obto
č
na
č
rpalka, kalo-
rifer
E003
Motnja generatorja tople vode
E004
Sporo
č
ilo, da ni osmozne vode (opcija)
E005
Sporo
č
ilo, da ni
č
istila/goriva (opcija)
E100
Motnja krmilne platine
Servisna
koda
Pomen
Interval
S001
Glava
č
rpalke VT-
č
rpalke
250 h
S002
VT-
č
rpalka v celoti
500 h
S010
Pokrov gorilnika (vžigalna elektro-
da)
250 h
S020
Šoba za gorivo, gorilnik
č
adijo
500 h
Navigacija menija
Tipka
Akcija
OK, 2 sekundi
Odprtje menija
<, >
Sprememba vrednosti, listanje po
meniju
OK
Potrditev
ESC
Prekinitev, izhod
Kratko navodilo
Vzdrževanje in nega
Prosimo, da upoštevate iz
č
rpno poglavje „Vzdrževanje in
nega“ v navodilu za obratovanje!
VSAK DAN
Preverjanje visokotla
č
nih gibkih cevi
Preverjanje pralne krta
č
e
Preverjanje tablic z navodili na napravi
Preverjanje sistema napeljave in visokotla
č
no
č
rpalko glede te-
snosti
Preverjanje nivoja polnjenja posode za
č
istilo
Preverjanje nivoja polnjenja posode za gorivo
DNEVNO PRI ZMRZALI
Preverjanje kaloriferja, krogotoka zaš
č
ite pred zamrznitvijo in fi-
tra, po potrebi
č
iš
č
enje
PO 40 OBRATOVALNIH URAH ALI TEDENSKO
Preverjanje nivoja olja visokotla
č
ne
č
rpalke
Preverjanje nivoja olja visokotla
č
ne
č
rpalke (Voda v olju?)
Č
iš
č
enje kanala za krta
č
o in posode s plovcem
14-DNEVNO
Č
iš
č
enje in nega ohišja celotne naprave
PO 160 OBRATOVALNIH URAH ALI MESE
Č
NO
O
č
istite režo za kovance.
Č
iš
č
enje filtra v posodah za
č
istilo
Mazanje šarnirjev vrat
PO 250 DELOVNIH URAH ALI POLLETNO
Preverite glavo
č
rpalke (uporabniški servis)
Ponovno nastavite vžigalno elektrodo, po potrebi zamenjajte
(uporabniški servis)
PRED OBDOBJEM ZMRZOVANJA
Preverjanje delovanja priprave za zaš
č
ito pred zamrznitvijo
PRED OBDOBJEM ZMRZOVANJA IN MESE
Č
NO MED OB-
DOBJEM ZMRZOVANJA
Preverjane koli
č
ine vode za zaš
č
ito pred zamrznitvijo
PO 500 OBRATOVALNIH URAH ALI LETNO
Zamenjajte olje visokotla
č
ne
č
rpalke
Odstranjevanje saj in apnenca z grelne spirale (uporabniški ser-
vis)
Nastavite gorilnik (uporabniški servis).
Č
iš
č
enje posode za gorivo
IZMENJEVALEC BAZI
Č
NOSTI (OPCIJA)
Pazite na porabo soli, dnevno kontrolirajte
Dodajte sol, ko je vodna gladina nad soljo
Preverjanje posode za sol, odstranjevanje blata
Sesalo v posodi za sol mora ležati na dnu posode
Zelena lu
č
na E-omarici aparata utripa => izmenjevalec bazi
č
no-
sti regenerira
DOZIRNI APARAT MEH
Č
ALCA RM 110 (OPCIJA)
Pazite na koli
č
ino porabe RM 110, dnevno kontrolirajte
Rde
č
a lu
č
na E-omarici aparata => posoda je prazna
358
SL
Summary of Contents for SB-Wash 50/10
Page 2: ...2 ...
Page 21: ... 19 Rückseite Kurzanleitung 21 DE ...
Page 42: ... 19 Backside brief instructions 42 EN ...
Page 65: ... 21 Verso Instructions abrégées 65 FR ...
Page 87: ... 20 Retro istruzioni brevi 87 IT ...
Page 108: ... 19 Achterzijde Korte gebruiksaanwijzing 108 NL ...
Page 132: ... 22 Parte trasera de la breve introducción 132 ES ...
Page 157: ... 23 Verso das Instruções Resumidas 157 PT ...
Page 178: ... 19 Bagside på den korte vejledning 178 DA ...
Page 199: ... 19 Bakside kortveiledning 199 NO ...
Page 220: ... 19 Baksida snabbguide 220 SV ...
Page 241: ... 19 Pikaohjeen takasivu 241 FI ...
Page 266: ... 23 Οπισθόφυλλο σύντομων οδηγιών 266 EL ...
Page 291: ... 23 Обратная сторона краткого руководства 291 RU ...
Page 313: ... 20 Rövid útmutató hátoldal 313 HU ...
Page 335: ... 20 Zadní strana stručného návodu 335 CS ...
Page 357: ... 20 Zadnja stran kratkega navodila 357 SL ...
Page 381: ... 22 Odwrotna strona skróconej instrukcji obsługi 381 PL ...
Page 405: ... 22 Verso instrucţiuni pe scurt 405 RO ...
Page 427: ... 20 Stražnja strana kratkih uputa 427 HR ...
Page 448: ... 19 Zadnja strana kratkog uputstva 448 SR ...
Page 473: ... 23 Задна страна Кратко упътване 473 BG ...
Page 494: ... 19 Lühijuhendi tagakülg 494 ET ...
Page 517: ... 21 Saīsinātās pamācības otra puse 517 LV ...
Page 539: ... 20 Trumposios instrukcijos nugarėlė 539 LT ...