![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/sb-wash-50-10/sb-wash-50-10_manual_655081225.webp)
-
3
1 Kolikoiden sisäänsyöttö
2 Ohjelmavalintakytkin
Valitse pesuohjelma ohjelman valitsin-
kytkimen avulla.
Syötä kolikko.
1 Lukitusvipu
Pesu korkeapaineruiskulla: Paina luki-
tusvipua ja vedä pesuharja taaksepäin,
kunnes se lukittuu
tai
Pesu pesuharjalla: Paina lukitusvipua
ja vedä pesuharja eteenpäin, kunnes
se lukittuu.
1...4 Pesuyksikössä jäljellä oleva pesuaika.
Pesuaika alkaa juosta heti kolikon syöttä-
misen jälkeen.
–
Pesuajan näytössä näkyy valaistuna jo-
kainen maksettu pesuyksikkö (esimer-
kiksi 50 centtiä, 1 pesukolikko...).
–
Kun kolikoita syötetään enemmän yli
neljän pesuyksikön verran, laite vahvis-
taa jokaisen syötetyn kolikon siten, että
pesuajan näyttö vilkkuu hetken.
–
10 sekuntia ennen pesuajan päättymis-
tä, alkaa vastaava pesuyksikkövalo
vilkkua.
Ohje
Jos kolikkoja syötetään pesuajan kuluessa
lisää, laite rekisteröi kolikot ja lisää meneil-
lään olevan pesuyksikön pesuaikaa. Pesu-
aika kuluu myös silloin, kun ohjelmavalitsin
on asennossa "0/OFF".
Sisäänrakennettu elektroninen rahan tar-
kastuslaite voidaan ohjelmoida hyväksy-
mään kyseisen maan valuutta ja/tai
pesukolikoita. Ohjelmointi on selitetty erilli-
sessä käyttöohjeessa 5.961-428.
1 Käyttöpaneeli
2 Ohjauslevy
3 Annostuspumput
4 Emäksenvaihtimen ohjauspää (lisäva-
ruste)
1 Jäätymissuojatermostaatti
2 Lämpötilansäädin
3 Käyttömuotovalitsin
Käyttömuoto valitaan käyttömuotovalitsi-
mella.
Ohje
Jäätymissuojalaite toimii vain laitteen olles-
sa kytkettynä päälle ja oven ollessa suljet-
tuna. Käyttötavan valintakytkin ei saa olla
asennossa "0/OFF". Laitteesta ei saa kat-
kaista virtaa. Jotta laitteen jäätymissuoja
on riittävä, on noudatettava muitakin edel-
lytyksiä. Lue kappaleessa Jäätymissuoja
annettuja ohjeita ja noudata niitä.
Veden lämpötila säädetään lämpötilan sää-
timestä.
–
30...50 °C kevyttä likaa varten.
–
50...60 °C moottorien ja moottoriajo-
neuvojen puhdistukseen.
Suurin sallittu veden lämpötila on SB-käy-
tössä on 60 °C. (Katso suurin mahdollinen
veden lämpötila teknisistä tiedoista).
Jäätymissuoja lämpötila säädetään jääty-
missuojatermostaatin avulla. Kun lämpötila
laskee säädetyn lämpötilan alapuolelle,
laitteen jäätymissuoja aktivoituu.
Käännä sisäänrakennetun jäätymis-
suojatermostaatin säätöruuvia myötä-
päivään vasteeseen saakka.
Jäätymissuoja aktivoituu tällöin, kun
lämpötila a2±1 °C.
Ulkoisella termostaatilla varustetun lait-
teen säätäminen tapahtuu termostaatin
valmistajan ohjeiden mukaisesti.
Ohjauslevyn avulla säädetään seuraavia
toimintoja:
–
Pesuohjelma kuuma- tai kylmäveden
kera
–
Peruspesuaika
–
Yksittäisten pesuohjelmien pesuaika
–
Rahan arvo rahan tarkastuslaitteessa
Paina painiketta "OK" 1 sekunnin ajan -
näkyviin tulee valikko „<Data Adjust>“.
