![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/sb-wash-50-10/sb-wash-50-10_manual_655081209.webp)
-
8
1 Vattenanslutning (tillverkare)
2 Röravskiljare (tillval)
3 Salttank (tillval)
4 Basutbytare (tillval)
5 Styrdon (tillval)
6 Kylningsslang elmotor
7 Flottör
8 Flottörbehållare frostskydd
9 Flottör
10 Doseringsapparat för avhärdningsvät-
ska (RM 110, tillval)
11 Flottörbehållare färskvatten
12 Filter frostskyddspump
13 Centrifugalpump
14 Sil
15 Strypbackventil
16 Doseringsventiler rengöringsmedel
17 Stryp*)
18 Högtryckspump
19 Manometer*)
20 Överströmningsventil *)
21 Doseringspump
22 Filter för rengöringsmedel
23 Behållare för rengöringsmedel
24 Bränslebehållare
25 Bränsleledningar
26 Brännarflöde
27 Bränslepump med bypassventil
28 Flödesbrytare
29 Bränsleventil
30 Flamövervakning
31 Brännare med flödesuppvärmning
32 Temperaturbrytare
33 Temperaturregulator
34 Handspruta
*) finns i högtryckspumpens cylinderhuvud.
Vid rengöringsdrift flyter vattnet via
–
Vattenanslutning
–
Basutbytare (tillval)
–
Kylningsslang elmotor
–
Högtryckspump
–
Flödesuppvärmning
–
till handsprutan.
Vid risk för frost leds vatten in i följande cir-
kulationssystem:
–
Flottörbehållare frostskydd
–
Centrifugalpump
–
Högtrycksslang
–
Spolhandtag
–
Flottörbehållare frostskydd
Om upp till 80% av basutbytarens avhärd-
ningskapacitet har använts så genomförs
en regenerering under kommande natt.
När brännaren inte tänder, eller om flam-
man slocknar under drift, så stängs flamö-
verakningen av.
Om handtaget på handsprutan släpps un-
der drift öppnas kretsloppsventilen, hög-
tryckspumpen fortsätter arbeta. Öppnas
handsprutan på nytt står högtrycksstrålen
genast till förfogande.
Förhindrar att brännaren aktiveras vid vat-
tenbrist.
Bryter motorströmkretsen vid kortslutning
eller överbelastning.
Bryter motorströmkretsen vid överhettning
av motorn.
Reglerar varmvattentemperaturen, obero-
ende av inställning.
Stänger av brännaren vid temperaturer
över 75 °C.
Kopplar in frostskyddssystemet vid risk för
frost (under 3 °C).
Funktion
Flödesschema
Funktionsbeskrivning
Övervaknings- och
säkerhetsanordningar
Hårdhetssensor i basutbytare (tillval)
Flamövervakning
Överströmningsventil
Flödesbrytare
Motorskyddsbrytare
Lindningstermostat
Temperaturregulator
Temperaturbrytare
Frostskyddstermostat
209
SV
Summary of Contents for SB-Wash 50/10
Page 2: ...2 ...
Page 21: ... 19 Rückseite Kurzanleitung 21 DE ...
Page 42: ... 19 Backside brief instructions 42 EN ...
Page 65: ... 21 Verso Instructions abrégées 65 FR ...
Page 87: ... 20 Retro istruzioni brevi 87 IT ...
Page 108: ... 19 Achterzijde Korte gebruiksaanwijzing 108 NL ...
Page 132: ... 22 Parte trasera de la breve introducción 132 ES ...
Page 157: ... 23 Verso das Instruções Resumidas 157 PT ...
Page 178: ... 19 Bagside på den korte vejledning 178 DA ...
Page 199: ... 19 Bakside kortveiledning 199 NO ...
Page 220: ... 19 Baksida snabbguide 220 SV ...
Page 241: ... 19 Pikaohjeen takasivu 241 FI ...
Page 266: ... 23 Οπισθόφυλλο σύντομων οδηγιών 266 EL ...
Page 291: ... 23 Обратная сторона краткого руководства 291 RU ...
Page 313: ... 20 Rövid útmutató hátoldal 313 HU ...
Page 335: ... 20 Zadní strana stručného návodu 335 CS ...
Page 357: ... 20 Zadnja stran kratkega navodila 357 SL ...
Page 381: ... 22 Odwrotna strona skróconej instrukcji obsługi 381 PL ...
Page 405: ... 22 Verso instrucţiuni pe scurt 405 RO ...
Page 427: ... 20 Stražnja strana kratkih uputa 427 HR ...
Page 448: ... 19 Zadnja strana kratkog uputstva 448 SR ...
Page 473: ... 23 Задна страна Кратко упътване 473 BG ...
Page 494: ... 19 Lühijuhendi tagakülg 494 ET ...
Page 517: ... 21 Saīsinātās pamācības otra puse 517 LV ...
Page 539: ... 20 Trumposios instrukcijos nugarėlė 539 LT ...