![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/sb-wash-50-10/sb-wash-50-10_manual_655081286.webp)
-
18
Другие
неполадки
могут
устраняться
только
сервисной
службой
.
№
для
заказа
: 2.639-743
№
для
заказа
: 2.640-942
№
для
заказа
: 2.639-753
№
для
заказа
: 3.640-262
№
для
заказа
: 2.641-120
немецкий
язык
,
№
для
заказа
: 5.391-180
английский
язык
,
№
для
заказа
: 5.391-181
французский
язык
,
№
для
заказа
: 5.391-182
итальянский
язык
,
№
для
заказа
: 5.391-183
испанский
язык
,
№
для
заказа
: 5.391-184
португальский
язык
,
№
для
заказа
: 5.391-
185
голландский
язык
,
№
для
заказа
: 5.391-186
греческий
язык
,
№
для
заказа
: 5.391-187
шведский
язык
,
№
для
заказа
: 5.391-189
финский
язык
,
№
для
заказа
: 5.391-190
норвежский
язык
,
№
для
заказа
: 5.391-191
датский
язык
,
№
для
заказа
: 5.391-192
эстонский
язык
,
№
для
заказа
: 5.391-193
литовский
язык
,
№
для
заказа
: 5.391-194
латвийский
язык
,
№
для
заказа
: 5.391-195
русский
язык
,
№
для
заказа
: 5.391-196
польский
язык
,
№
для
заказа
: 5.391-197
венгерский
язык
,
№
для
заказа
: 5.391-198
чешский
язык
,
№
для
заказа
: 5.391-199
словацкий
язык
,
№
для
заказа
: 5.391-200
румынский
язык
,
№
для
заказа
: 5.391-202
хорватский
язык
,
№
для
заказа
: 5.391-203
№
для
заказа
: 6.414-278
№
для
заказа
: 6.393-474
Без
содержимого
.
№
для
заказа
: 6.393-209
Без
содержимого
.
№
для
заказа
: 6.393-480
Без
содержимого
.
Крышка
к
баку
для
моющего
средства
,
№
для
заказа
: 6.393-045
№
для
заказа
: 6.288-020
Номер
для
заказа
: 6.288-072.0
Номер
для
заказа
: 6.288-116.0
Номер
для
заказа
: 6.290-911.0
№
для
заказа
: 6.287-016
25
кг
,
для
варианта
исполнения
с
катио
-
нообменником
Для
варианта
исполнения
с
системой
умягчения
몇
Внимание
!
Перед
использованием
моющего
средс
тва
выполните
указания
на
упаковке
.
Не
используйте
следующие
моющие
средства
:
–
моющие
средства
,
содержащие
азотную
кислоту
–
моющие
средства
,
содержащие
ак
-
тивный
хлор
Применение
таких
моющих
средств
приводит
к
повреждению
установки
.
Эти
моющие
средства
используются
в
неразбавленном
виде
.
RM 100 ASF
RM 101 ASF
В
каждой
стране
действуют
соответс
твенно
гарантийные
условия
,
изданные
уполномоченной
организацией
сбыта
нашей
продукции
в
данной
стране
.
Воз
-
можные
неисправности
прибора
в
тече
ние
гарантийного
срока
мы
устраняем
бесплатно
,
если
причина
заключается
в
дефектах
материалов
или
ошибках
при
изготовлении
.
В
случае
возникновения
претензий
в
течение
гарантийного
срока
просьба
обращаться
,
имея
при
себе
чек
о
покупке
,
в
торговую
организацию
,
про
-
давшую
вам
прибор
или
в
ближайшую
уполномоченную
службу
сервисного
об
служивания
.
–
Разрешается
использовать
только
те
принадлежности
и
запасные
части
,
использование
которых
было
одоб
рено
изготовителем
.
Использование
оригинальных
принадлежностей
и
запчастей
гарантирует
Вам
надеж
ную
и
бесперебойную
работу
прибо
ра
.
–
Дальнейшую
информацию
о
запчас
тях
вы
найдете
на
сайте
www.kaercher.com
в
разделе
Service.
Внимание
!
Опасность
получения
травм
и
повреж
дений
!
При
транспортировке
следует
обратить
внимание
на
вес
устройс
тва
.
Внимание
!
Опасность
получения
травм
и
повреж
дений
!