Paina painikettä ">" - säätöjen päävalik-
ko (Adjust) tulee näkyviin.
Valitse päävalikoissa painikkeilla „<“ ja
„>“ haluamasi toiminto.
Paina "OK" päästäksesi toimintovalik-
koon.
Valitse toimintovalikoissa painikkeilla
„<“ ja „>“ haluamasi parametri.
Paina "OK" päästäksesi muokkaustilaan.
Säädettävä arvo vilkkuu.
Muuta arvo painikkeiden „<“ tai „>“ avulla.
Tallenna valitsemasi arvo painikkeen
"OK" avulla.
tai
Poistu valikosta ESC-painikkeella
muuttaaksesi vielä muita arvoja.
Poistuttaessa muutosvalikoista laite ky-
syy, haluatko tallentaa muutokset ("SA-
VE PARAMETER").
Ota muutokset käyttöön - paina paini-
ketta "OK".
Hylkää muutokset - paina painiketta
"ESC".
Käytön kulku
Pesuajan näyttö
Kolikkotarkastin
Asetukset
Käyttöpaneelin säädöt
Käyttömuodon valinta
Pois päältä:
Laite on kytketty
pois päältä. Pesukäyttö ei ole
mahdollista. Jäätymissuoja ei
ole toiminnassa.
Pakkassuojaus:
Kolikoiden
syöttäminen estetty. Kaikki
muut laitteen toiminnot ovat
aktiivisia (stand by).
Kolikkokäyttö:
Pesukäyttö on
mahdollista kolikoiden syöttä-
misen jälkeen. Jäätymissuoja
on aktiivinen.
Keskeytymätön käyttö:
Pesu-
käyttö on mahdollista kolikoita
syöttämättä. Jäätymissuoja on
aktiivinen.
Veden lämpötilan säätö
Jäätymissuojan säätäminen
Ohjauslevyn säätäminen
Säätöjen suorittaminen
225
FI
Summary of Contents for SB-Wash 50/10
Page 2: ...2 ...
Page 21: ... 19 Rückseite Kurzanleitung 21 DE ...
Page 42: ... 19 Backside brief instructions 42 EN ...
Page 65: ... 21 Verso Instructions abrégées 65 FR ...
Page 87: ... 20 Retro istruzioni brevi 87 IT ...
Page 108: ... 19 Achterzijde Korte gebruiksaanwijzing 108 NL ...
Page 132: ... 22 Parte trasera de la breve introducción 132 ES ...
Page 157: ... 23 Verso das Instruções Resumidas 157 PT ...
Page 178: ... 19 Bagside på den korte vejledning 178 DA ...
Page 199: ... 19 Bakside kortveiledning 199 NO ...
Page 220: ... 19 Baksida snabbguide 220 SV ...
Page 241: ... 19 Pikaohjeen takasivu 241 FI ...
Page 266: ... 23 Οπισθόφυλλο σύντομων οδηγιών 266 EL ...
Page 291: ... 23 Обратная сторона краткого руководства 291 RU ...
Page 313: ... 20 Rövid útmutató hátoldal 313 HU ...
Page 335: ... 20 Zadní strana stručného návodu 335 CS ...
Page 357: ... 20 Zadnja stran kratkega navodila 357 SL ...
Page 381: ... 22 Odwrotna strona skróconej instrukcji obsługi 381 PL ...
Page 405: ... 22 Verso instrucţiuni pe scurt 405 RO ...
Page 427: ... 20 Stražnja strana kratkih uputa 427 HR ...
Page 448: ... 19 Zadnja strana kratkog uputstva 448 SR ...
Page 473: ... 23 Задна страна Кратко упътване 473 BG ...
Page 494: ... 19 Lühijuhendi tagakülg 494 ET ...
Page 517: ... 21 Saīsinātās pamācības otra puse 517 LV ...
Page 539: ... 20 Trumposios instrukcijos nugarėlė 539 LT ...