![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/sb-wash-50-10/sb-wash-50-10_manual_655081421.webp)
-
14
Opasnost
Opasnost od opeklina vrelim uljem ili vrelim
dijelovima stroja. Prije mijenjanja ulja osta-
vite pumpu da se hladi 15 minuta.
Napomena
Staro ulje se mora predati samo na za to
predvi
đ
enim sabirnim mjestima. Molimo
Vas da staro ulje zbrinjavate samo na na-
vedeni na
č
in. Zaga
đ
enje okoliša starim
uljem je kažnjivo.
1 Poklopac spremnika za ulje
2 Vijak za ispuštanje ulja
Pripremite sud za prihvat starog ulja.
Skinite poklopac spremnika za ulje.
Odvijte vijak za ispuštanje ulja i prihva-
tite ulje u sud.
Zamijenite brtveni prsten 11x2 (kataloš-
ki br.: 6.362-458) te uvijte vijak za ispu-
štanje ulja.
Novo ulje lagano napunite do oznake
"MAX" na spremniku za ulje.
Zatvorite poklopac spremnika za ulje.
Staro ulje predajte na za to predvi
đ
e-
nom sabirnom mjestu.
Ukoliko je ure
đ
aj za omekšavanje (opcija)
duže vremena bio van pogona, a da to nije
uo
č
eno, stvaraju se naslage kamenca u
stroju. Naslage kamenca u ure
đ
aju mogu
dovesti do sljede
ć
ih smetnji:
–
pove
ć
anje otpora u cijevima,
–
smanjenje prijenosa topline na izmjenji-
va
č
ima topline,
–
otkazivanje dijelova s naslagama ka-
menca.
Za odstranjivanje kamenca smiju se u cilju
zaštite okoliša i u skladu sa zakonskim pro-
pisima koristiti samo certficirana sredstva
za otapanje kamenca (kiseline za otapanje
kamenca s oznakom kvalitete). Iz visoko-
tla
č
nog stroja kamenac bi trebalo otklanjati
Kärcherovim sredstvom za otapanje ka-
menca.
Opasnost!
Samo osobe s ovlaštenjem Kärcher smiju
odstranjivati kamenac iz ovog stroja. Opa-
snost od eksplozije zapaljivih plinova! Pri
otklanjanju kamenca nemojte pušiti i pobri-
nite se za dovoljnu ventilaciju. Opasnost od
ozljeda kiselinom. Nosite zaštitne nao
č
ale i
zaštitne rukavice.
Odvijte ru
č
nu prskalicu, a crijevo stavite
u odvodno okno kako bi voda mogla ne-
ometano otjecati.
Temperaturu vru
ć
e vode postavite na
40°C.
Zatvorite dovod vode.
Pokrenite program pranja vru
ć
om vo-
dom dok se spremnik za svježu vodu s
plovkom gotovo ne isprazni.
Dodajte 0,5 litara sredstva za otapanje
kamenca u spremnik za svježu vodu s
plovkom.
Dovod vode ponovo otvorite dok se
ovaj spremnik opet ne napuni.
Stroj nakratko pokrenite i potom ostavi-
te da sredstvo za otapanje kamenca
djeluje. Ovu operaciju ponovite svakih 4
do 5 min dok se spremnik za svježu
vodu s plovkom skoro ne isprazni.
Otvorite dovod vode radi ispiranja pa
pustite da program pranja vru
ć
om vo-
dom radi 5 minuta.
Priklju
č
ite ru
č
nu prskalicu na visoko-
tla
č
no crijevo.
Oprez
Opasnost od ošte
ć
enja pumpe za gorivo.
Pazite da ne do
đ
e do zamjene dovodnog i
povratnog crijeva za gorivo, jer u tom slu
č
a-
ju pumpa za gorivo može raditi na prazno i
tako se pokvariti.
Skinite crijeva za gorivo s pumpe za go-
rivo.
Izvadite spremnik za gorivo iz stroja.
Temeljito isperite spremnik za gorivo
(spremnike za gorivo isprane vodom
ostavite da se dobro osuše).
Ostatak goriva zbrinite ekološki primje-
reno.
Ispravna podešenost elektroda za paljenje
važna je za ispravan rad plamenika. Mjere
za podešavanje prikazane su na gornjem
crtežu.
Opasnost!
Opasnost od ozljeda pri radovima na stroju.
