![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/sb-wash-50-10/sb-wash-50-10_manual_655081368.webp)
-
9
1 Przy
łą
cze wody (fabryczne)
2 Od
łą
cznik rury (opcja)
3 Zbiornik soli (opcja)
4 Wymieniacz jonowy (opcja)
5 G
ł
owica steruj
ą
ca (opcja)
6 W
ęż
ownica ch
ł
odz
ą
ca silnik elektryczny
7 Zawór p
ł
ywakowy
8 Zbiornik z p
ł
ywakiem do ochrony przed
mrozem
9 Zawór p
ł
ywakowy
10 Urz
ą
dzenie dozuj
ą
ce substancj
ę
zmi
ę
kczaj
ą
c
ą
(RM 110, opcja)
11 Zbiornik z p
ł
ywakiem na
ś
wie
żą
wod
ę
12 Filtr pompy ochronnej przed mrozem
13 Pompa wirnikowa
14 Sitko
15 Zawór przeciwzwrotny
16 Zawory dozuj
ą
ce
ś
rodki czyszcz
ą
ce
17 D
ł
awik *)
18 Pompa wysokoci
ś
nieniowa
19 Manometr *)
20 Zawór przelewowy *)
21 Pompa dozuj
ą
ca
22 Filtr
ś
rodków czyszcz
ą
cych
23 Zbiornik
ś
rodków czyszcz
ą
cych
24 Zbiornik paliwa
25 Przewody paliwowe
26 Dmuchawa palnika
27 Pompa paliwowa z zaworem obej
ś
ciowym
28 Przep
ł
ywomierz wskazuj
ą
cy
29 Zawór paliwowy
30 Kontrolka p
ł
omienia
31 Palnik z grzejnikiem przep
ł
ywowym
32 Ogranicznik temperatury
33 Regulator temperatury
34 R
ę
czny pistolet natryskowy
*) zawarty w g
ł
owicy cylindrowej pompy
wysokoci
ś
nieniowej.
Przy trybie czyszczenia woda p
ł
ynie przez
–
Przy
łą
cze wody
–
Wymieniacz jonowy (opcja)
–
W
ęż
ownica ch
ł
odz
ą
ca silnik elektryczny
–
Pompa wysokoci
ś
nieniowa
–
Grzejnik przep
ł
ywowy
–
do r
ę
cznego pistoletu natryskowego.
Przy ryzyku zamro
ż
enia woda jest kierowa-
na do nast
ę
puj
ą
cego obiegu:
–
Zbiornik z p
ł
ywakiem do ochrony przed
mrozem
–
Pompa wirnikowa
–
W
ąż
wysokoci
ś
nieniowy
–
Pistolet natryskowy
–
Zbiornik z p
ł
ywakiem do ochrony przed
mrozem
Je
ż
eli zdolno
ść
zmi
ę
kczania wymieniacza
jonowego jest wyczerpana do 80%, na-
st
ę
pnej nocy zostanie przeprowadzona re-
generacja.
Je
ż
eli palnik si
ę
nie zapala albo w trybie
pracy jego p
ł
omie
ń
ga
ś
nie, kontrolka p
ł
o-
mienia wy
łą
cza dop
ł
yw paliwa.
Je
ż
eli w trybie pracy zwolniona zostanie
d
ź
wignia r
ę
cznego pistoletu natryskowego,
to otwiera si
ę
zawór obiegu, a pompa wy-
sokoci
ś
nieniowa w dalszym ci
ą
gu dzia
ł
a.
Przy nast
ę
pnym otwarciu r
ę
cznego pistole-
tu natryskowego strumie
ń
wysokoci
ś
nie-
niowy natychmiast stoi do dyspozycji.
Zapobiega w
łą
czeniu si
ę
palnika przy bra-
ku wody.
Przerywa obwód elektryczny silnika przy
spi
ę
ciu albo przeci
ąż
eniu.
Przerywa obwód elektryczny silnika przy
przegrzaniu silnika.
Reguluje temperatur
ę
ciep
ł
ej wody, zale
ż
-
nej od ustawie
ń
.
Wy
łą
cza palnik przy temperaturze ponad
75 °C.
W
łą
cza obwód ochrony przed mrozem przy
niebezpiecze
ń
stwie wyst
ą
pienia mrozu
(poni
ż
ej 3°C).
Przeznaczenie
Schemat przep
ł
ywu
Opis dzia
ł
ania
Urz
ą
dzenia kontrolne i
zabezpieczaj
ą
ce
Czujnik twardo
ś
ci w wymieniaczu jono-
wym (opcja)
Kontrolka p
ł
omienia
Zawór przelewowy
Przep
ł
ywomierz wskazuj
ą
cy
Stycznik silnikowy
Termostat czo
ł
a uzwojenia
Regulator temperatury
Ogranicznik temperatury
Termostat ochrony przed mrozem
368
PL
Summary of Contents for SB-Wash 50/10
Page 2: ...2 ...
Page 21: ... 19 Rückseite Kurzanleitung 21 DE ...
Page 42: ... 19 Backside brief instructions 42 EN ...
Page 65: ... 21 Verso Instructions abrégées 65 FR ...
Page 87: ... 20 Retro istruzioni brevi 87 IT ...
Page 108: ... 19 Achterzijde Korte gebruiksaanwijzing 108 NL ...
Page 132: ... 22 Parte trasera de la breve introducción 132 ES ...
Page 157: ... 23 Verso das Instruções Resumidas 157 PT ...
Page 178: ... 19 Bagside på den korte vejledning 178 DA ...
Page 199: ... 19 Bakside kortveiledning 199 NO ...
Page 220: ... 19 Baksida snabbguide 220 SV ...
Page 241: ... 19 Pikaohjeen takasivu 241 FI ...
Page 266: ... 23 Οπισθόφυλλο σύντομων οδηγιών 266 EL ...
Page 291: ... 23 Обратная сторона краткого руководства 291 RU ...
Page 313: ... 20 Rövid útmutató hátoldal 313 HU ...
Page 335: ... 20 Zadní strana stručného návodu 335 CS ...
Page 357: ... 20 Zadnja stran kratkega navodila 357 SL ...
Page 381: ... 22 Odwrotna strona skróconej instrukcji obsługi 381 PL ...
Page 405: ... 22 Verso instrucţiuni pe scurt 405 RO ...
Page 427: ... 20 Stražnja strana kratkih uputa 427 HR ...
Page 448: ... 19 Zadnja strana kratkog uputstva 448 SR ...
Page 473: ... 23 Задна страна Кратко упътване 473 BG ...
Page 494: ... 19 Lühijuhendi tagakülg 494 ET ...
Page 517: ... 21 Saīsinātās pamācības otra puse 517 LV ...
Page 539: ... 20 Trumposios instrukcijos nugarėlė 539 LT ...