![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/sb-wash-50-10/sb-wash-50-10_manual_655081292.webp)
-
24
Краткое
руководство
SB-WASH
Настройки
панели
управления
Пункт
меню
Настройка Параметр
Основ
-
ная
на
стройка
Adjust
Warm-Water
Progr. 1
warm/ cold
warm
Progr. 2
cold
Progr. 3
warm
Progr. 4
cold
Time-Base
Time-Base:
30...300
с
90
с
Wash-Time
Progr. 0
100...50%
100%
Progr. 1
60%
Progr. 2
90%
Progr. 3
70%
Progr. 4
60%
Progr. 5
60%
Coin-Amount
Channel 1:
10...200
10
Channel 2:
20
Channel 3:
40
Channel 4:
10
Channel 5:
20
Channel 6:
40
Options
Halfload
On/Off
Off
Osmosis
Off
Data
Version
Version: x.x
Statistics
Coin
Counter
Today: Coins
Total: Coins
*)
Timer
HP-Pump
Total: hours
S001: hours
S002: hours
Таймер
го
-
релки
Всего
:
часов
S010:
часов
S020:
часов
Timer-
Programs
Progr 1: hours
Progr.2: hours
Progr.3: hours
Progr.4: hours
Progr.5: hours
Error
Message
Error: Exxx
Service
Service:
Sxxx
*)
сброс
сумм
дневных
счетчиков
монет
:
В
течение
2
секунд
одновременно
нажимайте
кнопки
„<„
и
„>“.
Сообщения
об
ошибках
и
сервисные
сообщения
панели
управления
Код
неис
-
правнос
-
ти
Причина
E001
Сработал
защитный
выключатель
двигателя
-Q1
или
обмоточный
температурный
выключатель
насоса
ВД
Защитный
обмоточный
контакт
двигателя
E002
Сработал
предохранитель
F1,
циркуляционный
насос
,
тепловентилятор
E003
Неисправность
бойлера
E004
Сообщение
об
отсутствии
воды
в
осмосе
(
опция
)
E005
Сообщение
об
отсутствии
моющего
средства
/
топлива
(
опция
)
E100
Неисправность
панели
управления
Сервисный
код
Значение
Интервал
S001
головная
часть
насоса
ВД
250
ч
S002
весь
насос
ВД
500
ч
S010
крышка
горелки
(
зажигающий
электрод
)
250
ч
S020
топливная
форсунка
,
горелка
коп
-
тят
500
ч
Навигация
по
меню
Кнопка
Действие
OK,
в
течение
2
секунд Открывание
меню
<, >
Изменение
значений
,
перелисты
-
вание
меню
OK
Подтверждение
ESC
Отмена
,
выход
Краткое
руководство
по
техническому
обслуживанию
и
уходу
Пожалуйста
,
выполняйте
указания
подробного
раздела
"
Уход
и
техническое
обслуживание
"
в
руководстве
по
эксплуатации
.
ЕЖЕДНЕВНО
Проверка
шлангов
высокого
давления
Проверка
моющей
щетки
Проверка
табличек
с
указаниями
на
установке
Проверка
системы
трубопроводов
и
насоса
высокого
давле
-
ния
на
герметичность
Проверка
уровня
гидравлического
масла
Проверка
уровня
наполнения
топливного
бака
ЕЖЕДНЕВНО
ПРИ
МОРОЗЕ
Проверка
тепловентилятора
,
контура
защиты
от
замерзания
,
при
необходимости
очистка
ЧЕРЕЗ
40
ЧАСОВ
РАБОТЫ
ИЛИ
РАЗ
В
НЕДЕЛЮ
Проверка
уровня
масла
в
насосе
высокого
давления
Проверка
состояния
масла
в
насосе
высокого
давления
(
во
-
да
в
масле
?)