Kod svih radova
zatvorite dovod vode zatvaranjem ven-
tila za vodu,
odvojite stroj s elektri
č
ne mreže isklju
č
i-
vanjem postoje
ć
eg glavnog prekida
č
a
za isklju
č
ivanje u nuždi i njegovim osi-
guranjem protiv ponovnog nehoti
č
nog
uklju
č
ivanja.
Napomena
U slu
č
aju prekida dovoda napona (nesta-
nak struje, postoje
ć
i glavni prekida
č
za is-
klju
č
ivanje u nuždi na "0") vremenska
sklopka na upravlja
č
koj glavi izmjenjiva
č
a
lužina se zaustavlja te se mora iznova po-
desiti.
Opasnost!
Opasnost od ozljeda visokotla
č
nim mla-
zom, koji izbija iz eventualno ošte
ć
enih di-
jelova, opasnost od opeklina na vru
ć
im
dijelovima stroja. Pri radovima na otvore-
nom stroju postupajte posebno oprezno i
pridržavajte se svih sigurnosnih naputaka.
Temperatura sljede
ć
ih dijelova že biti iznad
50°C:
–
cijev i otvor ispušnog plina
–
plamenik s proto
č
nim grija
č
em
–
glava cilindra visokotla
č
ne pumpe
–
visokotla
č
no crijevo
–
Vlasnik
Radove sa napomenom "Vlasnik" smije
izvoditi samo podu
č
eno osoblje, koje vi-
sokotla
č
no postrojenje može sa sigur-
noš
ć
u održavati i njime rukovati.
–
Elektri
č
ar
Osobe s izu
č
enim zanimanjem iz obla-
sti elektrotehnike.
–
Servisna služba
Radove sa napomenom "Servisna služ-
ba" smiju izvoditi samo monteri servi-
sne službe Kärcher.
1 Indikator nadzora plamena, grani
č
nik
temperature
2 Indikator nedostatka omekšiva
č
a (opci-
ja), regeneracija (opcija)
Treperi li donji prikaz vremena pranja crve-
no, onda se na zaslonu upravlja
č
ke plo
č
e
prikazuje neka smetnja.
Radovi na održavanju
Zamjena ulja
Uklanjanje kamenca sa zavijene grija
ć
e
cijevi
O
č
istite spremnik za gorivo
Podešavanje elektroda
Otklanjanje smetnji
Tko smije otklanjati smetnje?
Prikaz smetnje
Na korisni
č
kom panelu
Na prikazu vremena pranja / na zaslonu
421
HR
Summary of Contents for SB-Wash 50/10
Page 2: ...2 ...
Page 21: ... 19 Rückseite Kurzanleitung 21 DE ...
Page 42: ... 19 Backside brief instructions 42 EN ...
Page 65: ... 21 Verso Instructions abrégées 65 FR ...
Page 87: ... 20 Retro istruzioni brevi 87 IT ...
Page 108: ... 19 Achterzijde Korte gebruiksaanwijzing 108 NL ...
Page 132: ... 22 Parte trasera de la breve introducción 132 ES ...
Page 157: ... 23 Verso das Instruções Resumidas 157 PT ...
Page 178: ... 19 Bagside på den korte vejledning 178 DA ...
Page 199: ... 19 Bakside kortveiledning 199 NO ...
Page 220: ... 19 Baksida snabbguide 220 SV ...
Page 241: ... 19 Pikaohjeen takasivu 241 FI ...
Page 266: ... 23 Οπισθόφυλλο σύντομων οδηγιών 266 EL ...
Page 291: ... 23 Обратная сторона краткого руководства 291 RU ...
Page 313: ... 20 Rövid útmutató hátoldal 313 HU ...
Page 335: ... 20 Zadní strana stručného návodu 335 CS ...
Page 357: ... 20 Zadnja stran kratkega navodila 357 SL ...
Page 381: ... 22 Odwrotna strona skróconej instrukcji obsługi 381 PL ...
Page 405: ... 22 Verso instrucţiuni pe scurt 405 RO ...
Page 427: ... 20 Stražnja strana kratkih uputa 427 HR ...
Page 448: ... 19 Zadnja strana kratkog uputstva 448 SR ...
Page 473: ... 23 Задна страна Кратко упътване 473 BG ...
Page 494: ... 19 Lühijuhendi tagakülg 494 ET ...
Page 517: ... 21 Saīsinātās pamācības otra puse 517 LV ...
Page 539: ... 20 Trumposios instrukcijos nugarėlė 539 LT ...