![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/sb-wash-50-10/sb-wash-50-10_manual_655081126.webp)
-
16
Avería con indicador en el panel de mando
Avería
Posible causa
Modo de subsanarla
por parte de
quién
Piloto de control del
control de llamas, limi-
tador de temperatura
se ilumina
Depósito de combustible vacío
Llenar de combustible
Propietario-
usuario
Filtro de combustible obstruido
Limpiar el filtro.
Propietario-
usuario
Fotocélula del control de llamas orientado de
forma incorrecta o defectuoso
Compribar si la fotocélula está bien colocada.
Propietario-
usuario
Avería de la bomba de material combustible o
válvula magnética de material combustible
Comprobar y cambiar las piezas defectuosas.
Servicio de
atención al
cliente
Piloto de control del
control de llamas, limi-
tador de temperatura
parpadea
El regulador de temperatura ha activado
Abrir la pistola pulverizadora hasta que la instalación
se haya enfriado. Encender y apagar la instalación en
el panel de mando, para desbloquear el limitador de
temperatura. En caso de que se repita llamar al servi-
cio técnico.
Propietario-
usuario
Averías con que aparecen en pantalla
anuncio
Causa
Modo de subsanarla
por parte de
quién
E001
Guardamotor activa la bomba de alta
presión
Restablecer el guardamotor, en caso de repetirse llamar al
servicio técnico.
Propietario-
usuario
E002
Fusible-F1 activado, bomba de circula-
ción, termoventilador
E003
Avería en el quemador
Apagar la inslación, esperar, encender de nuevo.
Propietario-
usuario
E004
Depósito de permeato vacío (sólo para
opción cuidado final /abrillantado)
Véase el manual de instrucciones de la instalación RO (opcional). Propietario-
usuario
E005
Detergente, material combustible vacío
(opcional)
Comprobar recipiente, en caso necesario rellenar y reiniciar la
instalación.
Propietario-
usuario
E100
Avería en el panel de control
Apagar la inslación, esperar, encender de nuevo.
Propietario-
usuario
Averías sin indicación
Avería
Posible causa
Modo de subsanarla
Responsable
La instalación no funciona Los fusibles de red han saltado
Controlar los fusibles de red y la tensión de red.
Propietario-
usuario
La instalación no alcan-
za la presión necesaria o
la bomba no funciona
La cantidad de abastecimiento de agua
es escasa
Verifique la cantidad de abastecimiento de agua (ver da-
tos técnicos).
Propietario-
usuario
Serpentín de recalentamiento calcificado El cambiador de bases (opcional) o descalcificación con
RM 110 (opcional) no funciona. Solucionar, descalcificar
la instalación.
Propietario-
usuario/servicio
técnico
Tubería obstruida
Comprobar que todas las tuberías están libres.
Propietario-
usuario
El sistema aspira aire
Comprobar la hermetización del sistema, las tuberías de
absorción de detergente tienen que estar en el detergen-
te, rellenar el recipiente de detergente.
Propietario-
usuario
Comprobar si el tubo de la bomba tiene fisuras o está des-
gastado, cambiar si es necesario.
Propietario-
usuario/servicio
técnico
Programa 4 (opcional,
en progr. ABS de media
carga 5) sin funciona-
miento
Ajuste incorrecto en el menú de función Poner la función „Osmosis“ a „On“ en el menú de función. Propietario-
usuario/servicio
técnico
Sin presión reducida en
el programa 2 (sólo para
media carga ABS)
Poner la función „Half-Load“ a „On“ en el menú de función. Propietario-
usuario/servicio
técnico
Bomba no hermética
(más de 3 gotas de agua
por minuto)
Pieza de bomba defectuosa
Cambiar la pieza defectuosa
Servicio de
atención al
cliente
126
ES
Summary of Contents for SB-Wash 50/10
Page 2: ...2 ...
Page 21: ... 19 Rückseite Kurzanleitung 21 DE ...
Page 42: ... 19 Backside brief instructions 42 EN ...
Page 65: ... 21 Verso Instructions abrégées 65 FR ...
Page 87: ... 20 Retro istruzioni brevi 87 IT ...
Page 108: ... 19 Achterzijde Korte gebruiksaanwijzing 108 NL ...
Page 132: ... 22 Parte trasera de la breve introducción 132 ES ...
Page 157: ... 23 Verso das Instruções Resumidas 157 PT ...
Page 178: ... 19 Bagside på den korte vejledning 178 DA ...
Page 199: ... 19 Bakside kortveiledning 199 NO ...
Page 220: ... 19 Baksida snabbguide 220 SV ...
Page 241: ... 19 Pikaohjeen takasivu 241 FI ...
Page 266: ... 23 Οπισθόφυλλο σύντομων οδηγιών 266 EL ...
Page 291: ... 23 Обратная сторона краткого руководства 291 RU ...
Page 313: ... 20 Rövid útmutató hátoldal 313 HU ...
Page 335: ... 20 Zadní strana stručného návodu 335 CS ...
Page 357: ... 20 Zadnja stran kratkega navodila 357 SL ...
Page 381: ... 22 Odwrotna strona skróconej instrukcji obsługi 381 PL ...
Page 405: ... 22 Verso instrucţiuni pe scurt 405 RO ...
Page 427: ... 20 Stražnja strana kratkih uputa 427 HR ...
Page 448: ... 19 Zadnja strana kratkog uputstva 448 SR ...
Page 473: ... 23 Задна страна Кратко упътване 473 BG ...
Page 494: ... 19 Lühijuhendi tagakülg 494 ET ...
Page 517: ... 21 Saīsinātās pamācības otra puse 517 LV ...
Page 539: ... 20 Trumposios instrukcijos nugarėlė 539 LT ...