![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/sb-wash-50-10/sb-wash-50-10_manual_655081216.webp)
-
15
Andra störningar kan endast åtgärdas av
kundtjänst.
Beställnr. 2.639-743
Beställnr. 2.640-942
Beställnr. 2.639-753
Beställnr. 3.640-262
Beställnr. 2.641-120
Tyska, beställnr. 5.391-180
Engelska, beställnr. 5.391-181
Franska, beställnr. 5.391-182
Italienska, beställnr. 5.391-183
Spanska, beställnr. 5.391-184
Portugisiska, beställnr. 5.391-185
Holländska, beställnr. 5.391-186
Grekiska, beställnr. 5.391-187
Svenska, beställnr. 5.391-189
Finska, beställnr. 5.391-190
Norska, beställnr. 5.391-191
Danska, beställnr. 5.391-192
Estniska, beställnr. 5.391-193
Litauiska, beställnr. 5.391-194
Lettiska, beställnr. 5.391-195
Ryska, beställnr. 5.391-196
Polska, beställnr. 5.391-197
Ungerska, beställnr. 5.391-198
Tjeckiska, beställnr. 5.391-199
Slowakiska, beställnr. 5.391-200
Rumänska, beställnr. 5.391-202
Kroatiska, beställnr. 5.391-203
Beställnr. 6.414-278
Beställnr. 6.393-474
Utan innehåll
Beställnr. 6.393-209
Utan innehåll
Beställnr. 6.393-480
Utan innehåll
Lock till behållare för rengöringsmedel 10
liter, beställnr. 6.393-045
Beställnr. 6.288-020
Beställnr. 6.288-072
Beställnr. 6.288-116
Beställnr. 6.290-911
Beställnr. 6.287-016
25 kg, för tillval basutbytare
För tillval avhärdning
몇
Varning!
Beakta anvisningarna på paketet innan
rengöringsmedlet används.. Följande ren-
göringsmedel ska inte användas:
–
Salpertersyra i rengöringsmedlet.
–
Rengöringsmedel med aktivt klor
Användning av dessa rengöringsmedel le-
der till skador på anläggningen.
Rengöringsmedlen används outspädda.
RM 100 ASF
RM 101 ASF
I respektive land gäller de garantivillkor
som publicerats av våra auktoriserade dist-
ributörer. Eventuella fel på tillbehöret repa-
reras kostnadsfritt inom garantiperioden,
under förutsättning att defekten orsakats av
ett material- eller tillverkningsfel. I frågor
som gäller garantin ska du vända dig med
kvitto till inköpsstället eller närmaste, auk-
toriserad kundtjänst.
–
Endast av tillverkaren godkända tillbe-
hör och reservdelar får användas. Origi-
nal-tillbehör och original-reservdelar
garanterar att apparaten kan användas
säkert och utan störning.
–
Ytterligare information om reservdelar
hittas under service på www.kaer-
cher.com.
Varning
Risk för person och egendomsskada! Ob-
servera vid transport maskinens vikt.
Varning
Risk för person och egendomsskada! Ob-
servera maskinens vikt vid lagring.
Hänvisning
Anläggningen får endast ställas på plats av
–
Kärcher Kundtjänst montörer.
–
Kärcher auktoriserade personer
För att bygga upp anläggningen korrekt är
följande förutsättningar nödvändiga:
Vid avledning av brännavgaser får anlägg-
ningen endast användas utomhus.
Vid placering under tak eller i slutet rum
måste anläggningen anslutas till ett separat
ventilationssystem. Vid anslutning till sepa-
rat ventilationssystem måste brännaren ju-
seras på nytt och ansvarig sotarmästare
måste kontrollera avgasvärden.
–
Vågrät, jämn yta med fast underlag,
med måtten 1040 x 725 mm.
–
För tillvalet basutbytare/Osmose ännu
en yta på 845 x 725 mm-
–
Vid tillval basubytare/Osmose Vatten-
anslutning med rörskiljare enli DIN
1717, se "Tekniska data" för uppgift om
prestanda. Beakta nationella föreskrif-
ter (i Tyskland DVGW).
–
Elanslutning, se "Tekniska data".
–
Huvudbrytare för fabriksmonterat, lås-
bart, för kunden tillgängligt nödstopp.
