![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/sb-wash-50-10/sb-wash-50-10_manual_655081533.webp)
-
14
Pavojus
Į
kait
ę
į
renginio dalys ir alyva gali nudeginti.
Prieš keisdami alyv
ą
, palaukite 15 minu
č
i
ų
,
kol atv
ė
s alyva.
Pastaba
Sutvarkyti naudot
ą
alyv
ą
b
ū
tinai perduokite
specialiai tarnybai. Perduokite šiai tarnybai
susikaupusi
ą
naudot
ą
alyv
ą
. Už aplinkos
teršim
ą
naudot
ą
alyv
ą
baudžiama.
1 Tepalo bakelio dangtelis
2 Alyvos išleidimo varžtas
Paruoškite rinktuv
ę
senai alyvai.
Nuimkite alyvos bako dangtel
į
.
Išsukite alyvos išleidimo varžt
ą
ir palau-
kite, kol ištek
ė
s alyva.
Pakeiskite žied
ą
11x2 (užs. Nr. 6.362-
458) ir
į
sukite tepalo išleidimo varžt
ą
.
L
ė
tai
į
pilkite naujo tepalo iki žymos
MAX tepalo bakelyje.
Tepalo bakel
į
uždarykite dangteliu.
Sen
ą
tepal
ą
nugabenkite
į
tam skirt
ą
surinkimo viet
ą
.
Jei nukalkinimo
į
taisas (papildoma
į
ranga)
ilgesn
į
laik
ą
neveikia,
į
renginyje gali susi-
kaupti kalki
ų
. D
ė
l kalki
ų
nuos
ė
d
ų
į
renginyje
gali atsirasti toki
ų
sutrikim
ų
:
–
didesnis vamzdeli
ų
pasipriešinimas,
–
sumaž
ė
j
ę
s šilumos perdavimas šilumo-
kai
č
iuose,
–
užkalk
ė
jusi
ų
detali
ų
gedimai.
Šalinant kalkes turi b
ū
ti naudojamos tik
aplinkos neteršian
č
ios ir pagal
į
statym
ų
rei-
kalavimus patikrintos nukalkinimo priemo-
n
ė
s (kalkes tirpinan
č
ios r
ū
gštys su patikros
ženklu). Aukšto sl
ė
gio
į
renginys tur
ė
t
ų
b
ū
ti
nukalkinamas su „Kärcher“ nukalkinimo
priemon
ė
mis.
Pavojus!
Š
į
į
rengin
į
leidžiama nukalkinti tik „Kärcher“
išmokytiems asmenims. Degios dujos gali
sprogti! Nukalkinimo metu ner
ū
kykite, užti-
krinkite pakankam
ą
v
ė
dinim
ą
. R
ū
gštys gali
iš
ė
sdinti. B
ū
kite su apsauginiais akiniais ir
apsaugin
ė
mis pirštin
ė
mis.
Nusukite rankin
į
pistolet
ą
ir
į
kiškite žar-
n
ą
į
nuotek
ų
kanal
ą
, kad vanduo gal
ė
t
ų
laisvai ištek
ė
ti.
Nustatykite 40 °C karšto vandens tem-
perat
ū
r
ą
.
Užsukite vandens
č
iaup
ą
.
Paleiskite plovimo program
ą
su karštu
vandeniu, kol šviežio vandens pl
ū
dinis
indas bus beveik tuš
č
ias.
Į
šviežio vandens pl
ū
din
į
ind
ą
į
pilkite 0,5
litro nukalkinimo priemon
ė
s.
Vandens
č
iaup
ą
laikykite atsukt
ą
tol,
kol v
ė
l prisipildys šviežio vandens pl
ū
di-
nis indas.
Į
rengin
į
trumpai
į
junkite ir leiskite veikti
nukalkinimo priemonei. Ši
ą
proced
ū
r
ą
kartokite kas 4–5 minut
ė
s, kol šviežio
vandens pl
ū
dinis indas bus beveik tuš-
č
ias.
Atsukite vandens
č
iaup
ą
ir praplaukite
5 minutes paleid
ę
plovimo program
ą
su
karštu vandeniu.
Ant pistoleto v
ė
l užmaukite aukšto sl
ė
-
gio žarn
ą
.
Atsargiai
Gali sugesti kuro siurblys. Nesupainiokite
kuro
į
leidimo ir išleidimo kanal
ų
. Priešingu
atveju
į
siurbl
į
nepateks kuro ir jis suges.
Numaukite kuro žarnas nuo kuro siur-
blio.
Iš
į
renginio išimkite kuro bak
ą
.
Kuro bak
ą
kruopš
č
iai išplaukite (vande-
niu išplaut
ą
kuro bak
ą
gerai išdžiovinki-
te).
Likus
į
kur
ą
pašalinkite pagal aplinko-
saugos reikalavimus.
Kad degiklis gerai veikt
ų
, b
ū
tina tinkamai
nustatyti uždegimo elektrodus. Nustatymo
matmenys parodyti pirmiau esan
č
iame pa-
veiksl
ė
lyje.