Чистка
канала
щетки
и
бака
с
поплавком
РАЗ
В
ДВЕ
НЕДЕЛИ
Чистка
и
уход
за
корпусом
и
всей
установкой
ЧЕРЕЗ
160
ЧАСОВ
РАБОТЫ
ИЛИ
РАЗ
В
МЕСЯЦ
Чистка
отверстия
для
монет
Чистка
фильтров
в
емкостях
с
моющим
средством
Смазка
шарниров
дверей
ЧЕРЕЗ
250
ЧАСОВ
РАБОТЫ
ИЛИ
РАЗ
В
ПОЛГОДА
Проверка
головной
части
насоса
(
сервисная
служба
)
Регулировка
зажигающего
электрода
,
при
необходимости
замена
(
сервисная
служба
)
ПЕРЕД
ПЕРИОДОМ
ЗАМОРОЗКОВ
Проверка
исправности
устройств
для
защиты
от
замерзания
ПЕРЕД
ПЕРИОДОМ
ЗАМОРОЗКОВ
И
РАЗ
В
МЕСЯЦ
ВО
ВРЕМЯ
ПЕРИОДА
ЗАМОРОЗКОВ
Проверка
количества
воды
в
контуре
защиты
от
замерзания
ЧЕРЕЗ
500
ЧСОВ
РАБОТЫ
ИЛИ
РАЗ
В
ГОД
Замените
масляный
насос
или
насос
высокого
давления
Удалите
копоть
и
накипь
с
нагревательного
змеевика
(
сер
-
висная
служба
)
Настройка
горелки
(
сервисная
служба
).
Очистка
топливного
бака
КАТИОНООБМЕННИК
(
ОПЦИЯ
)
Слежение
за
расходом
соли
,
ежедневная
проверка
Добавление
соли
,
если
уровень
воды
превышает
уровень
соли
Проверка
емкости
для
соли
,
удаление
грязи
Всасывающий
патрубок
в
емкости
для
соли
должен
лежать
на
дне
емкости
На
электрошкафу
прибора
мигает
зеленый
свет
=>
катионо
-
обменник
восстанавливается
ДОЗАТОР
УМЯГЧАЮЩЕЙ
ЖИДКОСТИ
RM 110 (
ОПЦИЯ
)
Контроль
потребляемого
количества
RM 110,
ежедневная
проверка
На
электрошкафу
прибора
горит
зеленый
свет
=>
емкость
пуста
292
RU
Summary of Contents for SB-Wash 50/10
Page 2: ...2 ...
Page 21: ... 19 Rückseite Kurzanleitung 21 DE ...
Page 42: ... 19 Backside brief instructions 42 EN ...
Page 65: ... 21 Verso Instructions abrégées 65 FR ...
Page 87: ... 20 Retro istruzioni brevi 87 IT ...
Page 108: ... 19 Achterzijde Korte gebruiksaanwijzing 108 NL ...
Page 132: ... 22 Parte trasera de la breve introducción 132 ES ...
Page 157: ... 23 Verso das Instruções Resumidas 157 PT ...
Page 178: ... 19 Bagside på den korte vejledning 178 DA ...
Page 199: ... 19 Bakside kortveiledning 199 NO ...
Page 220: ... 19 Baksida snabbguide 220 SV ...
Page 241: ... 19 Pikaohjeen takasivu 241 FI ...
Page 266: ... 23 Οπισθόφυλλο σύντομων οδηγιών 266 EL ...
Page 291: ... 23 Обратная сторона краткого руководства 291 RU ...
Page 313: ... 20 Rövid útmutató hátoldal 313 HU ...
Page 335: ... 20 Zadní strana stručného návodu 335 CS ...
Page 357: ... 20 Zadnja stran kratkega navodila 357 SL ...
Page 381: ... 22 Odwrotna strona skróconej instrukcji obsługi 381 PL ...
Page 405: ... 22 Verso instrucţiuni pe scurt 405 RO ...
Page 427: ... 20 Stražnja strana kratkih uputa 427 HR ...
Page 448: ... 19 Zadnja strana kratkog uputstva 448 SR ...
Page 473: ... 23 Задна страна Кратко упътване 473 BG ...
Page 494: ... 19 Lühijuhendi tagakülg 494 ET ...
Page 517: ... 21 Saīsinātās pamācības otra puse 517 LV ...
Page 539: ... 20 Trumposios instrukcijos nugarėlė 539 LT ...