–
Belysning av tvättplatsen i enlighet med
nationella föreskrifter för att ge tvättkun-
derna möjlighet att arbeta säkert i mör-
ker.
–
Ström- och vatteninflöde enlgit måttrit-
ning.
–
Vid vinterdrift måste tillses att ledningen
för vatteninflödet är tillräckligt isolerad/
uppvärmd.
–
Avloppsschakt och korrekt onhänderta-
gande av avloppsvatten.
–
Borra skruvhål enligt måttritning.
Störningar på basutbytaren (tillval)
Störning
Möjlig orsak
Åtgärd
Av vem
Basutbytare regene-
rerar inte
Ingen strömförsörjning
Kontrollera strönförsörjningen (säkring, kontakt,
brytare).
Operatör/
Kundtjänst
Tidur i överdelen på basutbytaren är felak-
tigt inställt eller inte inställt efter strömav-
brott.
Ställ in tidur på aktuell tid.
Operatör
Vattnet förblir hårt ef-
ter regenerering
Inget salt i salttanken
Fyll på salt, låt inte salthöjden sjunka under vatten-
nivån.
Operatör
Salt sugs inte upp
Trycket i vattenförsörjningen är för lågt
Höj vattentrycket till minst 0,2 MPa (2 bar).
Operatör
Tillbehör
Monteringssatser
Monteringssats svängbar arm Comfort
Monteringssats svängbar arm
Monteringssats termostat
Monteringssats halvlastventil
Monteringssats stöldsäkring
Klistermärken Bruksanvisning
Vattenfilter G 1“
Behållare
Behållare för rengöringsmedel, 25 Liter.
Bränslebehållare, 40 liter.
Behållare för rengöringsmedel, 10 Liter.
Drivmedel
MotoroljaHypoid SAE 90
Silikonfett
Smörjmedel lås
Medel för skötsel av rostfritt material
Avhärdningssalt i tablettform
Avhärdningsvätska RM 110
Rengöringsmedel
CHEM 1
RM 806 ASF
CHEM 2
RM 820
CHEM 3
RM 825 ASF
Kalklösare
Garanti
Reservdelar
Transport
Förvaring
Installering av anläggningen
(endast för fackkrafter)
Förberedning av
uppställningsplatsen
216
SV
Summary of Contents for SB-Wash 50/10
Page 2: ...2 ...
Page 21: ... 19 Rückseite Kurzanleitung 21 DE ...
Page 42: ... 19 Backside brief instructions 42 EN ...
Page 65: ... 21 Verso Instructions abrégées 65 FR ...
Page 87: ... 20 Retro istruzioni brevi 87 IT ...
Page 108: ... 19 Achterzijde Korte gebruiksaanwijzing 108 NL ...
Page 132: ... 22 Parte trasera de la breve introducción 132 ES ...
Page 157: ... 23 Verso das Instruções Resumidas 157 PT ...
Page 178: ... 19 Bagside på den korte vejledning 178 DA ...
Page 199: ... 19 Bakside kortveiledning 199 NO ...
Page 220: ... 19 Baksida snabbguide 220 SV ...
Page 241: ... 19 Pikaohjeen takasivu 241 FI ...
Page 266: ... 23 Οπισθόφυλλο σύντομων οδηγιών 266 EL ...
Page 291: ... 23 Обратная сторона краткого руководства 291 RU ...
Page 313: ... 20 Rövid útmutató hátoldal 313 HU ...
Page 335: ... 20 Zadní strana stručného návodu 335 CS ...
Page 357: ... 20 Zadnja stran kratkega navodila 357 SL ...
Page 381: ... 22 Odwrotna strona skróconej instrukcji obsługi 381 PL ...
Page 405: ... 22 Verso instrucţiuni pe scurt 405 RO ...
Page 427: ... 20 Stražnja strana kratkih uputa 427 HR ...
Page 448: ... 19 Zadnja strana kratkog uputstva 448 SR ...
Page 473: ... 23 Задна страна Кратко упътване 473 BG ...
Page 494: ... 19 Lühijuhendi tagakülg 494 ET ...
Page 517: ... 21 Saīsinātās pamācības otra puse 517 LV ...
Page 539: ... 20 Trumposios instrukcijos nugarėlė 539 LT ...