Pavojus!
Dirbant su
į
renginiu, gali
į
vykti nelaimingas atsi-
tikimas. Prieš atlikdami bet kokius darbus
užsukite vandens
č
iaup
ą
,
avariniu išjungikliu išjunkite
į
tamp
ą
ir
apsaugokite, kad jos v
ė
l ne
į
jungt
ų
.
Pastaba
Nutr
ū
kus elektros srov
ė
s tiekimui (dingus
elektrai arba avarin
į
jungikl
į
nusta
č
ius
į
pad
ė
t
į
0), laikmatis bazi
ų
keitiklio valdymo galvut
ė
je
sustoja ir j
į
reikia nustatyti iš naujo.
Pavojus!
Iš sugadint
ų
dali
ų
trykštanti aukšto sl
ė
gio
srov
ė
gali sužeisti, o
į
kaitusios
į
renginio da-
lys gali nudeginti. Dirbdami prie atidaryto
į
renginio b
ū
kite ypa
č
atsarg
ū
s ir laikykit
ė
s
saugos reikalavim
ų
.
Ši
ų
į
kaitusi
ų
dali
ų
temperat
ū
ra gali viršyti
50 °C:
–
išmetam
ų
j
ų
duj
ų
vamzdis ir anga
–
degiklis su tekan
č
io vandens šildytuvu
–
aukšto sl
ė
gio siurblio cilindro galvut
ė
–
aukšto sl
ė
gio žarna
–
Eksploatuotojas
Darbus su nuoroda „Eksploatuotojas“
leidžiama atlikti tik išmokytiems darbuo-
tojams, galintiems saugiai valdyti ir pri-
ži
ū
r
ė
ti aukšto sl
ė
gio
į
rang
ą
.
–
Elektrikas
Amenys, turintys profesin
į
išsilavinim
ą
elektrotechnikos srityje.
–
Technin
ė
s prieži
ū
ros tarnyba
Darbus su nuoroda „Technin
ė
s prieži
ū
-
ros tarnyba“ leidžiama atlikti tik „Kär-
cher“ technin
ė
s prieži
ū
ros tarnybos
specialistams.
1 Liepsnos kontrol
ė
s, temperat
ū
ros ribo-
tuvo kontrolin
ė
lemput
ė
2 Kontrolin
ė
lemput
ė
– baig
ė
si nukalkini-
mo skystis (papildoma
į
ranga), regene-
ravimas (papildoma
į
ranga)
Jei apatinis plovimo laiko indikatorius bliksi
raudonai, valdymo plokšt
ė
s ekrane rodo-
mas gedimas.
Aptarnavimo darbai
Alyvos keitimas
Kaitinimo spiral
ė
s nukalkinimas
Išvalykite kuro bak
ą
Elektrod
ų
nuostatos
Pagalba gedim
ų
atveju
Kam leidžiama šalinti gedimus?
Sutrikim
ų
indikatorius
Eksploatuotojo skydelyje
Plovimo laiko indikatoriuje arba ekrane
533
LT
Summary of Contents for SB-Wash 50/10
Page 2: ...2 ...
Page 21: ... 19 Rückseite Kurzanleitung 21 DE ...
Page 42: ... 19 Backside brief instructions 42 EN ...
Page 65: ... 21 Verso Instructions abrégées 65 FR ...
Page 87: ... 20 Retro istruzioni brevi 87 IT ...
Page 108: ... 19 Achterzijde Korte gebruiksaanwijzing 108 NL ...
Page 132: ... 22 Parte trasera de la breve introducción 132 ES ...
Page 157: ... 23 Verso das Instruções Resumidas 157 PT ...
Page 178: ... 19 Bagside på den korte vejledning 178 DA ...
Page 199: ... 19 Bakside kortveiledning 199 NO ...
Page 220: ... 19 Baksida snabbguide 220 SV ...
Page 241: ... 19 Pikaohjeen takasivu 241 FI ...
Page 266: ... 23 Οπισθόφυλλο σύντομων οδηγιών 266 EL ...
Page 291: ... 23 Обратная сторона краткого руководства 291 RU ...
Page 313: ... 20 Rövid útmutató hátoldal 313 HU ...
Page 335: ... 20 Zadní strana stručného návodu 335 CS ...
Page 357: ... 20 Zadnja stran kratkega navodila 357 SL ...
Page 381: ... 22 Odwrotna strona skróconej instrukcji obsługi 381 PL ...
Page 405: ... 22 Verso instrucţiuni pe scurt 405 RO ...
Page 427: ... 20 Stražnja strana kratkih uputa 427 HR ...
Page 448: ... 19 Zadnja strana kratkog uputstva 448 SR ...
Page 473: ... 23 Задна страна Кратко упътване 473 BG ...
Page 494: ... 19 Lühijuhendi tagakülg 494 ET ...
Page 517: ... 21 Saīsinātās pamācības otra puse 517 LV ...
Page 539: ... 20 Trumposios instrukcijos nugarėlė 539 LT ...