![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/sb-wash-50-10/sb-wash-50-10_manual_655081461.webp)
-
11
1
Табло
управление
2
Дисплей
упр
.
планка
3
Горивен
филтър
и
горивна
помпа
4
Компресор
на
горелката
5
Горелка
с
уред
за
бързо
нагряване
на
течащата
вода
6
Фотоклетка
контрол
на
пламъка
7
Помпа
под
високо
налягане
8
Термостат
за
предпазване
от
зам
-
ръзване
9
Потребителски
панел
10
Съд
за
омекотител
(RM 110,
опция
)
11
Упр
.
глава
(
опция
)
12
Съд
с
поплавък
чиста
вода
13
Основен
обменител
(
опция
)
14
Калориферен
вентилатор
15
Цедка
16
Резервоар
за
сол
(
опция
)
17
Уплътнение
18
Съд
с
поплавък
защита
от
замръзване
19
Центробежна
помпа
20
Филтър
помпа
защита
от
замръзване
21
Цедка
22
Завинтване
Основа
за
инсталация
с
техническа
без
-
опасност
е
редовната
поддръжка
съ
-
гласно
следния
план
за
поддръжка
.
Използвайте
само
оригинални
резервни
части
на
производителя
или
препоръча
-
ни
от
него
части
,
като
–
резервни
и
износващи
се
части
,
–
части
за
принадлежности
,
–
горива
,
–
почистващи
препарати
.
Опасност
!
Опасност
от
злополука
при
работа
по
инсталацията
.
При
всички
работи
Да
се
развие
подаването
на
вода
,
за
целта
да
се
затвори
крана
на
водата
,
инсталацията
се
свърже
без
напре
-
жение
,
да
се
изключи
фабричния
авариен
прекъсвач
и
да
се
осигури
против
повторно
включване
.
Указание
При
прекъснато
захранване
с
напреже
-
ние
(
спиране
на
тока
,
главен
авариен
прекъсвач
на
„0“)
часовниковият
пре
-
късвач
остава
да
стои
в
упр
.
глава
на
основния
обменител
и
трябва
да
се
на
-
строи
отново
.
–
Потребител
Работи
с
указание
„
Потребител
“
мо
-
гат
да
се
извършват
само
от
оторизи
-
рани
лица
,
които
могат
да
обслужват
и
поддържат
сигурно
инсталации
под
високо
налягане
.
–
Служба
за
работа
с
клиенти
Работи
с
указание
"
Сервиз
“
могат
да
бъдат
извършвани
само
от
монтьор
-
ите
на
Kärcher.
За
да
се
гарантира
надеждна
работа
на
инсталацията
,
ние
Ви
препоръчваме
да
сключите
договор
за
поддръжка
.
Моля
обърнете
се
към
оторизирания
сервиз
на
Kärcher.
Опасност
!
Опасност
от
нараняване
поради
евен
-
туално
изпускана
от
повредени
детай
-
ли
струя
под
високо
налягане
,
опасност
от
изгаряне
поради
горещи
части
на
инсталацията
.
При
работи
на
отворена
инсталация
подхождайте
особено
внимателно
и
спазвайте
всич
-
ки
Предписания
за
сигурност
.
Следните
части
могат
да
бъдат
с
темпе
-
ратура
над
50 °C:
Поддръжка
и
грижи
Обзор
на
инсталацията
Указания
за
поддръжка
Кой
има
право
да
извършва
работи
по
поддръжката
?
Договор
за
поддръжка
461
BG
Summary of Contents for SB-Wash 50/10
Page 2: ...2 ...
Page 21: ... 19 Rückseite Kurzanleitung 21 DE ...
Page 42: ... 19 Backside brief instructions 42 EN ...
Page 65: ... 21 Verso Instructions abrégées 65 FR ...
Page 87: ... 20 Retro istruzioni brevi 87 IT ...
Page 108: ... 19 Achterzijde Korte gebruiksaanwijzing 108 NL ...
Page 132: ... 22 Parte trasera de la breve introducción 132 ES ...
Page 157: ... 23 Verso das Instruções Resumidas 157 PT ...
Page 178: ... 19 Bagside på den korte vejledning 178 DA ...
Page 199: ... 19 Bakside kortveiledning 199 NO ...
Page 220: ... 19 Baksida snabbguide 220 SV ...
Page 241: ... 19 Pikaohjeen takasivu 241 FI ...
Page 266: ... 23 Οπισθόφυλλο σύντομων οδηγιών 266 EL ...
Page 291: ... 23 Обратная сторона краткого руководства 291 RU ...
Page 313: ... 20 Rövid útmutató hátoldal 313 HU ...
Page 335: ... 20 Zadní strana stručného návodu 335 CS ...
Page 357: ... 20 Zadnja stran kratkega navodila 357 SL ...
Page 381: ... 22 Odwrotna strona skróconej instrukcji obsługi 381 PL ...
Page 405: ... 22 Verso instrucţiuni pe scurt 405 RO ...
Page 427: ... 20 Stražnja strana kratkih uputa 427 HR ...
Page 448: ... 19 Zadnja strana kratkog uputstva 448 SR ...
Page 473: ... 23 Задна страна Кратко упътване 473 BG ...
Page 494: ... 19 Lühijuhendi tagakülg 494 ET ...
Page 517: ... 21 Saīsinātās pamācības otra puse 517 LV ...
Page 539: ... 20 Trumposios instrukcijos nugarėlė 539 LT ...