![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/sb-wash-50-10/sb-wash-50-10_manual_655081014.webp)
-
12
Wartungsplan
Zeitpunkt
Tätigkeit
Durchführung
Durch wen
Täglich
Sichtprüfung der Hochdruckschläu-
che
Hochdruckschläuche auf mechanische Beschädigung wie Scheuerschäden, sichtba-
res Schlauchgewebe, Knicke und poröses und rissiges Gummi untersuchen. Beschä-
digte Hochdruckschläuche austauschen.
Betreiber
Waschbürste prüfen
auf Beschädigung, Verschmutzung und Verschleiss prüfen. Sind Borsten kürzer als
30 mm, Bürste austauschen. Im Winter unter –5 °C mehrmals täglich auf Vereisung
prüfen, ggf. Schaumwäsche sperren. Dazu Kombi-Strahlrohr gegen Hochdruck-
Strahlrohr austauschen
Betreiber
Hinweisschilder auf den Wasch-
platz prüfen
Kontrollieren, ob Hinweisschilder für den Anwender vorhanden und lesbar sind.
Betreiber
Dichtheit der Anlage prüfen
Pumpen und Leitungssystem auf Dichtheit prüfen. Den Kundendienst verständigen,
wenn Öl unter der Hochdruckpumpe ist, wenn bei Pumpenbetrieb mehr als 3 Tropfen
Wasser pro Minute aus der Hochdruckpumpe tropfen.
Betreiber
Füllstand der Reinigungsmittel
überprüfen
Füllstand prüfen, bei Bedarf nachfüllen.
Betreiber
Füllstand des Brennstoffbehälters
prüfen
Füllstand prüfen, bei Bedarf nachfüllen.
Betreiber
Täglich bei
Frost
Frostschutzeinrichtungen prüfen
Ist der Heizlüfter in Betrieb? Ist der Frostschutzkreislauf in Betrieb (Frostschutzwas-
sermenge ca. 0,5 l/min)? Ist der Ablauf vom Bürstenschacht zum Schwimmerbehäl-
ter Frostschutz frei?
Betreiber
Sieb reinigen
Verschraubung (am Kopf der Hochdruckpumpe) öffnen, Sieb herausnehmen und reinigen,
Sieb wieder einsetzen, Verschraubung schließen und festziehen.
Betreiber
Filter Frostschutzpumpe reinigen
Filter reinigen und wieder einsetzen
Betreiber
Nach 40 Be-
triebsstunden
oder wöchent-
lich
Ölstand der Hochdruckpumpe kon-
trollieren
Ölstand muss zwischen den Markierungen MIN und MAX stehen, sonst Öl nachfüllen. Betreiber
Ölzustand prüfen
Ist das Öl milchig, ist Wasser enthalten. Kundendienst verständigen.
Betreiber
Salzvorrat im Salztank (Option) prüfen Ist der Salzstand über dem Wasserspiegel? Bei Bedarf Enthärtersalz nachfüllen.
Betreiber
Füllstand Enthärterflüssigkeit prü-
fen (Option)
Füllstand prüfen, ggf. Enthärter RM 110 nachfüllen.
Betreiber
Resthärte des Wassers prüfen (bei
Option Basenaustauscher)
Wasser aus dem Schwimmerbehälter Frischwasser entnehmen und Resthärte mit
Prüfset B (Best.-Nr.: 6.768-003) bestimmen. Sollwert: unter 3 °dH
Betreiber
Bürstenschacht reinigen
Schmutz aus dem Bürstenschacht entfernen.
Betreiber
Nach 80 Be-
triebsstunden
oder zweiwö-
chentlich
Gehäuse reinigen und pflegen
Gehäuse außen und innen gründlich reinigen. Nach der Reinigung mit Edelstahlpfle-
gemittel (Best.-Nr.: 6.290-911) konservieren.
Betreiber
Nach 160 Be-
triebsstunden
oder monatlich
Filter der Reinigungsmittel in den
Reinigungsmittelbehältern reinigen
Filter entnehmen und mit heißem Wasser gründlich durchspülen.
Betreiber
Salztank prüfen (bei Option Basen-
austauscher)
Wasserstand kontrollieren (ca. 5...25 cm über der Siebplatte).
Betreiber
Auf Ablagerungen prüfen, bei Bedarf entleeren, reinigen, Enthärtersalz auffüllen und
wieder in Betrieb nehmen. Gefahr von Funktionsstörungen. Beim Auffüllen von Ent-
härtersalz nur das im Kapitel „Zubehör“ aufgeführte Enthärtersalz in Tablettenform
verwenden.