При
хранении
следует
обра
-
тить
внимание
на
вес
устройства
.
Неполадки
катионообменника
(
вариант
исполнения
)
Неполадка
Возможная
причина
Способ
устранения
Кем
прово
дится
Катионообмен
-
ник
не
восстана
-
вливается
Отсутствие
электропитания
Проверьте
электропитание
(
предохранитель
,
вилку
,
выключатель
).
Эксплуатаци
-
онник
,
сервис
-
ная
служба
Нверно
настроен
таймер
в
головке
катио
-
нообменника
или
не
отрегулирован
после
отключения
электроэнергии
.
Установите
таймер
на
текущее
время
.
Эксплуатаци
-
онник
Вода
после
вос
-
становления
ос
тается
жесткой
Отсутствие
соли
в
емкости
для
соли
Добавьте
соли
,
не
допускайте
падения
уровня
соли
ниже
уровня
воды
.
Эксплуатаци
-
онник
Соляной
раствор
не
всасывается
Слишком
низкое
давление
подачи
воды
Увеличьте
давление
не
менее
,
чем
до
0,2
МПа
(2
бар
).
Эксплуатаци
-
онник
Принадлежности
Навесное
оборудование
Навесное
оборудование
,
поворот
-
ный
кронштейн
повышенного
удобс
-
тва
Навесное
оборудование
,
поворот
-
ный
кронштейн
Навесное
оборудование
,
термостат
Навесное
оборудование
,
клапан
по
-
ловинной
нагрузки
Навесное
оборудование
,
защита
от
кражи
Наклейки
с
руководством
по
эксплу
-
атации
Водяной
фильтр
G 1“
Баки
Бак
для
моющего
средства
, 25
литров
Топливный
бак
, 40
литров
Бак
для
моющего
средства
, 10
лит
-
ров
Эксплуатационные
материалы
Моторное
масло
Hypoid SAE 90
Силиконовая
смазка
Средство
для
смазки
замков
Средство
для
ухода
за
нержавею
-
щей
сталью
Умягчающая
соль
в
виде
таблеток
Умягчающая
жидкость
RM 110
Моющее
средство
CHEM 1
RM 806 ASF
CHEM 2
RM 820
CHEM 3
RM 825 ASF
Растворитель
накипи
Гарантия
Запасные
части
Транспортировка
Хранение
286
RU
Summary of Contents for SB-Wash 50/10
Page 2: ...2 ...
Page 21: ... 19 Rückseite Kurzanleitung 21 DE ...
Page 42: ... 19 Backside brief instructions 42 EN ...
Page 65: ... 21 Verso Instructions abrégées 65 FR ...
Page 87: ... 20 Retro istruzioni brevi 87 IT ...
Page 108: ... 19 Achterzijde Korte gebruiksaanwijzing 108 NL ...
Page 132: ... 22 Parte trasera de la breve introducción 132 ES ...
Page 157: ... 23 Verso das Instruções Resumidas 157 PT ...
Page 178: ... 19 Bagside på den korte vejledning 178 DA ...
Page 199: ... 19 Bakside kortveiledning 199 NO ...
Page 220: ... 19 Baksida snabbguide 220 SV ...
Page 241: ... 19 Pikaohjeen takasivu 241 FI ...
Page 266: ... 23 Οπισθόφυλλο σύντομων οδηγιών 266 EL ...
Page 291: ... 23 Обратная сторона краткого руководства 291 RU ...
Page 313: ... 20 Rövid útmutató hátoldal 313 HU ...
Page 335: ... 20 Zadní strana stručného návodu 335 CS ...
Page 357: ... 20 Zadnja stran kratkega navodila 357 SL ...
Page 381: ... 22 Odwrotna strona skróconej instrukcji obsługi 381 PL ...
Page 405: ... 22 Verso instrucţiuni pe scurt 405 RO ...
Page 427: ... 20 Stražnja strana kratkih uputa 427 HR ...
Page 448: ... 19 Zadnja strana kratkog uputstva 448 SR ...
Page 473: ... 23 Задна страна Кратко упътване 473 BG ...
Page 494: ... 19 Lühijuhendi tagakülg 494 ET ...
Page 517: ... 21 Saīsinātās pamācības otra puse 517 LV ...
Page 539: ... 20 Trumposios instrukcijos nugarėlė 539 LT ...