![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/sb-wash-50-10/sb-wash-50-10_manual_655081325.webp)
-
10
1 Ovládací sk
ř
í
ň
ka
2 Displej
ř
ídicí desky
3 Palivový filtr a
č
erpadlo paliva
4 Ventilátor ho
ř
áku
5 Ho
ř
ák s pr
ů
tokovým oh
ř
íva
č
em
6 Fotobu
ň
ka hlída
č
plamene
7 Vysokotlaké
č
erpadlo
8 Termostat proti zamrznutí
9 Panel pro provozovatele
10 Nádrž na zm
ě
k
č
ovací kapalinu (RM
110, volitelná)
11
Ř
ídicí hlavice (volitelná)
12 Nádrž na
č
istou vodu s plovákem
13 M
ě
ni
č
kationt
ů
(volitelný)
14 Topný ventilátor
15 Sítko
16 Nádrž na s
ů
l (volitelná)
17 T
ě
sn
ě
ní
18 Nádrž na prost
ř
edek proti zamrznutí s
plovákem
19 Ob
ě
hové
č
erpadlo
20 Filtr
č
erpadla na prost
ř
edek proti
zamrznutí
21 Sítko
22 Šroubení
Základem bezpe
č
ného provozu za
ř
ízení je
pravidelná údržba provád
ě
ná podle násle-
dujícího plánu.
Používejte výhradn
ě
originální náhradní
díly od výrobce nebo díly doporu
č
ené
výrobcem, nap
ř
.
–
náhradní a rychle opot
ř
ebitelné díly,
–
sou
č
ásti p
ř
íslušenství,
–
provozní látky,
–
č
isticí prost
ř
edky.
Pozor!
Nebezpe
č
í p
ř
i práci na za
ř
ízení. P
ř
i všech
pracích
zav
ř
ete p
ř
ívod vody vodovodním
kohoutem,
vypn
ě
te elektrické napájení za
ř
ízení, a
to vypnutím hlavního nouzového vypí-
na
č
e na míst
ě
instalace, a zajist
ě
te je
proti op
ě
tovnému zapnutí.
Upozorn
ě
ní
P
ř
i p
ř
erušení napájení (výpadek, p
ř
epnutí
hlavního nouzového vypína
č
e na míst
ě
instalace do polohy „0“) se spínací hodiny v
ř
ídicí hlavici m
ě
ni
č
e kationt
ů
zastaví a je
nutné je nastavit znovu.
–
Provozovatel
Práce ozna
č
ené údajem „provozovatel“
sm
ě
jí provád
ě
t jen pou
č
ené osoby
schopné bezpe
č
n
ě
obsluhovat a udržo-
vat vysokotlaká za
ř
ízení.
–
Odd
ě
lení služeb zákazník
ů
m
Práce ozna
č
ené údajem „odd
ě
lení služeb
zákazník
ů
m“ sm
ě
jí provád
ě
t pouze mon-
tážní pracovníci odd
ě
lení služeb zákazní-
k
ů
m spole
č
nosti Kärcher.
K zajišt
ě
ní spolehlivého provozu za
ř
ízení
doporu
č
ujeme uzav
ř
ít smlouvu o údržb
ě
.
Obra
ť
te se na p
ř
íslušné odd
ě
lení služeb
zákazník
ů
m spole
č
nosti Kärcher.
Pozor!
Nebezpe
č
í úrazu vysokotlakým paprskem
unikajícím v d
ů
sledku poškozených sou-
č
ástí, nebezpe
č
í popálení horkými sou-
č
ástmi za
ř
ízení. P
ř
i práci na otev
ř
eném
za
ř
ízení postupujte zvlášt
ě
opatrn
ě
a
dodržujte všechny bezpe
č
nostní pokyny.
Následující sou
č
ásti mohou mít teplotu
vyšší než 50 °C:
–
výfuková trubka a výstupní otvor pro
spaliny,
–
ho
ř
ák s pr
ů
tokovým oh
ř
íva
č
em,
–
hlava válce vysokotlakého
č
erpadla,
–
vysokotlaká hadice.
Údržba a ošet
ř
ování
Seznam sou
č
ástí za
ř
ízení
Pokyny k údržb
ě
Kdo m
ů
že provád
ě
t údržbu?
Smlouva o údržb
ě
325
CS
Summary of Contents for SB-Wash 50/10
Page 2: ...2 ...
Page 21: ... 19 Rückseite Kurzanleitung 21 DE ...
Page 42: ... 19 Backside brief instructions 42 EN ...
Page 65: ... 21 Verso Instructions abrégées 65 FR ...
Page 87: ... 20 Retro istruzioni brevi 87 IT ...
Page 108: ... 19 Achterzijde Korte gebruiksaanwijzing 108 NL ...
Page 132: ... 22 Parte trasera de la breve introducción 132 ES ...
Page 157: ... 23 Verso das Instruções Resumidas 157 PT ...
Page 178: ... 19 Bagside på den korte vejledning 178 DA ...
Page 199: ... 19 Bakside kortveiledning 199 NO ...
Page 220: ... 19 Baksida snabbguide 220 SV ...
Page 241: ... 19 Pikaohjeen takasivu 241 FI ...
Page 266: ... 23 Οπισθόφυλλο σύντομων οδηγιών 266 EL ...
Page 291: ... 23 Обратная сторона краткого руководства 291 RU ...
Page 313: ... 20 Rövid útmutató hátoldal 313 HU ...
Page 335: ... 20 Zadní strana stručného návodu 335 CS ...
Page 357: ... 20 Zadnja stran kratkega navodila 357 SL ...
Page 381: ... 22 Odwrotna strona skróconej instrukcji obsługi 381 PL ...
Page 405: ... 22 Verso instrucţiuni pe scurt 405 RO ...
Page 427: ... 20 Stražnja strana kratkih uputa 427 HR ...
Page 448: ... 19 Zadnja strana kratkog uputstva 448 SR ...
Page 473: ... 23 Задна страна Кратко упътване 473 BG ...
Page 494: ... 19 Lühijuhendi tagakülg 494 ET ...
Page 517: ... 21 Saīsinātās pamācības otra puse 517 LV ...
Page 539: ... 20 Trumposios instrukcijos nugarėlė 539 LT ...