Betreiber
Scharniere der Tür schmieren
Scharniere mit Fett (Best.-Nr.: 6.288-072) schmieren.
Betreiber
Schlösser Türe, Steuerschranktü-
re, Münzkasette schmieren
Pflegemittel (Best.-Nr.: 6.288-116) in die Schlösser sprühen.
Betreiber
Nach 250 Be-
triebsstunden
oder halbjähr-
lich
Pumpenkopf prüfen
Kunden-
dienst
Pumpenschlauch in den Dosier-
pumpen prüfen
Pumpenschlauch auf Risse und Abnützung prüfen, bei Bedarf austausschen.
Betreiber/
Kunden-
dienst
Zündelektrode nachstellen, ggf.
austauschen
Kunden-
dienst
vor der Frost-
periode
Frostschutzeinrichtungen prüfen
Frostschutzthermostat in Richtung von „Check“ verstellen, bis Frostschutzeinrichtun-
gen eingeschaltet werden. Heizlüfter und Frostschutzkreislauf müssen anlaufen. Bei
Temperaturen über 5 °C zusätzlich den Thermostat des Heizlüfters hochdrehen. An-
schließend Frostschutzthermostat wieder bis zum Anschlag gegen den Uhrzeiger-
sinn drehen. Thermostat des Heizlüfters wieder zurückstellen.
Hinweis
Die Öffnungen im Gerätesockel dürfen nicht verschlossen sein, sonst ist die Funktion
des Frostschutzthermostaten gestört.
Betreiber
Vor der Frost-
periode und
monatlich wäh-
rend der Frost-
periode
Frostschutzwassermenge bei
Frostschutzkreislauf prüfen
Sollwert: ca. 0,5 l/min
Wassermenge größer: Knotenstück in Handspritzpistole auswechseln.
Wassermenge kleiner: Filter Frostschutzpumpe reinigen, Sieb in Drossel reinigen,
Leitung spülen, Drehrichtung der Pumpe kontrollieren.
Betreiber
Nach 500 Be-
triebsstunden
oder jährlich
Hochdruckpumpe komplett prüfen
Kunden-
dienst
Ölwechsel Hochdruckpumpe
Siehe Wartungsarbeiten
Betreiber
Heizschlange entrußen, Brenner
einstellen
Kunden-
dienst
Heizschlange entkalken
Siehe Wartungsarbeiten
Betreiber mit
Einweisung
Brennstoffbehälter reinigen
Siehe Wartungsarbeiten
Betreiber
14
DE
Summary of Contents for SB-Wash 50/10
Page 2: ...2 ...
Page 21: ... 19 Rückseite Kurzanleitung 21 DE ...
Page 42: ... 19 Backside brief instructions 42 EN ...
Page 65: ... 21 Verso Instructions abrégées 65 FR ...
Page 87: ... 20 Retro istruzioni brevi 87 IT ...
Page 108: ... 19 Achterzijde Korte gebruiksaanwijzing 108 NL ...
Page 132: ... 22 Parte trasera de la breve introducción 132 ES ...
Page 157: ... 23 Verso das Instruções Resumidas 157 PT ...
Page 178: ... 19 Bagside på den korte vejledning 178 DA ...
Page 199: ... 19 Bakside kortveiledning 199 NO ...
Page 220: ... 19 Baksida snabbguide 220 SV ...
Page 241: ... 19 Pikaohjeen takasivu 241 FI ...
Page 266: ... 23 Οπισθόφυλλο σύντομων οδηγιών 266 EL ...
Page 291: ... 23 Обратная сторона краткого руководства 291 RU ...
Page 313: ... 20 Rövid útmutató hátoldal 313 HU ...
Page 335: ... 20 Zadní strana stručného návodu 335 CS ...
Page 357: ... 20 Zadnja stran kratkega navodila 357 SL ...
Page 381: ... 22 Odwrotna strona skróconej instrukcji obsługi 381 PL ...
Page 405: ... 22 Verso instrucţiuni pe scurt 405 RO ...
Page 427: ... 20 Stražnja strana kratkih uputa 427 HR ...
Page 448: ... 19 Zadnja strana kratkog uputstva 448 SR ...
Page 473: ... 23 Задна страна Кратко упътване 473 BG ...
Page 494: ... 19 Lühijuhendi tagakülg 494 ET ...
Page 517: ... 21 Saīsinātās pamācības otra puse 517 LV ...
Page 539: ... 20 Trumposios instrukcijos nugarėlė 539 LT ...