![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/sb-wash-50-10/sb-wash-50-10_manual_655081224.webp)
-
2
Laitteiston äänentaso on 65 dB(A). Melua
lisäävien osien (esim. suurien peltien) suih-
kuttaminen saattaa vahingoittaa käyttäjän
kuuloa. Käytä tällaisessa tapauksessa kuu-
lonsuojaimia.
Sammuta laitteisto kiertämällä käyttö-
taulussa sijaitseva ohjelmavalitsin
asentoon "0/OFF".
Tätä laitetta käytetään
–
ajoneuvojen ja
–
perävaunujen
puhdistukseen vedellä ja lisätyillä puhdis-
tusaineilla.
Laitteella ei saa puhdistaa sellaisia kohtei-
ta, joiden puhdistamiseen sitä ole tarkoitet-
tu, kuten
–
ihmisiä ja eläimiä. Korkeapainesuihku
aiheuttaa huomattavan loukkaantumis-
vaaran.
–
irtonaisia osia. Irtonaiset osat saattavat
sinkoutua korkeapainesuihkun voimas-
ta pois ja loukata henkilöitä tai vahin-
goittaa muita osia.
Varo
Laitteistoa uhkaa vaurioitumisvaara käytet-
täessä sopimatonta vettä. Laitteessa saa
käyttää ainoastaan vettä, joka on laadul-
taan juomavedeksi kelpaavaa.
Laitetta saa käyttää ainoastaan ulkona
polttimen pakokaasujen vuoksi.
Jos laite on asennettu katokseen tai suljet-
tuun tilaan, se on kytkettävä pakokaasut
pois johtavaan hormiin. Kun laite liitetään
hormiin, poltin on säädettävä uudelleen ja
päästöarvot on tarkastettava nuohoojan
toimesta.
–
Käyttötauluun syötetään kolikot, ja siitä
valitaan pesuohjelma.
–
Puhdistaminen suoritettaan käsiruisku-
pistoolilla.
몇
Varoitus
Loukkaantumisvaara, palovaara. Pesu-
käyttö vain laitteen ollessa lukittuna.
–
Laitteen sisätilaan pääsy on kielletty
huoltotoimia suorittavaa ammattihenki-
löä lukuun ottamatta. Laitetta käytettä-
essä oven on oltava lukittuna.
Sammuta laitteisto kiertämällä käyttö-
taulussa sijaitseva ohjelmavalitsin
asentoon "0/OFF".
Käytettävissä on seuraavat pesuohjelmat:
–
Korkeapainepesu sekä puhdistusai-
neen lisääminen, sopii lian poistami-
seen korkeapainesuihkulla
sisäänvedetyin harjoin (katso kappale
"Käytön kulku").
tai
–
Korkeapainepesu sekä puhdistusai-
neen lisääminen, sopii lian puhdistami-
seen harjan kera.
–
Huuhtominen ilman pesuainetta, sopii
lian ja puhdistusaineen poistamiseen
sisäänvedetyllä harjalla.
–
Suojaaminen vahalla, pintojen vahaa-
minen sisäänvedetyn harjan kera.
–
Huippuhoito, Permeatin (mineraaliton
vesi) ja kemiakaalisten kuivausaineiden
avulla.
Käytettävissä on seuraavat pesuohjelmat:
–
Korkeapainepesu sekä puhdistusai-
neen lisääminen, sopii lian poistami-
seen korkeapainesuihkulla
sisäänvedetyin harjoin.
–
Korkeapainepesu sekä puhdistusai-
neen lisääminen, sopii lian puhdistami-
seen harjan kera.
–
Huuhtominen ilman pesuainetta, sopii
lian ja puhdistusaineen poistamiseen
sisäänvedetyllä harjalla.
–
Suojaaminen vahalla, pintojen vahaa-
minen sisäänvedetyn harjan kera.
–
Huippuhoito, Permeatin (mineraaliton
vesi) ja kemiakaalisten kuivausaineiden
avulla.
Vaara
Korkeapainesuihku aiheuttaa takaiskuvoi-
man. Seiso tukevalla alustalla ja ota käsi-
ruiskupistoolista tukeva ote.
Älä purista käsiruiskupistoolin vipua kiinni
pistoolin ollessa avoimena. Mikäli laite kyt-
ketään päälle, kun vipu on puristettuna
pohjaan ja lukittuna, käsiruiskupistooli
saattaa liikkua hallitsemattomasti ja vahin-
goittaa ihmisiä tai laitetta.
Kuulonsuojaus
Toiminta hätätilanteessa
Tarkoituksenmukainen käyttö
Työpaikka
Käyttö
Kytkentä pois päältä
hätätilanteessa
Pesuohjelmat ilman
puolikuormitusventtiilin
asennussarjaa
Pesuohjelma 1
Pesuohjelma 2
Pesuohjelma 3
Pesuohjelma 4 (valinnainen)
Pesuohjelmat
puolikuormitusventtiilin
asennussarjan kera (lisävaruste)
Pesuohjelma 1
Pesuohjelma 2
Pesuohjelma 3
Pesuohjelma 4
Pesuohjelma 5 (valinnainen)
224
FI
Summary of Contents for SB-Wash 50/10
Page 2: ...2 ...
Page 21: ... 19 Rückseite Kurzanleitung 21 DE ...
Page 42: ... 19 Backside brief instructions 42 EN ...
Page 65: ... 21 Verso Instructions abrégées 65 FR ...
Page 87: ... 20 Retro istruzioni brevi 87 IT ...
Page 108: ... 19 Achterzijde Korte gebruiksaanwijzing 108 NL ...
Page 132: ... 22 Parte trasera de la breve introducción 132 ES ...
Page 157: ... 23 Verso das Instruções Resumidas 157 PT ...
Page 178: ... 19 Bagside på den korte vejledning 178 DA ...
Page 199: ... 19 Bakside kortveiledning 199 NO ...
Page 220: ... 19 Baksida snabbguide 220 SV ...
Page 241: ... 19 Pikaohjeen takasivu 241 FI ...
Page 266: ... 23 Οπισθόφυλλο σύντομων οδηγιών 266 EL ...
Page 291: ... 23 Обратная сторона краткого руководства 291 RU ...
Page 313: ... 20 Rövid útmutató hátoldal 313 HU ...
Page 335: ... 20 Zadní strana stručného návodu 335 CS ...
Page 357: ... 20 Zadnja stran kratkega navodila 357 SL ...
Page 381: ... 22 Odwrotna strona skróconej instrukcji obsługi 381 PL ...
Page 405: ... 22 Verso instrucţiuni pe scurt 405 RO ...
Page 427: ... 20 Stražnja strana kratkih uputa 427 HR ...
Page 448: ... 19 Zadnja strana kratkog uputstva 448 SR ...
Page 473: ... 23 Задна страна Кратко упътване 473 BG ...
Page 494: ... 19 Lühijuhendi tagakülg 494 ET ...
Page 517: ... 21 Saīsinātās pamācības otra puse 517 LV ...
Page 539: ... 20 Trumposios instrukcijos nugarėlė 539 LT ...